Nady Systems 401 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nady Systems 401. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nady Systems 401 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nady Systems 401 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nady Systems 401, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nady Systems 401 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nady Systems 401
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nady Systems 401
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nady Systems 401
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nady Systems 401 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nady Systems 401 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nady Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nady Systems 401, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nady Systems 401, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nady Systems 401. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    3 Thank you for purchasing a Nady 401 VHF W ireless Microphone System and congratula- tions on your choice. The 401 VHF is by far the best price/performance value available in multiple channel wireless systems. Please read the instructions in this manual completely before operating your unit. Using This Manual This booklet provides instructions for[...]

  • Página 3

    5 401 Receiver 1. Rackmounting the Receiver The 401 receiver is supplied with RACK EARS (1) which can be attached with the screws provided on the front of the side panels to enable rackmounting. (Note: Do not mount the r eceiver in a rack dir ectly above an amplifier or other sour ce of high heat – this could degrade the performance of the 401. A[...]

  • Página 4

    7 Antenna B Antenna A AF OUT VOLUME MUTE AF OUT VOLUME MUTE AF OUT VOLUME MUTE AF OUT AF OUT VOLUME MUTE DC INPUT + - 12-15V NADY SYSTEMS, INC. Emeryville, CA USA MADE IN CHINA Channel 4 Channel 3 Channel 2 Channel 1 MIX 1 Rack Ears 4 401 Front 12V AC/DC Adapter 2 3 401 Back 5 Antennas 6 7 7 8 9 10A 11 OPERA TION 10B 6 5. Connecting the Audio Outpu[...]

  • Página 5

    9 OPERA TION 12 14 13 15 16 16 15 12 WHT -15 Handheld Microphone T ransmitter 1. Unscrew the BA TTER Y COMP AR TMENT COVER (12) and remove, exposing the BA TTER Y HOLDER (13) . Insert a fresh 9V ALKALINE BA TTER Y (14) , observing the correct polarity as marked, and screw the cover back on to the microphone. Make sure the cover is screwed on comple[...]

  • Página 6

    11 17 18 OPERA TION Headworn Microphone 21 Opening Battery Compartment 20 17 22 23 24 19 WL T -15 Lavalier/Lapel or Headworn Microphone Bodypack T ransmitter 1. Snap open the BA TTER Y COMP AR TMENT (17) and insert a fresh 9V BA TTERY (18) , observing the correct polarity . Close the compartment. 2. The WL T -15 is provided with a 3.5 mm LOCKING JA[...]

  • Página 7

    25 29 30 31 27 28 13 26 25 OPERA TION Opening Battery Compartment WGT -15 Instrument Bodypack T ransmitter 1. Snap open the BA TTER Y COMP AR TMENT (25) and insert a fresh 9V BA TTERY (26) , observing the correct polarity . Close the compartment. The WGT -15 is provided with a 3.5 mm LOCKING JACK (27) for connecting the INSTRUMENT CABLE (28) . T o [...]

  • Página 8

    15 4. Microphone Operation a. T urn on The Link 2 by sliding the ON/ST ANDBY/OFF SWITCH (37) to the ST ANDBY position (transmitter on, audio muted) or the ON position (transmitter and audio both on). The LOW BA TTERY INDICA TOR LED (36) will give a single quick flash, indicating usable battery strength. In case of dead or low battery , the indicato[...]

  • Página 9

    17 401 OVERALL SYSTEM PERFORMANCE Frequency Response 25-20,000 Hz, +/-3dB Dynamic Range 120dB T otal Harmonic Distortion <0.3% RF Carrier Frequency Range 169-216 MHz Frequency Stability +/- 0.005%, crystal controlled Modulation FM (F3E), +/-20KHz max. Operating Range Up to 250 ft. typical (depending on site conditions); up to 500+ feet optimum l[...]

  • Página 10

    Nady wireless microphone systems are type accepted under FCC rules parts 90, 74, and 15. This device complies with RSS-210 of Industry & Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that m[...]