NEC 5302 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC 5302. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC 5302 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC 5302 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC 5302, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC 5302 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC 5302
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC 5302
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC 5302
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC 5302 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC 5302 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC 5302, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC 5302, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC 5302. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE[...]

  • Página 2

    NOTICE The information contained in this do cument is believe d to be a ccurate in all respects but is not warranted by Mitel Networks Corpo ration (MITEL®). The information is subject to change without notice and should not be construed in any way as a com mitment by Mitel or any of its affiliates o r subsidiaries. Mitel and its affiliates and su[...]

  • Página 3

    3 Table of Contents TIPS FOR YOUR COMFORT AND SAFETY 5 Don't cradle the handset ........................................................................................................... 5 Protect your hearing ........................................................................................................... ....... 5 SUPPORTING DOCUM[...]

  • Página 4

    5302 IP Phone User Guide 4[...]

  • Página 5

    5302 IP Phone User Guide 5 Tips for your comfort and safety Don't cradle the handset Prolonged use of the handset ca n lead t o neck, shoulder, or back discomfort, especially if you cradl e the handset between your ear and shoul der. Protect your hearing Your phone has a control for adjusting t he volume of the handset receiver. Because contin[...]

  • Página 6

    5302 IP Phone User Guide 6 About your phone The Mitel 5302 IP Phone is a 2-line, dual port phone with dedicated keys that prov ide acce ss to the following features: Hold, Transfer and Redial. The re are also four programmable keys. The 5 3 02 IP Phone has a speaker for paging p urposes; LED’s and tones are used to p rovide feed back. Figure 1 sh[...]

  • Página 7

    5302 IP Phone User Guide 7 Elements of your phone Element Function 1. Alphanumeric keypad There are 12 alphanumeric keys: the digits 0-9, * and #. These key s are used for the following purposes: y Entering a directory number (DN) and PIN duri ng start up of an un- initialized set y Dialing a number in order to establi sh an outgoing call. y The # [...]

  • Página 8

    5302 IP Phone User Guide 8 Customizing your phone The volume of the handset, speaker, and ringe r can be changed usi ng the volum e up and down keys on the phone (See number 10 and 11 in th e above table). Pressing the volume up or down keychanges the volumes as follows: y If the handset is on-hook, the ringer volu me is adjusted while the se t is [...]

  • Página 9

    5302 IP Phone User Guide 9 To toggle between calls: y Press the flashing line key. The active call is automatically placed on on hold. Transfer a call To Trans fer a call: 1. Press (Transfer key). 2. Dial the number of the third party. 3. Wait for ring-back tone. 4. Hang up to complete the transfer, or 5. Wait for third party to answer, announce th[...]

  • Página 10

    5302 IP Phone User Guide 10 Phone Status: Audio/Visual Feedback The status of the 5302 phone is provided by the LE Ds and tones played either t hrough the handset or speaker. LED Feedback LED Off On (Solid) Blinking slowly Blinking quickly Message / Ringing No voice messages in your mailbox, and no incoming call. Not Applicable There is an incoming[...]