Mobi DualScan Prime 70121 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mobi DualScan Prime 70121. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mobi DualScan Prime 70121 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mobi DualScan Prime 70121 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mobi DualScan Prime 70121, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mobi DualScan Prime 70121 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mobi DualScan Prime 70121
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mobi DualScan Prime 70121
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mobi DualScan Prime 70121
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mobi DualScan Prime 70121 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mobi DualScan Prime 70121 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mobi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mobi DualScan Prime 70121, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mobi DualScan Prime 70121, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mobi DualScan Prime 70121. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TM P RIME DualSca n TM P RIME DualSca n TM P RIME DualSca n Ear and Forehead THERMOMETER also reads Food or Bottle temperature Please Read this Instruction Manual Before Use 70121[...]

  • Página 2

    User’s Manual for DualScan ™ Prime Digital Thermometer SAFETY PREC A UTIONS 2 However, as with any thermometer, proper technique is critical to obtaining accurate temperatures. Therefore, in order to obtain an accurate measurement, please read this manual carefully before using. • Use of this thermometer is not intended as a substitution for [...]

  • Página 3

    3 3 KEEP INFRARED SENSOR CLEAN GOOD NOT GOOD SAFETY PREC A UTIONS (con t.) • Earwax in the ear canal or lipid on the fore- head may cause an inaccurate measurement, so make sure the ear canal or forehead is clean. • If you clean the ear or forehead, please wait 5~10 minutes before measuring. • Don't touch or blow on the infrared sensor. [...]

  • Página 4

    Normal body temperature varies. A person's normal temperature range tends to decrease with age. The following table shows normal temperature ranges by age: Normal temperature ranges by age: 0 – 2 years 36.4 – 38.0 °C 97.5 – 100.4 °F 3 – 10 years 36.1 – 37.8 °C 97.0 – 100.0 °F 11 – 65 years 35.9 – 37.6 °C 96.6 – 99.7 °F [...]

  • Página 5

    1) Forehead Button 2) Food / Object Button 3) Ear Button 4) LCD Display Screen 5) Memory Button 6) Settings Button 7) Infrared Sensor Tip 8) Forehead Probe Cover 9) Battery Cover 5 ⑦ ⑧ P A CKAGE C OMPONENTS INTERF A CE L A Y OUT 1 piece 2 pieces 1 piece DualScan Prime Thermometer 1.5V Battery(AAA) User manual ⑨ SET MEM ① ② ③ ④ ⑤ ⑥[...]

  • Página 6

    1) Current Year Display 2) Temperature Display (ºF or ºC) 3) Indicates a Forehead Temperature Measurement 4) Indicates an Ear Temperature Measurement 5) Indicates Object or Food Temperature Measurement 6) Indicates Room Temperature Measurement 7) Low Battery Indicator 8) Memory Indicator 9) AM / PM Indicator 6 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ [...]

  • Página 7

    1. To achieve accurate measurements, it is very important to ensure that the infrared sensor is clean before using. To clean the sensor, gently wipe its surface with a cotton swab slightly moistened with alcohol and immediately wipe dry with a clean cotton swab. After cleaning, allow at least 20 minutes drying time before taking temperatures. 4. Pl[...]

  • Página 8

    8 SET ME M SET MEM T O MEASURE FOREHEAD TEMPERA TURE SET MEM 1. Be sure Forehead Probe Cover is snapped onto the unit before scanning. Place the thermometer in your hand as shown here with your thumb tip resting lightly on the Forehead Button . Before you press the button, make sure the Infrared Sensor Tip is clean. 2. Hold the thermometer so that [...]

  • Página 9

    9 SET MEM T O MEASURE EAR TEMPERA TURE 1. For Ear Scans, remove Forehead Probe Cover before use. Place the thermometer in your hand as shown here with your thumb or forenger tip resting lightly on the Ear Button . Before you press the button make sure the Infrared Sensor Tip is clean. 2. Insert the Ear Probe very gently and slowly into the ear c[...]

