New Buck Corporation 91 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones New Buck Corporation 91. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica New Buck Corporation 91 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual New Buck Corporation 91 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales New Buck Corporation 91, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones New Buck Corporation 91 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo New Buck Corporation 91
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo New Buck Corporation 91
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo New Buck Corporation 91
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de New Buck Corporation 91 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de New Buck Corporation 91 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico New Buck Corporation en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de New Buck Corporation 91, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo New Buck Corporation 91, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual New Buck Corporation 91. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 91 Bay Heater Fir eplace Insert & Freestanding FEA TURES PREP ARA TION INST ALLA TION OPERA TION MAINTENANCE SAFETY Contact your insurance company for co verage and installation inspection SAFETY NOTICE If this heater is not properly installed, a house fi re may result. For your safety, follow the installation directions. Contact local bu[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS SECTION I Room Heater Features ................................................................................................... 3 Important Statements .................................................................................................... 3-6 SECTION II Masonry Insert In stallation ................................[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    SECTION I The New Buck Corporation room heater Model 91 Bay is one of the safest and most efficient heating systems available when in stalled and operated as specified in thes e instru ctions and as stipul ated on the operation and installation labels affixed to the unit. The unit is d esigned to burn wood fuel only. Please read this entire manual [...]

  • Página 5

    EP A COMPLIANCE ST A TUS This manual describes the installation and operation of the New Buck Corporation Model 91 Bay wood heater. These heaters meet the U.S. Environmen tal Protection Agency’s Emission limits for wood heaters sold after July 1, 1992. Under specific test conditio ns this heater has been shown to deliver h eat at rates ranging fr[...]

  • Página 6

    CA T AL YST EQUIPPED This wood heater contains a cataly tic combustor, which needs periodic inspection a nd replacem ent for proper operation. It is against the law to operate this wo od heat er in a manner inconsistent with operating instructions in this manual or if the catalytic element is deactivated or removed. CA T AL YST W ARRANTY The combus[...]

  • Página 7

    CA T AL YST MONIT ORING It is important to periodically monito r the operation of the catalytic combustor to ensure that it is functioning properly, and to determine when it nee ds to be replaced. A non-functioning com busto r will result in a loss of heating ef ficiency , and an incr ease in creo sote and emis sions. See Troublesho oting sec tion [...]

  • Página 8

    SECTION II MASONR Y INSER T INST ALLA TION INST ALLA TION OPTIONS This unit (appliance) may be installed into an all masonry fireplace, built in accordance with the Unifor m Building Code and the National Fire Protection Association (NFPA 211). NOTE: Check with local building officia ls for any permits required for installation of this stove and no[...]

  • Página 9

    FIGURE 1 FIREPLACE INSERT 30" 20" 15" 20" 8" 24" HEARTH EXTENSION MANTEL INST ALLA TION (Fir eplace Insert) Minimum Clearances to Combus tible Materials (in inches) TRIM PANELS OPTION (B) OPTION (C) SEAL TRIM PANELS WITH INSULATION / AND OR HIGH TEM- PERATURE CAULK REMOVE DAMPER OR WIRE IT OPEN AIRTIGHT INSULATED CLEAN[...]

  • Página 10

    REQUIRED FIREPLACE DIMENSIONS Minimum fireplace dimensions: Height Widt h Dep th Min. Min. Min. Model 91 Bay 23 1/ 2" 31 3/4" 15 1/2" POSSIBLE T OOLS NEEDED FOR INST ALLA TION If you decide to install your own stov e, there are several hand too ls you may need to do the job. If you do not already have them, they are readily available[...]

  • Página 11

    POSITIONING THE HEA TER When positioning the h eater, the following conditio ns MUST be m et! (See Figure 2 .) 1. The front of the damper opening must be po sitioned BEHIND the rear edge of the lintel to ensure proper draft. (See Figure 2.) 2. The vertical plane of the fire place front must fall BEHIND the side panels of the unit. (In other words, [...]

  • Página 12

    7. Slide the unit back i nto the fireplace. Check to be sure that the trim pane ls are prope rly positioned and li e flat against the front of the fireplace. If one or more of the pa nels is out of position, slide t he unit out and reset by loosening t he mount ing screws a nd reposi tioning i n the slot. 8. Reinstall the top trim panel by sliding [...]

  • Página 13

    SECTION III RESIDENTIAL FREEST ANDING ROOM HEA TER INST ALLA TION INST ALLA TION PRECAUTION Extensive field and laborator y testing has s hown that cataly tic stoves perf orm best as freest anding stoves whe n vented into a mason ry chimney that include th e following: 1. A rain cap is installed on th e chimney. 2. Height of chim ney is at least 15[...]

  • Página 14

    MODEL 91 BA Y MINIMUM CLEARANCES The New Buck C orporati on Model 91 B ay must be installed in compliance with the instructions contained in this manual. Clearance from combustible walls and ceilings . (Using single wall chimney connector) The minimum lateral distance between an y part of the ro om heater and combustible walls is shown in Figures 1[...]

  • Página 15

    PREP ARING THE ST OVE FOR INST ALLA TION 1. Inspect the u nit for a ny obvious physical da mage. 2. Plug the power cord into a 115V AC outlet. Set switch to “Manual” and rheostat to “High” position to ensure motor operates properly. You cannot check t he motor when the sw itch is in the “Off” or “Autom atic” position, unless a heat [...]

