Nevir NVR-448 U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nevir NVR-448 U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nevir NVR-448 U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nevir NVR-448 U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nevir NVR-448 U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nevir NVR-448 U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nevir NVR-448 U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nevir NVR-448 U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nevir NVR-448 U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nevir NVR-448 U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nevir NVR-448 U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nevir en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nevir NVR-448 U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nevir NVR-448 U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nevir NVR-448 U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NVR-448U MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇOES INSTRUCTION MANUAL FM ST  INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA EVITAR RIESGOS DE DESCARGA ELÉCTRICA NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). LAS P IEZAS DEL INTERIOR NO PUEDEN SER REPARADAS POR EL USUARIO. SOLICITE SERVICIO DE PERS[...]

  • Página 2

    PAGE 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD (Continuación) * Este producto está diseñado para ser usado en condiciones climáticas moderadas. No instal e o utilice esta unidad en lugar es de exposición directa al sol o altas t emperaturas, cerca de un radiador, estufa o cualquier aparato que emita calor. * No coloque esta unidad en un cuarto de baño ni [...]

  • Página 3

    PAGE 5 PAGE 4 UBICACIÓN DE LOS CONTROLES Y LOS INDICADORES Vista SUPERIOR Vista frontal Vista posterior UBICACIÓN DE LOS CONTROLES Y LOS INDICADORES (Continuación) 1. ANTENA FM 2. CARPETA / SIGUIENTE (PÁG. 10) 3. BOTÓN DE REPRODUCC IÓN/PAUSA DE CD 4. BOTÓN DE PARADA/E XPULSIÓN 5. ASA 6. BOTÓN DE BÚSQUEDA/SALT O ADELANTE DEL CD 7. BOTÓN D[...]

  • Página 4

    PAGE 7 PAGE 6 PREPARACIÓN PREVIA A SU UTILIZACIÓN Saque con cuidado la unidad principal de su embalaj e (no intente conectar nada en este momento). Debe disponer de los siguientes ele mentos: INCLUIDO CON EL PRODUCTO 1. La guía del usuario. 2. La unidad principal con un enchufe CA incorporado. Si falta alguno de estos elementos póngase en conta[...]

  • Página 5

    PAGE 9 PAGE 8 RESUMEN DE LAS FUNCIONES PRINCIPALES I. Funciones del CD de sonid o * Reproducción/Pausa/Parada * Salto y Búsqueda Siguiente/A vance y Anterior/Retroceso * Repetir 1/Todo * Memoria de programación (20 pistas) * Reproducción aleatoria II. Funciones del CD de MP3 * Reproducción/Pausa/Parada * Salto y Búsqueda Siguiente/A vance y A[...]

  • Página 6

    PAGE 11 PAGE 10 USO DEL REPRODUCTOR DE CD/MP3/USB IV. ANTERIOR -En modalidad de CD- 1. Pulse este botón en la modalidad de parada y el núm ero de pista pasa a la pista anterior. 2. Pulse este botón una vez durante la reproducción para r eproducir la pista actual desde el comienzo de la pista. 3. Pulse este botón una vez durante la reproducció[...]

  • Página 7

    PT-1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ADVERTÊNCIA ADVERTÊNCIAS APARELHO LASER DA CLASSE 1 PRECAUÇÕES: Este aparelho contém um emissor de baixa potência. PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Colocação Ler com atenção as instruções e o manual antes de utilizar o aparelho. Conservar este manual num lugar seguro para consulta no futuro. Para reduzir o ri[...]

  • Página 8

    PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA INFORMAÇÃO IMPORTANTE COLOCAÇÃO DO APARELHO MECANISMO DE SEGURANÇA Este aparelho foi concebido para ser utilizado em condições climáticas moderadas. Evitar utilizar ou instalar o aparelho onde possa estar exposto à luz solar directa, temperaturas extremamente quentes, ou perto de um rad[...]

  • Página 9

    FUNÇÕES E CONTROLOS Painel fronta Painel superior Painel posterior FUNÇÕES E CONTROLOS PT-5 PT-4 1. ANTENA TELESCÓPICA - Melhora de recepção FM 2. SUBIR PASTA 3. REPRODUÇÃO/PAUSA - CD: começa ou pára a reprodução do CD 4. PARAGEM - CD: pára a reprodução do CD ou apaga um programa 5. PEGA 6. SEGUINTE - CD: pistas seguintes 7. ANTERIO[...]

  • Página 10

    FONTE DE ALIMENTAÇÃO FUNCIONAMENTO COM CORRENTE CONTINUA (CC) Importante: FUNCIONAMENTO COM CORRENTE ALTERNADA (CA) FUNCIONAMENTO GERAL FUNCIONAMENTO GERAL RECEPÇÃO DE RÁDIO TOMADA PARA AUSCULTADORES ESTÉREO Conselhos úteis: PT-7 PT-6 Se se desejar, pode utilizar-se a alimentação eléctrica para poupar as pilhas. Assegurar-se de que o apar[...]

