Napoleon GDI-44N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Napoleon GDI-44N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Napoleon GDI-44N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Napoleon GDI-44N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Napoleon GDI-44N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Napoleon GDI-44N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Napoleon GDI-44N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Napoleon GDI-44N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Napoleon GDI-44N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Napoleon GDI-44N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Napoleon GDI-44N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Napoleon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Napoleon GDI-44N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Napoleon GDI-44N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Napoleon GDI-44N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 W415-0314 / C / 01.15.04 INST ALLER: THESE INSTRUCTIONS MUST BE CONVEYED TO AND REMAIN WITH THE HOMEOWNER. Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 4Y8 Canada • (705)721-1212 • fax(705)722-6031 www .napoleonfireplaces.com • ask@napoleon.on.ca GAS-FIRED DIRECT VENT INSERT INST ALLA TION AND OPERA TION INSTRUCTIONS FOR: VENTED GAS FIR[...]

  • Página 2

    2 W415-0314 / C / 01.15.04 WARNING • The fireplace insert is a vented gas-fired heater . Do not burn wood or other materials in this fireplace insert. • Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures and should sta y away to avoid burns or clothing ignition. Supervise young children when they are in[...]

  • Página 3

    3 W415-0314 / C / 01.15.04 NAPOLEON gas fireplaces are manufactured under the strict Standard of the world recognized ISO 9001:2000 Quality Assurance Certificate. NAPOLEON products are designed with superior components and materials, assembled by trained craftsmen who take great pride in their work. The burner and valve assembly are leak and test-f[...]

  • Página 4

    4 W415-0314 / C / 01.15.04 FOR YOUR SA TISF ACTION, THIS FIREPLACE INSERT HAS BEEN TEST -FIRED TO ASSURE ITS OPERA TION AND QUALITY! Minimum inlet gas supply pressure is 4.5 inches water column for natural gas and 1 1 inches water column for propane. Maximum inlet gas pressure is 7 inches water column for natural gas and 13 inches water column for [...]

  • Página 5

    5 W415-0314 / C / 01.15.04 Pro vide adequate v entilation air . Provide adequate accessibility clearance for ser vicing and operating the fir eplace inser t. Never obstruct the front opening of the fire- place inser t. Objects placed in front of the fireplace must be kept a minimum of 48" away from the front face of the unit. Clean out ashes f[...]

  • Página 6

    6 W415-0314 / C / 01.15.04 2. Gently stretch the liners to the required lengths and in- sert into the chimney . Place the terminal onto the top of the chimney cap and fit the flashing plate to suit. Make weather tight by sealing with caulking (not supplied) and fasten to the chimney with screws and plugs (not supplied). 3. NOTE: If there is not eno[...]

  • Página 7

    7 W415-0314 / C / 01.15.04 For ease of accessibility , an optional remote wall switch or millivolt thermostat may be installed in a convenient location. Route 2-strand solid core millivolt wire from the gas fireplace insert to the wall switch / millivolt ther- mostat. The recommended maximum lead length de- pends on the wire size: WIRE SIZE MAX. LE[...]

  • Página 8

    8 W415-0314 / C / 01.15.04 Place the door into the two lower door brackets and secure at the top of the unit with two #10-24 screws. FIGURE 16 MANTLE W IDTH H E I G H T M A N T L E PHAZER TM logs, exclusive to Napoleon Fireplaces, pro- vide a unique and realistic glowing effect that is different in every installation. Use only certified PHAZER TM l[...]

  • Página 9

    9 W415-0314 / C / 01.15.04 Purge all gas lines with the glass door open. Assure that a continuous gas flow is at the burner before clos- ing the door . Allow sever al minutes (5-15) for the flame to stabilize after ignition. Do not operate the main burner of the in- sert with the door removed. When lit for the first time, the fireplace will emit a [...]

  • Página 10

    10 W415-0314 / C / 01.15.04 1. Turn off the electrical power and the gas supply to the fireplace insert. 2. Remove the fire viewing door . Remove the logs, log support and backwall. 3. Remove the blower access door held on with 10 screws. Replace the blower access door gasket when changing the blower . 4. Disconnect the two blower wires. Remove the[...]

  • Página 11

    11 W415-0314 / C / 01.15.04 Remove the pilot screw cap. Adjust the pilot screw to pro- vide properly sized flame. Turn in a clockwise direction to reduce the gas flow . Replace the pilot screw cap. FIGURE 22 FIGURE 23 Air shutter adjustment must only be done by a qualified gas installer! FIGURE 25 Closing the air shutter will cause a more yellow fl[...]

  • Página 12

    12 W415-0314 / C / 01.15.04 # P A R T # DESCRIPTION 1 W725-0039 RBT SH AW V ALVE - NG 1 W725-0040 RBT SH AW V ALVE - L P 2 W100-0075 BURNER TUBE 3 W010-0893 BURNER P AN 4* W455-0065 #45 FRONT BURNER ORIFICE - NG 4* W455-0047 #56 FRONT BURNER ORIFICE - LP 4* W455-0017 #42 REAR BURNER ORIFICE - NG 4* W455-0059 #53 REAR BURNER ORIFICE - LP 5 W010-0800[...]

  • Página 13

    13 W415-0314 / C / 01.15.04 * W ARNING: This is a fast acting thermocouple. It is an integral safety component. Replace only with a fast acting thermocouple supplied by Wolf Steel Ltd.[...]

  • Página 14

    14 W415-0314 / C / 01.15.04 Main burner goes out; pilot stays on. Pilot flame is not large enough or not engulfing the thermopile. Thermopile shorting Remote wall switch wire is too long, too much resistance in the system Faulty thermostat or switch - turn up pilot flame. - replace pilot assembly . - clean thermopile and thermopile connection to va[...]

  • Página 15

    15 W415-0314 / C / 01.15.04 Exhaust fumes smelled in room, headaches. - check all seals. Fireplace is spilling. Carbon is being de- posited on glass, logs or combustion chamber surfaces. Flame is impinging on the logs or combustion chamber . - check that the logs are correctly positioned. - open air shutter to increase the primary air . - check the[...]

  • Página 16

    16 W415-0314 / C / 01.15.04 W olf Steel Fir eplace Ser vice Histor y This fireplace must be serviced annually depending on usage. Date Service T echnician Name Service Performed Special Concerns Dealer Name[...]