Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitsubishi Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitsubishi Electronics AJ65BT-D75P2-U-HE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’ s Manual (Hardware) AJ65BT -D75P2-S3 Thank you fo r purchasing the Mitsubishi general- purpose programmable logic contro ller MELSEC- A series. © 201 1 MITSUBISHI ELECTRIC CORP ORA TION AJ65BT -D75P2-S3 Positioning Module Prior to use, pleas e read t his and r elevant manuals t horougly t o fully understand the product. MODEL AJ65BT -D75P[...]

  • Página 2

    A-1 SAFETY PRECAUTIONS (Read these precautions before using.) When using Mitsubishi equipment , thoroughly read thi s manual and the associated manuals introduced in the manual. Also pay careful atten tion to safety and handle the module properly . These precautions apply only to Mitsubish i equipment. Refer to the CPU module user's manual for[...]

  • Página 3

    A-2 [Design Precautions] [Design Precaution] [Installation Precautions] W ARNING ● When data lin k becomes faulty , the operation of communication f aulty station vary depending on its dat a link type. Configure an interlock circu it in the sequence program using the commu nication status infor mation so the safety of the entire system is always [...]

  • Página 4

    A-3 [Wiring/Connection Precautions] CAUTION ● Be sure to shut o ff all phases of t he external power supply used by the system before in stallation or wiring. Not doing so can cause the product to be damaged or malf unction. ● Be sure to ground the FG terminal to the class-D (class-3) or higher grounding. Otherwise there will be a dang er of ma[...]

  • Página 5

    A-4 [Wiring/Connection Precautions] [St artu p and Maintenance Precautions] [Disposal Precautions] CAUTION ● When disconnecting the co mmunication and power supply cables from the module, do not hold and pull the cable p art. Disconnect the cab les after loosening the screws in the portions connected to the module. Pulling th e cables connected t[...]

  • Página 6

    A-5[...]

  • Página 7

    A-6[...]

  • Página 8

    A-7[...]

  • Página 9

    A-8 CONDITIONS OF USE FOR THE PRODUCT (1) Mitsubishi progr ammable controller ("th e PRODUCT") shall be u sed in conditions; i) where any proble m, fault or failure occurring i n the PRODUCT , if any , shall not lead to any major or serious accident ; and ii) where the ba ckup an d fail-sa fe func tion are systemat ically or automatically[...]

  • Página 10

    A-9 Notwithstandi ng the above, restrictions Mitsubish i may in its so le discretion, authorize use of the PRODUCT in one or more of the Prohibite d Applications, provided t hat the usage of the PRODUCT is limited only for the specific applications agreed to by Mitsubishi and provided fur ther that no special quality assuran ce or fail-safe, re dun[...]

  • Página 11

    A-10 ABOUT THE MANUALS The following product are available fo r this equipment. Refer to the tab le given below to choose suit able manuals. COMPLIANCE WITH THE EMC AND LOW VOL T AGE DIRECTIVES 1) Method of ensuring complian c e T o ensure that Mitsubishi programmable cont rollers maintain EMC an d Low V oltage Directives when incorporated int o ot[...]

  • Página 12

    A-11 CONTENTS 1. OVERVIE W ........... ........... .......... .......... ........... .......... ........... ............. ........... .. 1 2. PERFORM ANCE SPE CIFICATIONS ...................... .......... ........... ............. ..... 1 3. NAME O F EACH PART ........... ........... .......... ........... ............. .......... ........... .....[...]

  • Página 13

    1 1. OVERVIEW This manual describes how to insta ll AJ65BT -D75P2-S3 Positioning Module (hereaft er abbreviated as D75P2) and how to wire them with external devices. After u npacking D75P2, please con firm that the f ollowing product s are contained. 2. PERFORMANCE SPECIFICA TIONS The performance specifications f or the D75P2 are shown below . Refe[...]

  • Página 14

    2 3. NAME OF EACH P A RT No. Name Description 1) Corresponding ax is LED display Indicates the axis for t he "8)17 segm ent LED" message. 2) CC-Link st atus LED displ ay Shows the powe r supply and d ata communication conditions. 3) Transmission speed setting switch Sets the data co mmunication sp eed. 4) Station numbe r setting switch Se[...]

  • Página 15

    3 *1 For modules of the hardware version L o r later , the display pa rt is changed to a LED module. (The display content s remain the same as the 17-segment LED.) Before change After change 17 segment Example of display: IDL Example of display: IDL LED module[...]

  • Página 16

    4 4. LOADING AND INST ALLA TION The following is explanations of the handling precautions and installation en vironment which is common to modules when handling D75P2 from unpacki ng to installation. For the details of loading and installation of the module, refer to User's Manual of programmable controll er CPU module to be used. 4.1 Handling[...]

  • Página 17

    5 5. WIRING DA T A-LINK CA BLES This section describes the method for wiring a twisted cable between the D75P2 and master module. 5.1 Precautionary items when handling twisted cables Do not handle t he twisted cables in t he following manner . These extreme activities will damage the cables. 1) Applying pressure using a sharp object. 2) T wisting t[...]

  • Página 18

    6 6. EXTERNAL WIRING Precautionary notes when wiring as well as the I/ O interface are described below . 6.1 Precautionary notes when wiring This section d escribes the pr ecauti onary notes for the wiring process between the D75P2 and out side (drive unit). (1) Length of connection cable between the D75P2 and drive unit (a) When an open collector [...]

  • Página 19

    7 6.2 I/O Interface : Wiring re quired, : Wiring performed as required I/O classification External wiring Pin number Internal circuit Signal name Wiring requirement Input 11 Near-point signal DOG 12 High limit LS FLS 13 Low limit LS RLS 14 Stop sign al STOP 15 Speed/ position switch signal CHG 16 External start STRT 35 Common COM 36 (+) 9 Manual pu[...]

  • Página 20

    8 *1 Select open collector output or different ial output, according to the drive unit used. Remarks The following shows the rela tionship between the pulse output mode selected via the parameter and the pulse output according to "positive logic/negative logic selecti on." I/O classification External wiring Pin number Internal circuit Sig[...]

  • Página 21

    9 * T o construct an absolute position detection syst em, perform wiring as shown below: Remarks *2 Signals in the ABS transfer mode are shown. *3 Signals in the normal state (not in the ABS transfer mode ) are shown. For details, refer to t he specification/instruction manual for the servo amplifier used. I/O classificatio n External wiring Pin No[...]

  • Página 22

    10 7. EXTERNAL DIMENSIONS Unit:mm (inch) 170 71 80 161 2- 4.5 installation hole 9.5 63.5[...]

  • Página 23

    11 MEMO[...]

  • Página 24

    Country/Region Sales office/Tel Specifications subject to change without notice. Country/Region Sales office/Tel U.S.A Mitsubishi Electric Automation Inc. 500 Corporate Woods Parkway V ernon Hills, IL 60061, U.S.A. T el : +1-847-478-2100 Brazil MELCO-TEC Rep. Com.e Assessoria T ecnica Ltda. Rua Correia Dias, 184, Edificio Paraiso T rade Center-8 an[...]