New Buck Corporation 18 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones New Buck Corporation 18. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica New Buck Corporation 18 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual New Buck Corporation 18 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales New Buck Corporation 18, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones New Buck Corporation 18 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo New Buck Corporation 18
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo New Buck Corporation 18
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo New Buck Corporation 18
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de New Buck Corporation 18 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de New Buck Corporation 18 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico New Buck Corporation en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de New Buck Corporation 18, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo New Buck Corporation 18, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual New Buck Corporation 18. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NON-CA T AL YTIC UNITS MODEL 18 SAFETY NOTICE FEATURES PREPARATIONS INSTALLATION OPERATION MAINTENANCE SAFETY IF THIS HEATER IS NOT PROPERLY IN STALLED, A HOUSE FIRE MAY RESULT . FOR YOUR SAFETY, FOLLOW THE INSTALL ATION INSTRUCTIONS. CONTACT LOCAL BUILDING OR FIRE OFFICIALS CONCERNING RESTRICTIONS AND INSTALLATION INSP ECTIONS IN YOUR AREA. MANUFA[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS Important Instructions......................................................................................................... ...…..3 SECTION I: Introduction....................................................................................................…....4 SECTION II: Masonry Insert Installation......................[...]

  • Página 4

    2[...]

  • Página 5

    INST ALLA TION, OPERA TION, AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MODEL 18 READ THIS FIRST IMPOR T ANT INSTRUCTIONS W ARNING THESE UNITS GENERATE A LOT OF HEAT, SO TREAT THEM WITH CARE. HOT WHILE IN OPERATION. KEEP CHILDREN, CLOTHING AND FURNIT URE AWAY. CONTACT MAY CAUSE SKIN BUR NS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE. FAILUR E[...]

  • Página 6

    CAUTION YOUR CHIMNEY MUST BE CO RREC TLY SIZED. A CHIMNEY THAT IS TOO SMALL OR LARGE IN DIAMETER, OR TOO SHORT, CAN CAUSE YOUR STOVE TO SPILL SMOKE WHEN THE DOOR IS OPENED. SECTION I INTRODUCTION Your Buck Stove is a non-catalytic unit designed to meet the m ost stringent emissions standards without the use of a catalytic combus tor. This effect is[...]

  • Página 7

    SECTION II MASONR Y INSER T INST ALLA TION The Model 18 may be installed using an all mas onry fireplace built in accordance with the Uniform Building Code and National Fire Prot ection Association (NFPA). The first step in this type of installation is to determine the acceptability of th e fireplace and chimney for use with a woodstove. Both the c[...]

  • Página 8

    1. The hearth must be of masonry construction a nd must extend a m i nimum of 16" in front of the firebox opening and a minimum of 8" to either side of the firebox opening. 2. If there is not minimum hearth protection from the front of the firebox opening and the front of the masonry hearth, a floor protector must be used in f ront of the[...]

  • Página 9

    POSSIBLE T OOLS NEEDED FOR INST ALLA TION If you decide to install your ow n stove, there are several hand tools you may need to do the job. If you do not already have them, they ar e readily available at most hardware stores. Caulking gun Large adjustable wrench (may not be needed) Drop Cloths Vacuum cleaner or whisk broom Flashlight 1 tube of RTV[...]

  • Página 10

    INST ALLA TION PROCEDURE (Without Direct or Positive Connect Kit) POSITIONING THE HEATER When positioning the heater, the following conditions MUST be met! (See Figure 2.) 1. The front of t he damper ope ning must be positioned BEHIND the rear edge of the lintel to ensure pro per draft. (See F igure 2.) 2. The vertical plane of the fireplace front [...]

  • Página 11

    7. Next using high heat silicone or furnace cement, run hea vy bead of caulking around whe re panels meet the stove. (See Figure 4.) 8. Using the bras s trim pro vided with ki t, place side brass trim (wit h straight edge down) o ver each oute r edge of side trim panel. Next place top brass trim over to p tr im panel. All 45º corners should match.[...]

