Miller 25 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Miller 25. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Miller 25 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Miller 25 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Miller 25, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Miller 25 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Miller 25
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Miller 25
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Miller 25
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Miller 25 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Miller 25 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Miller en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Miller 25, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Miller 25, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Miller 25. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    arr ow 25 arr ow 25 Fluid Head OPERA T OR’S MANU AL #1022 Arrow 25 Fluid Head[...]

  • Página 2

    1 Fea tures and Controls Fig. 1 Sliding Platform Camera Screws T ilt Lock T ilt Drag Control Bubble Level 1/4” and Pin Adaptor Camera Plate Quick Release Knob Safety T a b Counterbalance Selector P an Drag Control[...]

  • Página 3

    2 Fig. 1 P an Handle P an Handle Clamp Sliding Platform Lock Clamp Nut T ilt Lock P an Lock Threaded Stud Fig. 2 Fea tures and Controls[...]

  • Página 4

    3 Thank you for pur chasing the Arrow 25 Fluid Head. The Arr ow 25 Fluid Head has been designed to suit payload capacities from lightweight D VCAM up to standard configuration ENG cameras. The robust design and construction of the Arrow 25 Fluid Head offers maximum sta bility , accur acy and durability and includes precision ball bearing mounted F[...]

  • Página 5

    4 Weight - kg (lb) 3.0 (6.6) P ayload Range - kg (lb) 5 - 14 (11.0 - 30.9) Max Capaci ty - kg (lb ) 25 (55.1) T ilt Drag 5 Selectable fluid drag positions + 0 T ilt Range + 90 o / -75 o T ilt Lock P ositive Lock calliper brake system P an Drag 5 Selectable fluid drag positions + 0 P an Range 360 o P an Lock P ositive Lock calliper brake system Co[...]

  • Página 6

    5 The operating instructions are described in six steps. Please read and understand these instructions before using this equipment. Do not omit any steps. 1 Fluid Head Set-up 1.1 Loosen the P AN HANDLE CLAMP fully then rotate the P AN HANDLE until it is approximately perpendicular to the THREADED STUD (fig. 4) and tighten the P AN HANDLE CLAMP - a[...]

  • Página 7

    2. Camera Set-up 2.1 Remove the CAMERA PLA TE by pulling down the SAFETY T AB while rotating the QUICK RELEASE KNOB to the left. The CAMERA PLA TE should pop out. 2.2 Refer to the Camera’ s owners manual for correct method of attachment to the CAMERA PLA TE. Inspect the CAMERA PLA TE and remove the 1⁄4” and 3/8” screws (for Mini-DV mount) o[...]

  • Página 8

    3. Counterbalance Control The counterbalance system was designed to neutralise the effect of the camera weight when it is tilted. The Arrow 25 Fluid Head offers a 4 position counterbalance system which can be operated via the COUNTERBALANCE SELECTOR (fig. 1). The COUNTERBALANCE SELECTOR must be operated when the SLIDING PLA TFORM is in a horizonta[...]

  • Página 9

    Oper ating Instructions 4. P an / T ilt Dr ag Control. The Arrow 25 Fluid Head offers 5 selectable positions of fluid drag + zero setting in the Pan and T ilt. The settings are equally stepped from light drag in position 1 up to heavy drag in position 5, the drag plates are completely disengaged in position zero. ◗ Do not P an or T ilt the Fluid[...]

  • Página 10

    Illumination Button Retaining Screw Battery Battery Door The Arrow 25 Fluid Head offers high quality surface coatings, dust and moisture seals. Miller recommends keeping the Fluid Head clean at all times by using soft brushes and lint free cloth to wipe over the surfaces. ◗ Do not immerse the Fluid Head in any liquid. ◗ Do not use stiff brushes[...]

  • Página 11

    The Arrow 25 Fluid Head can be stored for extended periods; Miller recommends storage in a Miller Soft Case and the following: ◗ Remove battery . ◗ Clean the external surfaces. ◗ Keep in a dry place awa y from direct sunlight. ◗ Loosen off P AN & TIL T LOCK. Spare P arts and Accessories ITEM ITEM NO . Battery P3798 Came ra pla te Asse m[...]

  • Página 12

    www .millertripods.com MILLER CAMERA SUPPORT EQUIPMENT 30 Hotham P arade Artarmon, Sydney NSW 2064 Australia T el: +61 2 9439 6377 Fax: +61 2 9438 2819 Email: sales@miller .com.au D 7113-1 10/06[...]