Neumann.Berlin DMI-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Neumann.Berlin DMI-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Neumann.Berlin DMI-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Neumann.Berlin DMI-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Neumann.Berlin DMI-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Neumann.Berlin DMI-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Neumann.Berlin DMI-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Neumann.Berlin DMI-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Neumann.Berlin DMI-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Neumann.Berlin DMI-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Neumann.Berlin DMI-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Neumann.Berlin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Neumann.Berlin DMI-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Neumann.Berlin DMI-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Neumann.Berlin DMI-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

       · .  ·   ·    () /   - ·  - · @. ·  ..[...]

  • Página 2

    2 D 3 D 1 . Einleit ung In die ser Anleitung fi nden Sie alle w ichtigen In- for ma t ion en für den Be tr ieb und die P fl eg e des von Ihnen erworbenen Produkte s. Lesen Sie diese An lei tun g bi t te s or g f ält ig und v ol l st än di g, be vor Sie da s Ge rä t be nu t zen . B ew ahr en Si e die A nl ei - tun g bi t te s o au f, d as s s [...]

  • Página 3

    4 D 5 D Auch bei ex terner Synchronisation bleibt der inte rn e Cl oc k G en er at or ( VC XO) w i rk s am un d w i r d mi t t el s e i ne r P L L au f d e n ex t e rn e n W o r d Cloc k syn chro nisier t. Hie rdurch w ir d eine seh r eff ek t ive Jit ter-Unter drück ung err eicht . AE S 4 2 In 3- p oli ge r X LR -E ing an g zu m A ns ch lus s ei[...]

  • Página 4

    6 D 7 D Star ten Sie di e RC S – geg eb en en fa ll s er ne ut , fa ll s das Pr og ra mm no ch geö ff ne t wa r . Achtung: D a s D M I - 2 m u s s i m m e r e i n g e s c h a l t e t sei n, be vor di e RC S ges ta r te t wir d, dam it das D M I -2 vo m P C / M a c e r k a n n t wi r d . S o l a n g e di e R C S a r b e i t e t , d a r f d a s V[...]

  • Página 5

    8 D 9 D 8.4 Synchronisation De r Stan da rd A E S 4 2 be s ch rei bt z we i A r t en de r Synchronisation de s Mikrophons mit dem Emp - f än ge r ( z. B. M is ch p ul t od e r Di gi ta l es Mi kr o ph on - Int er f a ce – DMI-2): Mode 1: D a s Mi k r o p h o n a r b e i t e t u n s y n c h r o n i s i e r t mit d er A b ta st ra te s ein e s in [...]

  • Página 6

    10 US GB 11 US GB 1 . Intro duc t ion T h i s m a n u a l c o n t a i n s e s s e n t i a l i n f o r m a t i o n f o r t h e op er at io n an d car e of t he pr o duc t yo u hav e pur- cha se d . Pleas e read the ins tr uc t io ns ca re ful ly and com pl ete ly bef or e u sin g t he e qu ip me nt . P lea s e kee p thi s manu al wh ere i t wil l be[...]

  • Página 7

    12 US GB 13 US GB AE S 4 2 In Thi s i s a 3 -p in XL R i np ut for co nne c t in g a dig i ta l microphone. AE S/ EB U Out T hi s i s a 3 - p in X L R o u t p ut f o r t h e A E S/ E B U o u t p u t sig na l . Se e t he “ X L R c abl e s” s ec t io n fo r p er mi s- sib le ma xi mum ca bl e leng t hs de pe nd ing up on th e s e l e c t e d s a [...]

  • Página 8

    14 US GB 15 US GB Star t t he RC S pro gr am , or i f ne ce s sa r y res ta r t it, if the program was already on. Attent ion: T h e D M I - 2 m u s t a l w a y s b e s w i t c h e d o n b e f o r e t h e R C S i s s t a r t e d , s o t h a t t h e D M I - 2 w i l l b e d e t e ct e d b y t h e P C or M a c. W h i l e th e R CS i s o p- er at in g [...]

  • Página 9

    16 US GB 17 US GB 8.4 Synchronization Th e AES4 2 st an da rd de scr ib es th e fo ll ow in g t wo mo de s for syn ch ro niz in g the micr op ho ne wi th the rec eiv er ( e. g. a mixi ng c onso le o r th e DM I- 2 Digi - tal Microphone Inter face ). Mo de 1: Th e mi cr op ho ne o p er ate s a s yn chr on ou s- ly, us ing th e s amp lin g r ate of i[...]

  • Página 10

    A b b . 1 / F i g . 1 A b b . 2 / F i g . 2 Digital (Computer) Receiver IN OUT AES42 AES/EBU DPP(+10V) Mic. Control Data + Control Data Device (e.g. Mix. Console) Word Clock Control Bus DPP Control A b b . 3 / F i g . 3[...]

  • Página 11

    Ir r tüm er u nd t ec hn is ch e Än de r ung en v or be ha lte n • Er ro r s exc ep te d, s ubj ec t t o cha ng e s Pr in te d in G er ma ny • Pu bl . 0 9/0 6 51 479 1 /A0 1 Konformitätserklärung Di e Ge or g Neum an n G mb H erkl är t, das s dies e s Ge rä t die anw en db are n CE- No rm en un d -Vors chr if te n er fül lt . ® Neumann [...]