NewAir AC-12100E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NewAir AC-12100E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NewAir AC-12100E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NewAir AC-12100E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NewAir AC-12100E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NewAir AC-12100E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NewAir AC-12100E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NewAir AC-12100E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NewAir AC-12100E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NewAir AC-12100E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NewAir AC-12100E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NewAir en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NewAir AC-12100E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NewAir AC-12100E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NewAir AC-12100E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AC-12100E PORT ABLE AIR CONDITIONER ’ OW NER S MANU AL[...]

  • Página 2

    1 CONTENT S The rating data indicated on the energy label is based on the testing condition of installing the un-extended air exhaust duct without adaptor A & B (The duct and the adaptor A & B are listed in the accessories chart of the Instruction Manual). NOT E Welcome Introduction...........................................................[...]

  • Página 3

    2 INTRODUCTION DISPOSAL: Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Collection of such waste separately for special treatment is necessary. It is prohibited to dispose of this appliance in domestic household waste. For disposal, the following options may be available: A) The municipality has established collection systems, where el[...]

  • Página 4

    3 To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage. Your air conditioner should be used in such a way that it is protected from moisture. e.g. condensation, splashed water, etc. Do not place or store your air c[...]

  • Página 5

    4 Be sure the electrical service is adequate for the model you have chosen. This information can be found on the serial plate, which is located on the side of the cabinet and behind the grille. Be sure the air conditioner is properly grounded. To minimize shock and fire hazards, proper grounding is important. The power cord is equipped with a three[...]

  • Página 6

    5 IDENTIFICATION OF P ART S NAMES OF P ARTS Fig.2 Front Operation Panel Horizontal Louver Blade (Swing automatically) Caster Carrying Handle (Both sides) 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Model A Model B Operation Panel Horizontal Louver Blade (Manual) Remote signal receptor Caster Carrying Handle (Both) 1 2 3 4 5 Fig. 1 Fig.3 Rear 9 6 7 8 1 0 11 6 7 8 9 1[...]

  • Página 7

    6 AIR CONDITIONER FEATURE S Before you begin , thoroughly familiarize yoursel f with the contro l panel and remot e controller and all it s functions, then follo w the symbol fo r the functions yo u desire. The unit ca n be controlled b y the unit contro l panel alone o r with the remot e controller . ELECTRONIC CONTRO L OPERATING INST R UCTION S F[...]

  • Página 8

    7 OPERATING INSTRUCTION S 8 Operating Instr uctions - Press the "MODE" button until the "COOL" indicator light comes on. - Press the A DJUST buttons " " or " " to select your desired room temperature. The temperature can be set within a range of 62°F-88°F /17°C-30°C. - Press the "F AN SPEED" but[...]

  • Página 9

    8 OPERATING INSTRUCTION S Other features In case of a power outage o r interruption, the unit will automatically re-start, in the settings last used, after the power is restored . Power Outage After the unit has stopped, operation cannot be restarted for the first 3 minutes after power has been restored. This is to protectthe unit. Operation will a[...]

  • Página 10

    9 INSTALL A TION INSTRUCTIONS (optiona l ) INSTALLA TION INSTRUCTIONS Locatio n Window Slider Kit Installa tion Fig.7 B A or bol t Window slider ki t bol t Window slider ki t or Vertical win d o w Window Slid er Kit Minimum : 1.84ft (56.2cm). Maximum:3.22ft (98.2cm). Minimum : 1.84ft (56.2cm). Maximum:3.22ft (98.2cm). Minimum : 1.84ft (56.2cm). Max[...]

  • Página 11

    1 0 INSTALL A TION INSTRUCTIONS (optional ) Installation in a double-hung sash window 1. Cut the foam seal (adhesive type) to the proper length and attach it to the window stool. Fig.10 2. Attach the window slider kit to the window stool. Adjust the length of the window slider kit according to the width of window; shorten the adjustable window kit [...]

  • Página 12

    22.1 ~ 38.6 11 INSTALL A TION INSTRUCTIONS (optional ) Installation in a sliding sash window 1. Cut the foam seal (adhesive type) to the proper length and attach it to the window frame,Fig.14. 2. Attach the window slider kit to the window stool. Adjust the length of the window slider kit according to the width of window; shorten the adjustable wind[...]

  • Página 13

    1 2 INSTALL A TION INSTRUCTIONS (optional ) Exhaust hose installation: The exhaust hose and adaptor must be installed or removed in accordance with the usage mode. The duct ca n be compressed or extended moderately according to th e installation requirements, bu t it is desirable to kee p the duct lengt h to a minimum . 1. Install the window exhaus[...]

  • Página 14

    1 3 INSTALL A TION INSTRUCTION S Water drainage: - During dehumidifying modes, remove the drain plug from the back of the unit; install the drain connector (5/8 universal fem ale mender) with 3 4 hose (not included). For the models without drain connector , just attach the drain hose to the hole. Place the open end of the hose directly over the dra[...]

  • Página 15

    1 4 CARE AND MAINTENANC E CARE AND MAINTENANCE 1) Be sure to unplug the unit before cleaning or servicing. 2) Do not use gasoline, thinner or other chemicals to clean the unit. 3) Do not wash the unit directly under a tap or using a hose. It may cause electrical danger . 4) If the power cord is damaged, it should be repaired by manufacturer or its [...]

  • Página 16

    TROUBLESHOOTING TIP S TROUBLE SHOOTI NG 1. Unit does not start when pressing on/off button TROUBLES POSSIBLE CAUSES SUGGEST REMEDIES Reset the temperature. Make sure all the windows and doors are closed. Remove the heat sources if possible. Connect the duct and make sure it can function properly . Decrease the set temperature. Clean the air filter [...]

  • Página 17

    LIMITED MANUF ACTURER’S W ARRANTY This appliance is covered by a limited manufacturer ’s warranty . For one year from the original date of purchase, the manufacturer will repair or repl ace any part s of this appliance that prove to be defective in materials and workmanship, provided the appliance has been used under normal operating conditions[...]