  • Página 12

    FINAL CHECK 1. Recheck the spec ified clearances. 2. Remove all foreign material from the firebox area. 3. Open the primary air draft. NOTE: Plug the power cord into a 115 VAC outlet. Route the cord to prevent damage to the cord insulation from heat and sharp objects. Keep the cord out of the way of traffic to prevent damage caused by tripping, etc[...]

  • Página 13

    SECTION III PRE-F AB ZERO CLEARANCE INSER T INST ALLA TION The Model 18 may be installed into any UL listed prefabricated fi replace that is large enough to accept it. MINIMUM CLEARANCES Except for “ NOTE(S) ”, FOLLOW MASONRY INSTAL LATION CLEAR ANCES FOUND IN YOUR OPERATIONS MANUAL. INST ALLA TION PREP ARA TION Pre-Fab Zero Clearance Fireplace[...]

  • Página 14

    NOTE: DO NOT BLOCK ANY EXISTING LOUVERS OR VENT ON THE EXISTING PREFAB WITH ANY TRIM PANELS FOR THE MODEL 18 . NOTE: If the Pre-Fab Zer o Clear ance Fireplace is not equipped W ith HT -2100 degr ee UL Listed pipe, a UL-1777 Liner must be Installed the the Full Length of th e chimney , and attached to the Flue Exit of the Insert. NOTE: If the Pr e-F[...]

  • Página 15

    MINIMUM CLEARANCE T O COMBUSTIBLES FIGURE A FIGURE B INCREASER PACK TIGHT WITH CERAMIC WOOL (DO NOT USE GLASS WOOL) 6” FLEX PIPE OR ADJUSTABLE ELBOW 13[...]

  • Página 16

    2. To complete this installation, fo llow the basic m asonry fireplace trim kit instructions EXCEPT : The trim kit may have to be cut do wn in size so as not to block any cooling vents/chambers of the Zero Clearance Fireplace. 3. To complete methods 1 and 2, position th e heater into the Z C Fireplace and center the flue exit under the connection. [...]

  • Página 17

    SECTION IV RESIDENTIAL FREEST ANDING INST ALLA TION MINIMUM CLEARANCE T O COMBUSTIBLE MA TERIAL PREP ARING THE ST OVE FOR I NST ALLA TION 1. Remove the protective plastic wrapping from the unit. 2. Inspect the unit for any obvious physical damage. NOTE: Plug the power cord into a 115 VAC outlet. Route the cord to prevent damage to the cord insulati[...]

  • Página 18

    AL TERNA TE FLOOR PROTECT ORS MA TERIAL Floor protector must be 3/8" minim um thickne ss non-combustible material or equivalent. With the floor protector or hearth extension mate rial specified as one layer of 2" thick brick with a K* factor of 5.0, you may us e alternate materials as long as the K factor(s) is calculated as follows: FORM[...]

  • Página 19

    CLEARANCES FOR MODEL -18 RESIDENTIAL FREEST ANDING INST ALLA TION MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES NOTE: All clearances are to combustibles wi thout low clearance sh ields and using single wall pipe and minimum floor protector. Clearances above may be reduced. Follow NFPA-211 codes if available or foll ow instructions on next page. MODEL A B C D [...]

  • Página 20

    Chimney Ceiling Exits : These models are designed for connection to: (1) Simpson Duravent - Dura Black (2) Metal Fab (3) Ameritec - BSR NOTE: This room heater must be converted to (1) a chimney com plying with the requirements for Type HT chimneys in the Standa rd for chimneys, Factory-Built, Residential, Type and Building Heating Appliance, UL 103[...]

  • Página 21

    B. WALL EXIT IN TO METAL TEE-BOX 1. Mark the plumb line on the wall directly beh i nd the center of the heater. (See Figure 7.) NOTE: When using 24# ga. minimum blue or black steel pipe, maintain 18" between pipe and ceiling. 2. Place the vertical po rtion of the heater pipe and the elbow in position and project a point onto the plumb line lev[...]

  • Página 22

    3. Measure up so there will be at least 1/4" rise per foot of horizontal connector pipe, maintaining clearances to the ceiling as noted in Figure 7. Th is will give you the center of the hole for the chimney penetration. 4. After locating the center of the penetration, install the tee box and chimney as per the chimney manufacturer's spec[...]

