National Instruments NI UES-3880 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments NI UES-3880. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments NI UES-3880 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments NI UES-3880 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments NI UES-3880, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments NI UES-3880 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments NI UES-3880
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments NI UES-3880
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments NI UES-3880
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments NI UES-3880 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments NI UES-3880 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments NI UES-3880, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments NI UES-3880, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments NI UES-3880. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NI UES-3880 Hardware Inst allation Guide First Edition, Sept 2007 P/N: 1802003080110[...]

  • Página 2

    — 1 — Overview The NI UES-3880 is a smart Ethernet switch that provides an econom ical solution for your Ethernet connections . As an added bonus, the built-in smart alarm function helps system maintainers monitor the health of your Et hernet network. The NI UES-3880 has a wide operating tem perature range of -40 to 75ºC, and is designed to wi[...]

  • Página 3

    — 2 — Panel Layout V1 V2 INPUTS: 24 VDC PWR2 V2+ V2- V1- V1+ FAULT PWR1 12345678 ON DIP PORT ALARM T op Panel View 1 2 3 4 Rear Panel View 1 2 13 12 12 Front Panel View 8 9 10 2 5 6 7 11 1. Grounding screw 2. Terminal block for power inputs PWR1/PWR2 and relay output 3. Heat dissipation orifices 4. DIP switches 5. Power input PWR1 LED 6. Power [...]

  • Página 4

    — 3 — Mounting Dimensions (unit = mm) Rear View Side View Front View + + 9.75 13.90 5 10 10 26 6 Panel Mount Kit (unit = mm) 135.00 13.10 15.10 21.00 105.00 + + 25.40 13.90 18.20 25.71 23.15 7.75 30.50 7.75 + + + + + + + + + + 3.50 6.00 3.50 6.00 39.37 46.77 135.00 30.00 9.50 + + + + + + + + + + 54.00 13 18 13[...]

  • Página 5

    — 4 — DIN-rail Mounting The aluminum DIN-rail attachment plat e should already be fixed to the back panel of the switch when you take it out of the box. If you need to reattach the DIN-rail attachment plate, make sure th e stiff metal spring is situated towards the top, as shown in the figures below. STEP 1 : Insert the top of th e DIN-rail int[...]

  • Página 6

    — 5 — STEP 3 : Once the screws are fixed in the wall, insert the four screw heads through the large parts of the keyhole-shaped apertures, and then slide the NI UES-3880 downwards, as indicated. Tighten the four screws for added stability. ⇒ Wiring Requirements WARNING Do not disconnect modules or wires unless the power supply has been switch[...]

  • Página 7

    — 6 — You should also pay attention to the following item s: y Use separate paths to route wiring fo r power and devices. I f power wiring and device wiring paths m ust cross, ma ke sure the wires are perpendicular at the intersection point. y NOTE: Do not run signal or communications wiring and power wiring in the same wire conduit. To avoid i[...]

  • Página 8

    — 7 — T op V iew Front View STEP 1 : Insert the negative/positive DC wires into the V-/V+ terminals. STEP 2 : To keep the DC wires from pulling loose, use a small flat-blade screwdriver to tighten the wire-clamp screws on the front of the terminal block connector. STEP 3 : Insert the plastic terminal block connector prongs into the terminal blo[...]

  • Página 9

    — 8 — RJ45 (8-pin) to RJ45 (8 -pin) Cross-O ver Cable Wiring Cross-Over Cable RJ45 Plug Pin 1 Switch Port (NIC Port) RJ45 Connector RJ45 Connector Tx+ Tx- Rx+ Rx- (Rx+) (Rx-) (Tx+) (Tx-) (Tx+) (Tx-) (Rx+) (Rx-) Switch Port (NIC Port) Cable Wiring 3 1 6 2 1 3 2 6 Rx+ Rx- Tx+ Tx- Redundant Power Inputs Both power inputs can be connected sim u lta[...]

  • Página 10

    — 9 — LED Indicators The front panel of the NI Switch contai ns several LED indicators. T he function of each LED is described in the table below. LED Color State Description On Power is being supplied to power input PWR1 PWR1 AMBER Off Power is not being supplied to power input PWR1 On Power is being supplied to power input PWR2 PWR2 AMBER Off[...]

  • Página 11

    — 10 — where it is not needed. Packets that are used in maintaining the operation of the network (such as the occasional multi-cast packet) are fo rwarded to all ports. The NI UES-3880 operates in the store-and-for ward switching mode, which eliminates bad packets and enables p eak performance to be achieved when there is heavy traffic on the n[...]

  • Página 12

    — 11 — Specifications T echnology Standards IEEE802.3, 802. 3u, 802.3x Forward and Filtering Rate 148810 pps Packet Buffer Memory 256 KB Processing T ype Store and Forw ard, with IEEE802.3x full duple x, back pressure flow control Address T able Size 1K uni-cast addresses Latency Less than 5 μ s Interface RJ45 Ports 10/100BaseT(X) auto negotia[...]

  • Página 13

    — 12 — Technical Support and Professional Services Visit the following sections of th e National Instruments Web site at ni.com for technical support and professional services: • Support— Online technical support resources at ni.com/support include the following: Self-Help Resources— For answers and solutions, visit the award-winning Nati[...]

  • Página 14

    — 13 — Worldwide Technical Support and Product Infor mation ni.com National Instruments Corporate Headquarters 11500 North Mopac Expressway Austin, Texas 78759-3504USATe l: 512 683 0100 Worldwide Offices Australia 1800 300 800, Austria 43 662 457 990-0, Belgium 32 (0) 2 757 0020, Brazil 55 11 3262 3599, Canada 800 433 34 88, China 86 21 5050 98[...]