  • Página 10

    1. Remove Forehead Probe Cover . Hold the ther- mometer in your hand (as shown) with your nger tip on both the Ear Button and Forehead Button . Press the buttons simultaneously to enter into the Food / Object Mode and the display will indicate this when you see... 2. Hold the thermometer so the Infrared Sensor Tip is positioned is at a distance [...]

  • Página 11

    1. A temperature measurement taken in the right ear may dier from a measurement taken in the left ear. Therefore, always take the temperature in the same ear. 2. External factors may inuence ear and forehead temperatures, particularly when an individual has: • been lying on the ear to be measured or has had it covered • been exposed to ve[...]

  • Página 12

    12 CLEAN TIP ALERT SET MEM As a reminder to clean the probe tip, there is a special “Clean Tip Alert”. When you have not used the thermometer for a long time, or you have taken temper- ature readings multiple times, the back- light will ash for 1minute to remind you to clean the probe tip. Also, the LCD Display will show the letters “ CL ?[...]

  • Página 13

    The thermometer records and stores a total of nine (9) Memory Readouts of previous Ear and/or Forehead temperature measurements. The most current measurement is always saved in the last available space. Once all nine storage spaces have been occupied, with the next reading the oldest stored readout is deleted from memory as the new one is saved. To[...]

  • Página 14

    Press and hold the Settings Button for about 2 seconds to enter into the Settings mode. Press the Settings Button again to go to the Time / Date format and select 12hr or 24hr mode. Note: PM will display on screen when in 12hr format. Then select Hour, Minute, Year (2001~ 2099), Month, Day and whether Sleep Mode is ON or OFF. When the Sleep Mode is[...]

  • Página 15

    REPLA CING THE BA T TERIES 3 15 When the Low Battery Indicator appears on the screen, or the thermometer does not function at all, you should replace the batteries immediately. Note: The thermometer is pre-loaded with two (type AAA) batteries, so remem- ber to remove the plastic tab from the battery connections as shown earlier before initial use. [...]

  • Página 16

    THERMOMETER SPECIFIC A TIONS 16 Power supply: Body measuring range: Ear and forehead measure accuracy: Object measuring range: Object measure accuracy: Displayed room temperature range: Room temperature accuracy: Dimension: Weight: Forehead operating condition: Ear and object operating condition: Storage environment: DC 3V (2*AAA) 32.0°C ~ 42.9°C[...]

  • Página 17

    VERY IMPORTANT: To ensure accurate measurements, keep the probe tip clean and free of scratches, nger prints, earwax or dirt, or they will eect the accuracy of the thermometer. To clean the probe tip, gently wipe the clear surface with a cotton swab slightly moistened with alcohol and immediately wipe dry with a clean cotton swab. To clean th[...]

  • Página 18

    18 0197 EXPLANA TION OF SYMBOLS Type BF Applied part Disposal in accordance with Directive 2002/96/EC (WEEE) The name and the address of the manufacturer The name and the address of the authorised representative in the European Community Complies with the European Medical Device Directive (93142/EEC) and amended by directive 2007/47/EC requirements[...]

  • Página 19

    Problem Checklist Countermeasures Change to new batteries. Remove batteries and reinsert batteries correctly. Follow steps in User's Manual for proper measurement. Check the operation method. Contact Mobi Technologies, Inc. via the contact info at the end of this User’s Manual and report which Error Message is being displayed. Retake measure[...]

  • Página 20

    TROUBLESHOO TING (cont .) 20 Problem Checklist Countermeasures Clean the infrared sensor with cotton swab according to the User’s Manual. Ensure you have read the User’s Man- ual and know how to use the ther- mometer properly. Please keep the thermometer and patient in the measuring room for at least 30 minutes as mentioned in this manual. Alwa[...]

  • Página 21

    Dispose of the batteries in accordance with current federal, state and local regulations. As a consumer, you may be obligated by law to recycle used batteries. • In an environment in which there is electrostatic discharge, the unit may malfunction and may require user to reset the unit. • Dispose of any electronic device with care; consult the [...]