  • Página 16

    CLOSE CLEARANCE INST ALLA TIONS (in inches) Close clearanc e installati on is possibl e by usi ng the foll owing b rands of bl ack, doubl e-wall chim ney pipe . (See Figure 4 and Figure 5 fo r clearances.) 1. Simpson Dura-Vent d ouble wall chimney connector “Type DVL” and 8" Sim pson Dura- Vent 2100 o HT “Type DP” chimney 2. 8" Se[...]

  • Página 17

    thimble meets the NFPA-211 Code and local building c odes and is a minim um of 18" from the ceiling. If the connector thimble does not meet these codes , the pass-through connector must be modified. Connectors may pass through walls or partitions constructed of combustible material if the connector is: (a) either listed for wall pass-th rough [...]

  • Página 18

    Example: The rear clearance for the Model 91 from page 12 is 18" . (See Figure 1.) Thi s clearance may be reduce d by 50% to 9" by using eithe r of the wall protect ion devices ment ioned below. AL TERNA TIVES FOR W ALL PROTECTION Ceiling Exit - Close Clearance 1. Susp end a plumb bob from the ceiling above th e unit so that the weigh t i[...]

  • Página 19

    Tested and Listed Wall Protector Clearances to combustibles may be reduced if a tested an d listed wall protector is installed over a combustible surface when the followi ng conditions exist: 1. A dead air space of 1" separa tes the listed and tested wall protector from the combustibl e surface. 2. The tested and listed wall protecto r extends[...]

  • Página 20

    SECTION IV WOOD HEA TER SAFETY Certain safety hazards are inherent in any wood heater in stallation. You should be aware of these so that a safe and proper i nstallati on can be m ade. 1. FAULTY CHIMNE Y: An older masonry chimney should be thoroughly checked to be sure there are no holes or we ak spots w hich could all ow sparks or hot gases to esc[...]

  • Página 21

    SECTION V OPERA TION This section of t he manual is t o help you get maxim um efficiency a nd maxim um smoke ( particulate) re duction from your heat er. If you s hould experi ence any diffi culty or ha ve questions concerning your heater, c ontact your dealer for assistance. Manufacturer’s recommendatio n for peak performance and long catalyst l[...]

  • Página 22

    BUILDING A FIRE: 1. Place the “Manual/Off/ Automatic” sw itch in the “Automatic” (bottom) position for thermostat cont rol operation. Turn rheostat knob clockwise (it will click from “Off” position to “On”) so you can v ary the speed of motor. 2. Open the doo r. 3. While looki ng inside firebox, operate the dam per bypass pl ate in [...]

  • Página 23

    SECTION VI PREVENTIVE MAINTENANCE / P AR TS REPLACEMENT THE CA T AL YSTS The catalysts in your stove are d esigned for many years of use. If af ter several years of use, the efficiency of the stove decreases or if a notable am ount of sm oke is observed, the catalysts ma y need to be replaced. See the Catalyst Warranty prior to replacemen t. The fo[...]

  • Página 24

    8. Cleaning the catalyst with plain water can redu ce build -up of the catalyst-retarding chemicals. Nothing but a soft brush, low pressu re air or plai n water sh ould be us ed to clean a catalyst. The ceramic unit is fragile i n comparison to the rest of the stove, so it should be handled with care. A soak in warm or hot (not boiling ) water for [...]

  • Página 25

    MOT OR ASSEMBL Y REPLACEMENT (Motor, Thermostat, Rheostat, Wiring Ha rness) 1. Unplug the heater from the 115V AC outlet. 2. To replace the motor you m ust first take the cover door off. Do this by re moving the two screws holding it i n place. 3. Next, you will find a wire cage prot ecting you from the electri cal com ponents of t his un it. By lo[...]

  • Página 26

    OFF AUTO/MAIN SWITCH WIRING SCHEMA TIC[...]

  • Página 27

    SECTION VII TROUBLESHOOTING Operation of any wood heater can create problems. Wh ile the use of a catalytic-combustor equipped stove will substantially lessen so me of these problems– such as cr eosote formation – other tra ditional wood heater pr oblems may remain. The following guidelines apply to op eration of all wood heaters, with problem [...]

  • Página 28

    3. Backpuffin g 4. Smoke Rollo ut when Heater Door is Opene d 5. Low Catalytic Temperature COMBUSTOR-RELATED PROBLEMS 1. Pluggin g 2. Catalyst Peeling 3. Catalyst Masking 1. Gusts of wind / windy day 2. Hot co mbustor. (Above 1400 o F) 1. Bypass damper i s closed 2. Open ed door too soon af ter opening bypa ss damper 3. Wind gusts blowin g 1. Bypas[...]

  • Página 29

    NEW BUCK CORPOR ATION (NBC) “LIMITED WARRAN TY” FOR NBC RELATED PRODUCTS PLEASE READ THIS WARRANTY CAREFULLY PRODUCTS COVERE D This warranty covers the new heating unit so long as it is owned by the ori ginal purchaser, including opt ional and standard accessories purchased at the sam e time, subject to terms, limitations, and co nditions herei[...]