  • Página 23

    equivalent material that will res ist corrosion, softening, or cra cking from f lue gases at temperatures up to 1800º F. NOTE: In addition, a connector to a masonry chimney shall extend through the wall to the inner face or liner but not beyond, and shall be firmly cemented to masonry. Exception: A thimble may be used to facilitate re m oval of th[...]

  • Página 24

    Figure 9 Close Clearance Installation using: (1) 6 " S i m p s o n D u r a - V e n t s i n g l e w a l l c h i m n e y connector (Dura Black) and 6" Simpson Du ra-Vent 2100 Deg HT (Type DP) chimney or (2) 6" Metal Fab Type single wa ll connector and 6" Metal Fab 2100 HT chimney or (3) Ameritec. For Minimum Clearances see page 1 [...]

  • Página 25

    ALCOVE INST ALLA TION CLEARANCES NOTE: Clearances to be used with double wall pipe and low clearance shield. A B C D E F G H I MODEL 18 8" 10" 12" 7" 16" 8" 8" 14" 34" * Floor Protector at rear need ed for through-the-wall exit only. DOUBLE WALL PIPE I A B C F E G D H FIGURE 10 23[...]

  • Página 26

    FINAL CHECK 1. Recheck the specified clearances. 2. Remove all foreign material from the firebox area. 3. Open the primary air draft. NOTE: Plug the power cord into a 115 VAC outlet. Route the cord to prevent damage to the cord insulation from heat and sharp objects. Keep the cord out of the way of traffic to prevent damage caused by tripping, etc.[...]

  • Página 27

    SECTION V FREEST ANDING MOBILE HOME INST ALLA TION NOTE: See page 26 for clearances for Mobile Home. FLOOR PROTECTION Floor protector must be 3/8" minimum thickness non-combustible material or equivalent. W ith the floor protector or hearth exte nsion m aterial specified as one layer of 2" thick brick with a K* factor of 5.0, you may use [...]

  • Página 28

    CLEARANCES FOR MODEL -18 RESIDENTIAL FREEST ANDING INST ALLA TION AND MOBILE HOME INST ALLA TIONS MINIMUM CLEARANCES T O COMBUSTIBLES USING SINGLE W ALL PIPE AND LOW CLEARANCE SHIELDS Figure 11 A B C D E F G MODEL 18 8" 10" 12" 7" 16" 8" 8" NOTE: All clearances are to combustibles using single wall pipe and all op[...]

  • Página 29

    INST ALLA TION OF CLOSE CLEARANCE SHIELDS (Optional) Take rear close clearance shield and align it wi th the pre-punched holes in the rear skin of stove. Insert self-tapping screws through the shields into the stove. Next, take side shield (end with the holes goes toward the rear of the stove) and insert the screws through the holes in the si de sh[...]

  • Página 30

    T OOLS FOR INST ALLA TION Drop cloth 3/32" Metal drill bit 5/16" magnetic socket chuck adapter, 5/16" wr ench (box or socket) or adjustable wrench Jigsaw with masonry, metal and wood blades W ARNING: DO NOT INST ALL IN A SLEEPING ROOM . PREP ARING THE HEA TER FOR INS T ALLA TI ON 1. Remove the protective pl astic wrapping from the un[...]

  • Página 31

    6. Check that the pedestal stand is still aligned with the marks. Mark the outside air opening of the stand on the pad. 7. Next, mark the center line of the outside air opening. Set stand aside. 8. Next, cut a 4 1/4" diameter hole in the pad and continue through the floor. CAUTION THE STRUCTURAL INTEGRITY OF THE MOBILE HOME FLOOR MUST BE MAINT[...]

  • Página 32

    Figure 12 For ceiling exit using close clearance listed chimney 1. Suspend a plumb bob from the ceiling above the unit so that the weight is hanging in the center of the flue exit. (A small weight on a string will serve as a plumb bob.) Mark the ceiling where the string is suspended to locate the center of the chimney hole. 2. After locating the ce[...]

