Español dropdown-ico

NewAir AIC-220 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NewAir AIC-220. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NewAir AIC-220 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NewAir AIC-220 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NewAir AIC-220, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NewAir AIC-220 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NewAir AIC-220
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NewAir AIC-220
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NewAir AIC-220
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NewAir AIC-220 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NewAir AIC-220 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NewAir en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NewAir AIC-220, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NewAir AIC-220, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NewAir AIC-220. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read and save these instructions. NewAir AIC-220 Ice Cream Maker INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION 1 S P E C I F I C A T I O N S 1 I M P O R T A N T S A F E G U A R D S 1 P A R T S & F E A T U R E S 2 B E F O R E U S I N G F O R T H E F I R S T T I M E 2 MAKING ICE CREAM & FROZEN DESSE RTS 3 S T O R I N G I C E C R E A M 4 R E C I P E S 5 D E T A I L E D P A R T S D I A G R A M 1 4 E L E C T R I C A L D I [...]

  • Página 3

    1 INTRODUCTION : This is an automatic, self-refrigerated ice cream maker . For your safety and continued enjoyment of this product, read this instruction manual carefully before using. SPECIFICA TIONS: Model Number: AIC-220 Cap acity: 1.5 quart V oltage: 1 10-120V Frequency: 60 H z Power Consum ption: 150 W Cooling T emperature: -0.4~--31 ℉ Unit [...]

  • Página 4

    2 P AR T S & FE A TUR ES: Illustration 1 – Parts List BEFORE USING FOR THE FIRST TIME: Cleaning the Ice Cream Maker Before using the ice cream maker for the first time, thoroughly wash all part s in warm, soapy water . This includes all part s that will come into cont ac t with your i ce cream (fixed bowl , removable mixing bowl, mixing blade[...]

  • Página 5

    3 MAKING ICE CREAM & FROZEN DESSERTS: Illustration 2 – Control Pane l Connect the Ice Cream Maker to a Power Source Make sure that the voltage indicated on the rating label is comp atible with your home voltage. Plug the unit into a power outlet. Button Functions [POWER] Button: Af ter connecting the unit to the power supply , pr ess the [POW[...]

  • Página 6

    4 Additional Functions St opping Operation : Y ou can stop the machine by pressing the [ST ART/STOP] Button for 2 seconds, or pres s the [POWER] button once whenever the machine is runni ng. Adjusting Operating Time (Whe n Machine is in Operation) : When the machine is running, you can adjust the operating time by repeatedly pressing t he [TIMER] B[...]

  • Página 7

    5 ICE CREAM RECIPE S: V anilla Ice Cream (Makes ten 1/2-cup servings) • 1 cup whole milk • 3/4 cup granulated sugar • 2 cups heavy cream • 1 /2 teaspoons pure vanilla extract to taste In a medium bowl, use a hand mixer or a whisk to combine the milk and granulated sugar until the sugar is dissolved (about 1 – 2 minutes on low speed). S ti[...]

  • Página 8

    6 Va r i a t i o n s : Chocolate Almond: Add 1/2 teaspoon pure almond ex tract along with the vanilla. Add 1/2 - 3/4 cup chopped, toas ted almonds or chopped chocolate-coated almonds during the last 5 – 10 minutes of freezing. Chocolate Cookie: Add 1/2 - 1 cup chopped cookies during the last 5 minutes of freezing. Chocolate Fudge Brow nie: Add 1/[...]

  • Página 9

    7 T urn the ice cream maker on, pour the mixture into the freezer bowl through the ingredient spout and let mix until thickened, about 50 – 60 minutes. The ice cream will have a soft, creamy texture. Nutritional Analys is per Serving: Calories: 244 (67% from fat); carbohydr ates: 17g; protein: 3g; fat: 17g; saturated fat: 1 1g; cholesterol: 69mg;[...]

  • Página 10

    8 Fresh Mango Sorbet (Makes about ten 1/2-cup servings)  4 ripe but firm mangoes, about 12 ounces each, peeled, pitted and cubed  2/3 cup sugar  1/2 cup corn syrup  6 tabl espoons fresh lemon or lime juice Combine the mango cubes, sugar , corn syrup and lemon juice in a blender or food processor that has been fitted with a metal blade. [...]

  • Página 11

    9 Nutritional Analys is per Serving: Calories: 69 (0% from fat); carbohydrates: 10g; protein: 2g; fat: 2g; saturated fat: 0g; cholesterol: 10mg; sodium: 37mg Va r i a t i o n s : Orange Sherbet: Combine 3 cup s whole milk with 1-1/4 cups orange juic e concentrate (thawed) and 2 tablespoons sugar in a blender or food processor until smooth. Freeze a[...]

  • Página 12

    10 Low Fat Peach Frozen Y ogurt (Makes eight 1/2-cup servings)  1 can (14 ounces) peaches p acked in juice  2 cups l ow fat vanilla yogurt  1/3 cup sugar  Drain peaches, reserving 1/2 cup of the juice In a blender or food processor fitted with a metal blade, pulse to chop the peaches. Add the vanilla yogurt, sugar , and peach juice. Pro[...]

  • Página 13

    11 Fresh Strawberries & Cream: Combine 2 cups thinly sliced, hulled fresh strawberries with 1/3 cup sugar and 3 tablespoons freshly squeezed lemon juice and let macerate for 2 hours. Drain and stir the accumulated juices into the chilled cream base. Chill the custard as directed, adding the reserved sliced strawberries during the last 5 minutes[...]

  • Página 14

    12 Nutritional Analys is per Serving: Calories: 241 (67% from fat); carbohydr ates: 18g; protein: 3g; fat: 18g; saturated fat: 1 1g; cholesterol: 69mg; sodium: 30mg V ariation: Mocha Chip Ice Cream: Use 1-1/2 t ablespoons each instant espresso powder and Dutch cocoa instead of just espresso powder . Chop your favorite 4- ounce bittersweet or semi-s[...]

  • Página 15

    13 Combine the milk, pina colada concentrate, and rum extract in a blender or food processor fitted with a metal blade. Process for about 15 seconds. T urn the machine on, pour mi xture into th e freezer bowl through the ingredient spout and let mix until mixture becomes slushy , about 20 – 25 minutes. Serve immediately for frozen drinks. Nutriti[...]

  • Página 16

    14 DET AILED P ARTS DIAGRAM:[...]

  • Página 17

    15 ELECTRICAL DIAGRAM:[...]