  • Página 11

    FUNCIONAMENTO DO REPRODUTOR DE CD/MP3/USB SELECÇÃO DE UMA PISTA DIFERENTE PESQUISA DE UMA PASSAGEM NUMA PISTA NOTA: A reprodução do CD pára-se automaticamente quando: Efectuar as seguintes operações para apagar a memória: MODO PROGRAMAÇÃO DOS NÚMEROS DE PISTA COMPROVAÇÃO DO PROGRAMA CANCELAMENTO DO PROGRAMA SELECÇÃO DE UMA PASTA DIFE[...]

  • Página 12

    MANUTENÇÃO E SEGURANÇA MANUTENÇÃO DO CD E DO REPRODUTOR DE CD PRECAUÇÕES DE FUNCIONAMENTO E MANUTENÇÃO GERAL LIMPEZA DOS DISCOS COMPACTOS LIMPEZA DA LENTE o ve SOLUÇÃO DE PROBLEMAS SOLUÇÃO DE PROBLEMAS NÃO SE MOSTRA INFORMAÇÃO SOBRE O DISCO NÃO SE LÊ O CD O CD SALTA PISTAS NÃO HÁ SOM/CORRENTE ELÉCTRIC O VISOR DO APARELHO NÃO F[...]

  • Página 13

    ESPECIFICAÇÕES Alimentação: CA 230V ~ 50Hz CC 12V 8 pilhas UM-2/R14 (não incluídas) Consumo de potência: 14 W Dimensões do aparelho: 257 (C) x 200 (L) x 118 (A) mm Peso: 1.488 Kg Gama de frequência: AM: 540 até 1600KHz FM: 87 até 108MHz Potência de saída (RMS): 2 x 1.2W RMS Altifalante: 8 Ohms Auscultadores: Ø3,5mm (As especificaçõe[...]

  • Página 14

    - 1 - P O R T A B L E C D / U S B / A M F M M P 3 / R A D I O P L A Y E R NVR-448U I N S T R U C T I O N M A N U A L S A F E T Y P R E C A U T I O N S F o r c u s t o m e r u s e E n t e r b e l o w t h e s e r i a l N o . W h i c h i s l o c a t e d o n t h e b o t t o m o f t h e c a b i n e t . r e t a i n t h e i n f o r m a t i o n f o r f u t[...]

  • Página 15

    S A F E T Y P R E C A U T I O N S * T h i s p r o d u c t i s d e s i g n e d f o r u s e i n m o d e r a t e c l i m a t e . D o n o t u s e o r i n s t a l l t h i s u n i t w h e r e i t w o u l d b e e x p o s e d t o d i r e c t s u n l i g h t o r i n e x t r e m e l y h o t t e m p e r a t u r e s , o r n e a r a r a d i a t o r, s t o v e o[...]

  • Página 16

    L O C A T I O N O F C O N T R O L S A N D I N D I C A T O R S Top view Front view Rear view L O C A T I O N O F C O N T R O L S A N D I N D I C A T O R S ( C o n t . ) 1 . F M A N T C D P L A Y PA U S E B U T T O N 1 1 . 1 4 . / 2 F O L D E R / U P 3 . 4 . S T O P / E J E C T B U T T O N . 5 . H A N D L E 6 C D F O R W A R D S K I P S E A R C H B U[...]

  • Página 17

    - 6 - - 7 - P R E P A R AT I O N F O R U S E C A R E & M A I N T E N A N C E C L E A N I N G C D S C L E A N I N G T H E L E N S U s e a s o f t c l o t h t o w i p e o f f a n y f i n g e r p r i n t s a n d d u s t f r o m t h e d i s c s u r f a c e . W i p e i n a s t r a i g h t l i n e f r o m t h e c e n t e r t o t h e o u t s i d e o f[...]

  • Página 18

    - 8 - - 9 - F U N C T I O N O U T L I N E U S I N G T H E C D / M P 3 / U S B P L AY E R I P L A Y / PA U S E C D / M P 3 / U S B  / / J o D E n p e f / / . . I n M P 3 m o d e . . . . I n U S B m o d e . . / / J o D E n p e f / / / / J o V T C n p e f / / 1 . P r e s s t h i s b u t t o n a t s t o p m o d e , s y s t e m w i l l g o t o p l a [...]

  • Página 19

    - 1 0 - - 1 1 - U S I N G T H E C D / M P 3 / U S B P L AY E R U S I N G T H E C D / M P 3 / U S B P L AY E R I V B A C K P L A Y M O D E . . . I n C D m o d e . . . . I n U S B m o d e . . . . I n C D m o d e ( C D a u d i o d i s c ) . . . . I n C D m o d e ( M P 3 a u d i o d i s c ) . . . . I n U S B m o d e . . 1 . P r e s s t h i s b u t t o [...]

  • Página 20

    DECLARACION DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A . declara bajo su responsabilidad que el aparat o indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC 2004/108 EC LOW VOLTAGE DI RECTIVA 2006/95/EC EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 600 65:2002 EN55020:2007 EN61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 Descripciones del aparato: Modelo[...]