  • Página 33

    (b) Chimney pipe height is at l east 2 feet higher than any part of the roof within 10 feet of the chimney. (See Figure 12.) 4. Next, install a New Buck Corporation chimney connector to the flue of the heater or use 3 “ELL” brackets and secure to the top of the heater and pipe. 5. Using single wall chimney connector, connect the heater to the c[...]

  • Página 34

    4. Place crumpled pieces of newspaper in the stove . Light it and close the doors. Ensure that the stove draws properly th rough the primary draft. 5. Check for smoke leaks around the doors. 6. Open the doors and check for smoke escaping fr om the front of the stove. Smoking usually indicates a defective or poorly positioned ch imney. Som e chimney[...]

  • Página 35

    The chimney and chimney connector should be in spected once every two months. Any build- up of soot should be removed to prevent the risk of a chimney fire. To remove chimney or chimney connector: Remove screws or fasteners. Remove pipe and clean with steel brush. Replace chimney or chimney connector, a nd replace screws and/or fasteners. CAUTION N[...]

  • Página 36

    BUILDING A FIRE 1. Open the door. 2. Open the primary air co ntrol lo cated on right side of stove unde r hearth. To close push all the way in. To open pull all th e way out. Use air setting, loca ted on primary air handle, for low, low-medium, m edium-high, and high. 3. Twist two pieces of non-colored newspaper into a ro ll and place them on the f[...]

  • Página 37

    SECTION VIII ROOM AIR BLOWER OPERA TION Your heater is equipped with a room air blower. For opera tion and wiring see below. NOTE: Plug the power cord into a 115 VAC outlet. Route the cord to prevent damage to the cord insulation from heat and sharp objects. Keep the cord out of the way of traffic to prevent damage caused by tripping, etc. 35[...]

  • Página 38

    SECTION IX TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUS E SOLUTION Sluggish heater Obstruction in ch imney Check for and remove o b s t r u c t i o n Improperly sealed trim kit or (a) Check trim kit gasketing direct connect kit seal to fireplace and gasket as necessary to seal unit. Check gasket under front bottom of stove if needed. ( b ) C h e c k s e a[...]

  • Página 39

    Improper regulation of draft or inlet air Improper door fitting Gusts of Wind Wind gusts blowing down the chimney Opening heater door too fast High fuel consumption Backpuffing Smoke rollout when heater door is opened. ( a) Close inlet air contro l as much as possible to maintain desired heat output. (b) Check gaskets, reinstall fiberglass gasketin[...]

  • Página 40

    EP A COMPLIANCE ST A TUS The Model 18 heater meets the U.S. Environmen tal Protection Agency’s Emission limits for wood heaters sold after July 1, 1992. Under specifi c conditions this heater has been shown to deliver heat at rates rang ing from approximately 10,000 to 45,000 BTU/Hr for the Model 18. MODEL 18 WOOD ST OVE 1. Se condary a ir tubes [...]

  • Página 41

    REPLACEMENT P AR TS FOR THE MODEL 18 D e s c r i p t i o n P a r t N o . 1. Air Control Bar MF 810084 2. Door Handle Assembly PA 910096 3. Door Roping 3/4" RP FR2LD.750G 4. Glass Gasket RP FTV125X1.00GA 5. Inside Motor Plate Blanket PO 180102 6. Outdoor Motor Plate Blanket PO 180100 7. Door Gold PC 212400G 8. Door Black PC 212400 9. Thermostat[...]

  • Página 42

    NEW BUCK CORPORA TION (NBC) "LIMITED W ARRANTY" FOR THE BUCK ST OVE PLEASE READ THIS W ARRANTY CAREFULL Y PRODUCTS COVERED This warranty covers the new Buck Stove heating unit, so l ong as it is owne d by the original purchaser, including optional and standard accessories purchased at the same tim e, subject to terms, limitations, and con[...]

  • Página 43

    If for any reason you are dissatisfied w ith the suggested procedures, you may contact us in writing at: New Buck Corporation P. O. Box 69 Spruce Pine, NC 28777 CONDITIONS AND EXCLUSIONS A. Replacement of parts may be in the form of new or fully reconditioned parts, at NBC's option. B. There is no other express warranty. All implied warranties[...]