National Instruments FP-AI-112 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments FP-AI-112. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments FP-AI-112 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments FP-AI-112 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments FP-AI-112, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments FP-AI-112 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments FP-AI-112
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments FP-AI-112
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments FP-AI-112
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments FP-AI-112 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments FP-AI-112 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments FP-AI-112, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments FP-AI-112, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments FP-AI-112. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FieldPoint ™ Operating Instructions FP-AI-112 and cFP-AI-112 16-Channel, 16-Bit Anal og Input Modu les These operating instructions descri be ho w to install and use the FP-AI-112 and cFP-AI-112 analog input modules (referred to inclusiv ely as the [c]FP-A I-112). Fo r information about configuring and accessing the [c]F P- AI-112 ov er a network[...]

  • Página 2

    FP-AI-112 and cFP-AI-112 2 ni.com T o install the FP- AI-112, refer to Figure 1 and complete the follow ing steps: 1. Slide the terminal base key to either position X (used for an y module) or position 1 (used for the FP- AI-112). 2. Align the FP- AI-112 alignmen t sl ots with the guide rails on the terminal base. 3. Press firmly to seat the FP- AI[...]

  • Página 3

    © National Instruments Corp. 3 FP-AI-112 and cFP-AI-112 3. Using a number 2 Phillips scre wdriv er with a shank of at least 64 mm (2.5 in.) length, tighten the captiv e screws to 1. 1 N ⋅ m (10 lb ⋅ in.) of torque. The n ylon coating on the screws pre vents them from loosening. Figure 2. Installing the cFP-AI-112 Wiring the [c]FP-AI-112 The FP[...]

  • Página 4

    FP-AI-112 and cFP-AI-112 4 ni.com Y ou can use an external power supply to po wer field de vices. Connect the positi ve lead of the e xternal power supply to both V terminals and the negat ive lead to both C termina ls. Ensure that the current through both V terminals can nev er exceed 2 A. Install 2 A maximum, fast-acting fuses between the e xtern[...]

  • Página 5

    © National Instruments Corp. 5 FP-AI-112 and cFP-AI-112 Caution Cascading power between two modules defeats isolation between those modules. Cascading power from the network module defeats all isolation between modules in the FieldPoint bank. Measuring V oltage with the [c]FP-AI-112 Figure 3 sho ws how to connect a v oltage source without an exter[...]

  • Página 6

    FP-AI-112 and cFP-AI-112 6 ni.com Input Ranges The input ranges for voltage signals are 0 –1 V , 0 –5 V , 0 –10 V , ± 60 mV , ± 300 mV , ± 1V , ± 5 V , and ± 10 V . T o prevent inaccurate readings, choose an input range such that the signal you are measuring does not exceed either end of the rang e. Signals that greatly ex ceed the confi[...]

  • Página 7

    © National Instruments Corp. 7 FP-AI-112 and cFP-AI-112 ( number of input range s with 60 Hz filter ) × 0.10 s + ( number of channels with 500 Hz filter ) × 0.007 s + ( number of input ranges with 500 Hz filter ) × 0.012 s + 0.16 s = Update Period For the f astest performance, conf igure all unused channels for the 500 Hz f ilter setting and fo[...]

  • Página 8

    FP-AI-112 and cFP-AI-112 8 ni.com Isolation and Sa fety Guidelines Caution Read the following in formation before attempting to connect the [c]F P-AI-112 to an y circuits that may contain hazardous voltages. This section describes the isolat ion of the [c]FP-AI-112 and its compliance wit h international sa fety standards. The field wiring connectio[...]

  • Página 9

    © National Instruments Corp. 9 FP-AI-112 and cFP-AI-112 using 14 A WG (1.6 mm) wire with a ring lug. Use the 5/16 in. panhead screw shipped with the backplane to secure the ring lug to the backplane PE ground terminal. • As with any hazardous v oltage wiring, make sure that all wiring and connections meet appl icable electrical codes and commons[...]

  • Página 10

    FP-AI-112 and cFP-AI-112 10 ni.com Effecti ve resolution by inpu t range and filter setting Update period and input band width by filter setting Normal-mode rejection ............. ........ 95 dB Nonlinearity .......... ........... ......... ........ 0.0015% (monotonicity 1 warranted ov er the operating temperature range) Input impedance (with powe[...]

  • Página 11

    © National Instruments Corp. 11 FP-AI-112 and cFP-AI-112 T ypical and warranted accuracy b y input range and temperature range Note Full scale is the maximum value of the nominal input range. F or example, for the ± 10 V input range, full scale is 10 V and ± 0.01% of full scale is 1 mV . Gain error drift ...... ......... ........... ........ ± [...]

  • Página 12

    FP-AI-112 and cFP-AI-112 12 ni.com Physical Char acteristics Indicators ................... ......... ........... ... Green POWER and READY indicators W eight FP-AI-112..... ............. ............ ..... 142 g (5.0 oz) cFP-AI-112 ....... ............ .............. 113 g (4.0 oz) Power Requirements Power from network module ............ 350 mW I[...]

  • Página 13

    © National Instruments Corp. 13 FP-AI-112 and cFP-AI-112 Shock and Vibration These specifications apply only to the cFP-AI-112. NI recommends Compact FieldP oint if your application is subject to shock and vibration. Operating vibration, random (IEC 60068-2-64)....... ........... ............ 1 0 –500 Hz, 5 g rms Operating vibration, sinusoidal [...]

  • Página 14

    FP-AI-112 and cFP-AI-112 14 ni.com CE Compliance This product meets the essentia l requirements of applicable European Directi ves, as amended for CE ma rking, as follows: Lo w-V oltage Directi ve (s afety)...... ... 73/23/EEC Electromagnet ic Compatibility Directiv e (EMC) ... ........... ......... ........ 89/336/EEC Note Refer to the Declaration[...]

  • Página 15

    © National Instruments Corp. 15 FP-AI-112 and cFP-AI-112 Where to Go for Support For more information about settin g up the FieldPoint system, refer to these National Instruments documents: • FieldPoint network module user manual • Other FieldPo int I/O m odule operating instructions • FieldPoint terminal base and connector block operating i[...]

  • Página 16

    © 2004 National I nstruments Corp. All rights reser ved. 371330A-01 Jul04 *371330A-01* FieldPoint™, Nati onal Instruments™, NI™, and ni.com™ are trademarks of National Instruments Corporati on. Product and company names ment ioned herein are trademarks or trade names of thei r respective companies. For patents covering National Instruments[...]