Mitsubishi Electronics SEZ-A12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsubishi Electronics SEZ-A12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsubishi Electronics SEZ-A12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsubishi Electronics SEZ-A12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi Electronics SEZ-A12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsubishi Electronics SEZ-A12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsubishi Electronics SEZ-A12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsubishi Electronics SEZ-A12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsubishi Electronics SEZ-A12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsubishi Electronics SEZ-A12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsubishi Electronics SEZ-A12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsubishi Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsubishi Electronics SEZ-A12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsubishi Electronics SEZ-A12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsubishi Electronics SEZ-A12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Air -Conditioner s SEZ-A12, A18, A24AR English INST ALLA TION MAN U AL For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. FOR INSTALLER[...]

  • Página 2

    2 Contents 1. Safety precautions ................................................................................... 2 2. Selecting the installation location ............................................................. 2 3. Installation diagram & Accessories .......................................................... 3 4. Indoor unit installati[...]

  • Página 3

    3 3. Installation diagram & Accessories 3.1. Indoor unit (Fig. 3-1) 1 Air inlet (rear side) *Select the either back side or bottom side 2 Electrical par ts bo x 3 Suspension bolt pitch 5 Access door 6 Service space (It is necessar y to maintain a working service area from the ceiling.) 7 Air inlet (bottom side) *Select the either back side or b[...]

  • Página 4

    4 AB 1 2 3 3. Installation diagram & Accessories Fig. 3-3 3.3. Checking the indoor unit accessories (Fig. 3-3) Check that the indoor unit is equipped with the f ollo wing parts and accessor ies: A Refrigerant pipe parts 1 Pipe cov er (for refrigerant piping joint) Small diameter × 1 Large diameter × 1 2 Bands for tempor ary tightening of pipe[...]

  • Página 5

    5 5. Refrig erant piping w ork 5.1. Refrigerant pipe (Fig. 5-1) Maximum difference betw een heights of indoor unit and outdoor unit, the length of refrigerant piping and the number of bends in piping are within limits shown belo w . Models (A) Pipe length (B) Height (C) Number of (one wa y) difference bends (one way) SEZ-A12AR max. 20 m max. 12 m m[...]

  • Página 6

    6 a d c b ef 90 ° d c b a 5. Refrigerant piping work b a a b e b c d c A 5.2. Flaring work • Main cause of gas leakage is def ect in flaring work. Carry out correct flar ing w ork in the following procedure . 5.2.1. Pipe cutting (Fig. 5-3) • Using a pipe cutter cut the copper tube correctly . 5.2.2. Burrs remo v al (Fig. 5-4) • Completely re[...]

  • Página 7

    7 5. Refrig erant piping w ork 5.4. Purging pr ocedures leak test PURGING PROCEDURES Connect the refrigerant pipes (both the liquid and gas pipes) between the indoor and the outdoor units. Remove the service port cap of the stop valv e on the side of the outdoor unit gas pipe . (The stop valv e will not work in its initial state fresh out of the f [...]

  • Página 8

    8 7. Electrical work N A B H C F D E A G N 2 3 N 2 3 N L L 1 2 N B C F E N 2 3 12 N L L A H A D C E A G N 3 N F N L L (1) SEZ-A12AR (1:1 SYSTEM) 7.1. P ower supply (Fig. 7-1) Electrical specification Input capacity Main Switch/Fuse (A) P ow er supply SEZ-A12AR SEZ-A18AR SEZ-A24AR (1 phase ~/N, 220-240V , 50Hz) 10 20 20 Warning: • Do not use inter[...]

  • Página 9

    9 7. Electrical work Fig. 7-4 LN N 2 3 N 2 3 1 2 5 12 7 6 3 4 65 mm 15 mm 1 2 Fig. 7-3 • P erform wiring as shown in the diagr am to the lower left. (Procure the cable lo- cally). (Fig. 7-3) Make sure to use cables of the correct polarity only . 1 Connecting cable 2 P ow er supply cable 4 core VVF cab le 3 core with ground IEC cord • SEZ-A12:1.[...]

  • Página 10

    10 7.4. Outdoor unit (Fig. 7-8) • Connect cable from the indoor unit correctly on the terminal-bloc k. • Use the same terminal block and polarity as is used with the indoor unit. • For aftercare maintenance , giv e extr a length to connecting cable . • Both end of connecting cable (e xtension wire) are peeled off . When too long, or connect[...]

  • Página 11

    11 9. Air filter installation 9.1. Confirmation of enc losed par ts (Fig. 9-1) • Please ensure all the par ts sho wn below are present bef ore starting installation. 1 Filter × 1 2 Filter rail × 1 3 Filter rail × 1 4 ST . screw (4 × 10) × 14 5 Clamp × 2 6 Seal × 2 12 3 Fig. 9-1 6 Cut out Cut out Hole 45 A A B C C 2 1 3 4 Fig. 9-2 9.2. Filt[...]

  • Página 12

    12 9. Air filter installation 9.4. Filter installation points (Rear air intake) (Fig. 9-4) 1. Inser t the filter into rail 2 2. Hook the filter onto rail 3 A Control box B Drain pan D Filter E Rail 2 F Rail 3 Fig. 9-4 1 2 B A E D F Fig. 9-5 2 1 A E D F A F H G E 9.5. Filter installation points (Bottom air intake) (Fig. 9-5) 1. Inser t the filter in[...]

  • Página 13

    13 10.1. Bef ore test run s After completing installation and the wiring and piping of the indoor and outdoor units, c heck f or refrigerant leakage, looseness in the power suppl y or control wiring, wr ong polarity , and no disconnection of one phase in the supply . s Use a 500-volt megohmmeter to c heck that the resistance between the po wer supp[...]

  • Página 14

    14 10.4. A UT O REST ART FUNCTION This model is equipped with the A UT O REST ART FUNCTION. When the indoor unit is controlled with the remote controller , the operation mode, set temperature , and the fan speed are memorized b y the indoor controller board. The auto restart function sets to wor k the moment the po wer has restored after power f ai[...]

  • Página 15

    15 1 Wiring from the Remote Control This wire is connected to terminal block f or remote controller of the indoor unit (non- polar). 2 When a Different Refrigerant System Grouping is Used. Up to 4 refrigerant systems can be controlled as one group using the MA remote controller . There is need to set up JP17, JP18 jumper wire of indoor controller b[...]

  • Página 16

    Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. • Low Voltage Directive 73/23/ EEC • Electromagnetic Compatibility Directive 89/ 336/ EEC This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. HEAD OFFICE: MITSUBISHI DENKI BLDG.,[...]