Nady Systems SPM-4250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nady Systems SPM-4250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nady Systems SPM-4250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nady Systems SPM-4250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nady Systems SPM-4250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nady Systems SPM-4250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nady Systems SPM-4250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nady Systems SPM-4250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nady Systems SPM-4250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nady Systems SPM-4250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nady Systems SPM-4250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nady Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nady Systems SPM-4250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nady Systems SPM-4250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nady Systems SPM-4250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    POWERED MIXER OWNER’S MANUAL SPM-4250 4-Channel Stereo Power ed Mixer[...]

  • Página 2

    SPM-4250 4 Channel Stereo Powered Mixer Congratulations on your choice of the NADY AUDIO SPM-4250 Stereo Powered Mixer — you have purchased one of the finest stereo powered mixing units on the market today . This unit was developed using the expertise of professional sound engineers and working musicians. Y ou will find that your new SPM-4250 has[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING A TTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE P AS OUVRIR An equilateral triangle enclosing a lightening flash/arrowhead symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “ dangerous voltage ” within the product ’ s enclosure which may be of suf ficient magnitude to constitute a risk of el[...]

  • Página 4

    INST ALLA TION 4 T o ensure years of enjoyment from your NADY AUDIO SPM-4250 powered mixer , please read and understand this manual thoroughly before using the unit. 1. INSPECTION Y our NADY AUDIO SPM-4250 was carefully packed at the factory in packaging designed to protect the units in shipment. Before installing and using your unit, carefully exa[...]

  • Página 5

    5 FRONT CONTROLS AND CONNECTIONS CHANNEL SECTION (1) MIC INPUT This electronically balanced XLR input is designed to accept signals from any balanced or unbalanced low impedance (Low Z) microphone. The XLR jack is configured for: Pin1 = ground, Pin2 = positive (+), Pin3 = negative (-). (2) LINE INPUT This 1/4" input is designed to accept balan[...]

  • Página 6

    6 FRONT CONTROLS AND CONNECTIONS (10) sound, add warmth to vocals, or extra punch to bass, drums and synths; the MID control can be used to define the midrange or bring out the vocals; and adjusting the HIGH control can provide a crisp sounding high end. Another very important, yet often overlooked technique is to use the EQ to subtract from the mi[...]

  • Página 7

    7 FRONT CONTROLS AND CONNECTIONS MASTER SECTION (10) POWER ON/OFF SWITCH This switch turns the unit on and off. The SPM-4250 uses relays to ensure quiet turn-on and turn-off. (11) 48V PHANTOM POWER LED Lights to indicate when 48V phantom power is turned on. (12) ECHO EFFECTS DISPLA Y This numeric Effects Display will indicate which of the 16 echo p[...]

  • Página 8

    REAR CONTROLS AND CONNECTIONS 8 (25) PHANTOM POWER ON/OFF SWITCH When this switch is depressed, +48V of phantom power will be supplied to the XLR mic inputs. (26) SPEAKER OUTPUT JACKS The left and right 1/4" speaker outputs can deliver up to 125W RMS per side to 4 Ω loads. (27) POWER CONNECTOR The IEC socket is used to connect the power cord[...]

  • Página 9

    CONNECTIONS 9 This NADY AUDIO mixer uses 4 different types of audio connectors for the various input/output connections: (1) XLR balanced; (2) 1/4” TRS phone jacks for balanced, unbalanced, stereo, or in/out inserts; (3) 1/4” TS unbalanced; (4) RCA pin unbalanced Figures 1. Balanced XLR input connections 2. Stereo headphone connection with 1/4&[...]

  • Página 10

    SPECIFICA TIONS 1. INPUT SECTION 2. OUTPUT SECTION The specifications above are correct at the time of printing of this manual. For improvement purposes, all specifications for this unit, including design and appearance, are subject to change without prior notice. 10 3. MIXER SECTION Frequency Response ..............................................[...]

  • Página 11

    11 NOTES[...]

  • Página 12

    SERVICE FOR YOUR NADY AUDIO PRODUCT (U.S.) Should your NADY AUDIO product require service, please contact the Nady Service Department via telephone at (510) 652-241 1, or e-mail at service@nady .com. (International) For service, please contact the NADY AUDIO distributor in your country through the dealer from whom you purchased this product. DO NOT[...]