Morphy Richards PerformAir Cyclonic manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Morphy Richards PerformAir Cyclonic. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Morphy Richards PerformAir Cyclonic o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Morphy Richards PerformAir Cyclonic se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Morphy Richards PerformAir Cyclonic, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Morphy Richards PerformAir Cyclonic debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Morphy Richards PerformAir Cyclonic
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Morphy Richards PerformAir Cyclonic
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Morphy Richards PerformAir Cyclonic
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Morphy Richards PerformAir Cyclonic no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Morphy Richards PerformAir Cyclonic y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Morphy Richards en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Morphy Richards PerformAir Cyclonic, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Morphy Richards PerformAir Cyclonic, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Morphy Richards PerformAir Cyclonic. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .morphyrichards.com g p PerformAir Cyclonic vacuum cleaner Please read and keep these instructions Aspirador PerformAir Cyclonic Leia e guarde estas instruções 71060MP[...]

  • Página 2

    2 www .morphyrichar ds.com 3 3 www .morphyrichar ds.com g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS T he use of any electrical appliance requir es the following common sense safety rules. P rimarily there is danger of injury or death and secondly the danger of d amage to the appliance. Please read before using the appliance. Location • Do not use or keep th[...]

  • Página 3

    4 www .morphyrichar ds.com 5 5 www .morphyrichar ds.com Operating the appliance Quick start 1 A ssemble the combination floor n ozzle Ï , telescopic tube and hose as shown. (Shown on page 3) 2 P ull out the mains cable to it’ s full length and plug into the mains supply . 3 S witch on by pressing the on/off switch fi . TOOLS AND ACCESSORIES 1 F[...]

  • Página 4

    6 7 7 www .morphyrichar ds.com www .morphyrichards.com Note: If the filter is not correctly hooked in the exhaust filter grille will n ot close. A fter fitting the filter , re-fit the exhaust filter grille by hooking the bottom of the grille in first and then p ushing the top close until it clicks fully closed. IMPORT ANT : All filters should be c [...]

  • Página 5

    8 9 www .morphyrichar ds.com www .morphyrichar ds.com Segurança pessoal • A ficha deve ser desligada da t omada de parede antes de limpar o u de efectuar qualquer m anutenção no aparelho. • Nunca efectue qualquer tipo de a lteração no aspirador . • Nunca utilize na presença de líquidos ou vapores explosivos. • Nunca aspire líquidos [...]

  • Página 6

    11 www .morphyrichar ds.com p 10 www .morphyrichar ds.com COMPONENTES ⁄ Entrada do tubo flexível ¤ Recipiente do pó ‹ Botão da abertura do r ecipiente do pó › Manípulo de transporte fi Interruptor ligar/desligar fl Interruptor de potência variável ‡ Ranhura de bloqueio · Gaveta de arrumação da ferramenta ‚ Compartimento da fi[...]

  • Página 7

    13 www .morphyrichar ds.com p 12 www .morphyrichar ds.com A VISO: Por razões de segurança, deixe sempre o a spirador no fundo das escadas e limpe no sentido ascendente. A VISO: Não é recomendável a utilização do T ubo flexível para e scadas na limpeza geral de pavimentos. CONTROLOS Alimentação 1 Monte o bocal, o tubo telescópico e o tubo[...]

  • Página 8

    H 15 www .morphyrichar ds.com 14 www .morphyrichar ds.com Filtro de descarga O filtro de descar ga  está situado n a parte de trás do aspirador . P ressione a presilha e afaste a g relha de descar ga ‰ d e F . Puxe a parte inferior do filtro para fora, de forma a que a parte superior do f iltro solte o compartimento do filtro. Lave os filtros[...]

  • Página 9

    16 www .morphyrichar ds.com 71060MP Rev1 11/06 g F or electrical products sold within the European Community . A t the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. P lease recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country . p P ara produt[...]