Moen 84000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moen 84000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moen 84000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moen 84000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moen 84000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moen 84000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moen 84000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moen 84000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moen 84000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moen 84000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moen 84000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moen 84000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moen 84000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moen 84000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INS060B TWO HANDLE LA V A TOR Y F AUCET MODEL 84000 & 4500 SERIES ROBINET DE LA V ABO À POIGNÉE DOUBLE MODÈLE 84000 ET SÉRIES 4500 MEZCLADORA P ARA LA V ABO DE DOS MANIJAS MODELO SERIES 84000 Y 4500 Moen Incorporated 25300 Al Moen Dr ., North Olmsted, OH 44070-8022, U.S.A. In Canada: Moen Inc. 2816 Bristol Circle, Oakville, Ontario L6H5S7 ?[...]

  • Página 2

    ESP AÑOL ENGLISH 1 1 HELPFUL TOOLS OUTILS UTILES HERRAMIENT AS UTILES 2 1. Be sure o-ring is in place on lever handle inse rt (1) as shown . Place option al color ring (2) red for hot (left), blue for cold (righ t) as shown above on lever handle inser t. Scre w inse rt into elbow (3) and hand tight en. For cross handle model s, pry of f the plug b[...]

  • Página 3

    3 2 16 4 BASIN WRENCH CLÉ DE LA V ABO LLA VE DE FREGADERO 3. Desde bajo del fragadero, enrosque las tuercas de montaje (16) plásticas en las alimentaciones una en cada lado, el lado grande en parte superior como se muestra arriba en la ilustración. Revise la posición de la mezcladora y su alin- eación arriba en el fregadero, luego apriete a ma[...]

  • Página 4

    3 ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL 1 2 Lift Rod & Knob Tige de levée et bouton V arilla Elevadora y Perilla Pivot Rod Seat Siège de la tige de pivot Asiento del Pivot e 3 Seat Siège Asiento 4 Mounting Washer Rondelle de montage Arandela de Mon taje Lift Rod Strap Armature de la tige de piv ot Tirante de V arilla Elevadora 5 Mounting Nut ?[...]

  • Página 5

    4 ENGLISH ESP AÑOL 1 2 Lift Rod & Kn o b T i ge de levée V arilla Elevadora y Per illa P ivot Rod S e a t S i ège de la tige de pi vot A siento del Piv ote 3 S e a t S i ège Asie nto 4 Mou nt i n g Was h e r Rondelle de montag e A r andela de Montaje Lift Rod St r a p A r mature de la tige de pi v o t T i ra nte de V arilla Elevadora 5 Moun[...]

  • Página 6

    5 FRANÇAIS MANTENIMIENTO MAINTENANCE ENTRETIEN FLUSHING INSTRUCTIONS: IMPORT ANT : Pipe chips, sand, stones and oth er solids found in new and renovated plumb ing can damage the sealing sur fac es of the cartridge and cause leaks. T o avoid damage, DO NOT TURN ON SUP PL Y V AL VES until instructed below . 1. After installing and connecting your ne[...]

  • Página 7

    6 1 1 1 3 5 2 4 4 SAFETY GLASSES VERRES DE SURETÉ GAFAS DE SEGURIDAD FLATBLADED SCREWDRIVER TOURNEVIS À LAME PLA DESARMADOR DE PLANO B FLASHLIGHT LAJPE DE POCHE LINTERNA P COLD SIDE STEM POSITION TIGE EN POSITION FROIDE POSICION DEL V AST AGO LADO FRIO HOT SIDE STEM POSITION TIGE EN POSITION CHAUDE POSICION DEL V AST AGO LADO CALIENTE F AUCET BOD[...]

  • Página 8

    CONSUMER INFORMA TION Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by any faucet is high est when the faucet is new . The following steps may reduce potential exposure to lead from faucets and other parts of the plumb ing sys tem:[...]