NEC VR4133 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC VR4133. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC VR4133 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC VR4133 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC VR4133, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC VR4133 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC VR4133
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC VR4133
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC VR4133
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC VR4133 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC VR4133 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC VR4133, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC VR4133, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC VR4133. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Customer Notification V R 4133 TM 64-bit Microprocessor Operating Precautions µPD30133F3-266-GA3-A Document No. TPS-HE-B-6009-4 Date Published: June 2004  NEC Electronics (Europe) GmbH[...]

  • Página 2

    DISCLA IMER The related documents in this cu stomer notification may include pr eliminary versions. How ever, preliminary versions may not have been marked as such. The information in this customer notification is curr ent as of its date of public ation. The information is subject to change without notice. For actual design-in, refer to the late st[...]

  • Página 3

    Table of Contents (A) Table of Oper ating Pr ecautions ............................................................................................. 4 (B) Description of Op erating Pr ecautions ................................................................................... 5 (C) Valid Sp ecificat ion ............................................[...]

  • Página 4

    Operating Precautions for V R 4133 TM (A) Table of Operating Precautions µPD30133 Rev. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 No. Outline Rank Note I,K E P X L 1 Simultaneous locking of cache lines with the same index      2 Reception of non IEEE802.3 conformant packages      3 Register content in Ether0/1 blocks      4 R[...]

  • Página 5

    Operating Precautions for V R 4133 TM (B) Description of Operating Precautions No. 1 Simultaneous locking of cache lines with the same index (Specification change notice) Details Simultaneous locking of two cache lines with t he same index (i.e. in both cache ways) is prohibited. No. 2 Reception of non IEEE802.3 conformant packages (Specification c[...]

  • Página 6

    Operating Precautions for V R 4133 TM No. 5 Write access to external I/O area (Direction of usage) Details A write cycle to external I/O or Flash area after • a CPU read/write access to a BCU-managed registers Note • or a CPU I/O read after a bus hold • or a DMA I/O read after a bus hold • or a Flash memory read may drive the wrong write da[...]

  • Página 7

    Operating Precautions for V R 4133 TM No. 7 Disconnect at the end of PCI burst cycle (Specification change notice) Details The last transfer of a PCI burst cycle is regarded as a disconnect cycle by VR4133, if STOP# and TRDY# are both asserted during the last-but-one dat a cycle, as shown in the following figure: D0 ,D1,D2 are burst data; D3 is las[...]

  • Página 8

    Operating Precautions for V R 4133 TM No. 9 Ethernet: excessive data transfer into memory (Direction of usage) Details If two or more packets are received continuously , excessive data may be written at the end of a packet. The length of excessive data depends on the value of the DRBS0/1 bits of register RCV_CFGR0/1 (0x0f00 1618 / 0x0f00 1918) and [...]

  • Página 9

    Operating Precautions for V R 4133 TM No. 11 Usage PCI and Ether/CEU/BCU/CSI (using DMA mode) simultaneously (Direction of usage) Details Using PCI and Ether / CEU / BCU / CSI (u sing DMA mode) simultaneously may occur a hang- up, if following 3 conditions are all satisfied: (1) CPU reads PCI bus or PCIU register (0x0f000cxx / 0x0f000dxx). (2) Exte[...]

  • Página 10

    Operating Precautions for V R 4133 TM (C) Valid Specification Item Date published Document No. Document Title 1 April 2004 U16551EJ2V0DS00 V R 4133 Preliminary Data Sheet 2 February 2004 U16620EJ3V0UM00 V R 4133 User Manual 10 Customer Notification[...]

  • Página 11

    Operating Precautions for V R 4133 TM Customer Notification 11 (D) Revision History Item Date published Document No. Comment 1 October 2003 TPS-HE-B-6009-1 1 st release 2 January 2004 TPS-HE-B-6009-2 Added item 8 to 12 3 May 2004 TPS-HE-B-6009-3 Modified item 10 4 June 2004 TPS-HE-B-6009-4 Added item 13 and 14[...]