Nady Systems RPA-4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nady Systems RPA-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nady Systems RPA-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nady Systems RPA-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nady Systems RPA-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nady Systems RPA-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nady Systems RPA-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nady Systems RPA-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nady Systems RPA-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nady Systems RPA-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nady Systems RPA-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nady Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nady Systems RPA-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nady Systems RPA-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nady Systems RPA-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RP A-4 PORT ABLE SYSTEM 4 CHANNEL PORT ABLE SOUND SYSTEM OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    RP A-4 4 CHANNEL PORT ABLE SOUND SYSTEM Date of Purchase _____________________________________ Dealer’ s Name _______________________________________ City _______________________________________________ State _____________________ Zip _____________________ Model # ____________________________________________ Serial # _____________________________[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING A TTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE P AS OUVRIR An equilateral triangle enclosing a lightning flash/arrowhead symbol is intended to aler t the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure which ma y be of sufficient magnitude to constitute a risk of elect[...]

  • Página 4

    INST ALLA TION 4 T o ensure years of enjo yment from your NAD Y A UDIO RP A-4, please read and understand this manual thoroughly before using the unit. INSPECTION Y our RP A-4 was carefully pac ked at the f actor y in packaging designed to protect the units in shipment. Before installing and using y our unit, carefully e xamine the packaging and al[...]

  • Página 5

    FRONT P ANEL CONTROLS & CONNECTIONS 5 (1) FRONT P ANEL Note: 1 through 6 below are referenced to Channel 1. The other 3 channels are identical. (1) GAIN CONTROL The Gain Control determines the propor tion of the channel signal in the mix, (2) REVERB CONTROL The Re verb Control adjusts the le vel of signal sent b y each chan- nel to the internal[...]

  • Página 6

    REAR P ANEL CONTROL & CONNECTIONS 6 REAR P ANEL (17) POWER SWITCH T ur ns the unit ON or OFF . Alwa ys tur n lev el controls down bef ore turning on the unit. (18) VOL T AGE SELECTOR SWITCH F or selecting the proper voltage (115/230V AC) to match the po wer supply in your area. Note: T o avoid damage to your unit, always make sure this switch i[...]

  • Página 7

    SPECIFICA TIONS 7 The specifications above are correct at the time of printing of this manual. For improvement purposes, all specifications for this unit, including design and appearance, are subject to change without prior notice. AMPLIFIER AND SPEAKER P ower ............................................. 100W RMS @ 4 Ω 70W RMS @ 8 Ω S/N Ratio [...]

  • Página 8

    SER VICE FOR Y OUR NAD Y A UDIO PRODUCT (U .S.) Should your NAD Y A UDIO product require ser vice , please contact the Nady Ser vice Depar tment via telephone at (510) 652-2411, or e-mail at ser vice@nady .com. (International) F or ser vice, please contact the NAD Y A UDIO distributor in your country through the dealer from whom you purchased this [...]