Meyer Sound MSL-6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Meyer Sound MSL-6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Meyer Sound MSL-6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Meyer Sound MSL-6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Meyer Sound MSL-6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Meyer Sound MSL-6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Meyer Sound MSL-6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Meyer Sound MSL-6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Meyer Sound MSL-6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Meyer Sound MSL-6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Meyer Sound MSL-6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Meyer Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Meyer Sound MSL-6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Meyer Sound MSL-6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Meyer Sound MSL-6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions MS L - 6 Copyright © 1997 Meyer Sound Laboratories, Inc. All rights reserved Part # 05.053.026.01 Rev A Self-Powered Loudspeaker System[...]

  • Página 2

    2 Made by Meyer Sound, Berkeley, CA, USA European Office: Meyer Sound Germany GmbH Carl Zeiss Strasse 13 56751 Polch, Germany U U L L C C U U L L ®® LISTED 3K59 COMMERCIAL AUDIO SYSTEM According to ISO/IEC Guide and EN 45014 Declaration of Conformity The product herewith complies with the require- ments of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and [...]

  • Página 3

    3 Introduction The MSL-6, Meyer Sound’s largest self-power ed speaker , is ideally suited for large-scale vocal public addr ess applications as a stand-alone system, and for musical sound reinfor cement in combination with Meyer self- powered subwoofers and/or the DS-2P mid-bass speaker . The MSL-6 features a 2 5 ° vertical coverage angle, permi[...]

  • Página 4

    4 If the voltage decreases below the lower bound of either operating range ( brown-out ), the supply uses stor ed energy to continue functioning briefly . The unit turns of f if the voltage does not increase above the thr eshold before the storage cir cuits are depleted. The time that th e MSL-6 continues to operate during brown-out depends on how [...]

  • Página 5

    5 Safety Issues Pay close attention to these important electrical and safety issues. Use a power cord adapter to drive the MSL-6 from a standard 3-prong outlet (NEMA 5-15R;125 V max). earth ground chassis ground The MSL-6 requires a grounded outlet. Always use a grounding adapter when connecting to ungrounded outlets. Do not use a ground-lifting ad[...]

  • Página 6

    6 Amplification and Protection Circuitry The MSL-6 i s powered by the Meyer MP-4, a four - channel 2480 W amplifier (620 W/ch) utilizing comple- mentary power MOSFET output stages (class AB/H). The following sections discuss the MP-4’s limiting circuitry and four-fan cooling system. The T ruPower™ Limiting System Conventional limiters assume th[...]

  • Página 7

    7 Fans and Cooling System The MSL-6 uses a forced-air cooling system with four fans to prevent the amplifiers fr om overheating. The fans draw air in through ducts on the fr ont of the cabinet, over the heatsinks, and out the rear of the cabinet. Since dust does not accumulate in the amplifier circuitry , its life-span is increased significantly . [...]

  • Página 8

    8 Measurement and System Integration Measurement and corr ection tools are requir ed to assemble a complete sound system, particularly when the venue requir es precise array design, delay systems, or compensation for significant reverberation. W e recommend using the Meyer SIM® System II Sound Analyzer and CP-10 Parametric Equalizer to • assist [...]

  • Página 9

    9 650-P Subwoofers MSL-4 Down-fills Input Mid-Hi Output Sub Output Input Output LD-1A Delay CP-10 EQ CH 1 CH 3 Input Output CH 5 CP-10 EQ Ch A A B Ch B MSL-6 Upper MSL-6 Lower CH 5 controls the MSL-4 down-fill system. Since the main system is more powerful than the down-fill system to project farther into the venue, the main system is audible in th[...]

  • Página 10

    10 Driver T roubleshooting The Remote Monitoring System (RMS) is the best method to query the status of the drivers in a system before and during the performance. RMS monitors peak power , peak voltage, and average voltage (VU) for each amplifier channel, allowing immediate detection and muting for drivers with open or shorted voice coils, with min[...]

  • Página 11

    11 Use the following test to verify polarity between high and low frequency drivers: 1. Place a monitoring microphone 5 ft from the grill frame, 24” below the top of the cabinet, at the mid- point between low drivers (center-line of cabinet). 2. Connect a signal source to the loudspeaker and note the frequency response. The polarity is correct if[...]

  • Página 12

    12 Physical Construction Upper & Lower Braces 3 ⁄16 " Steel, ASTM A36 3 ⁄8 "-16 Reinforcement Rods, B7 Alloy Steel Fluid-Cooled High Frequency Driver, 4-inch Diaphragm (2-inch Throat) Fluid-Cooled Back- Vented 12-inch Cone Low-Frequency Driver 3 ⁄8 " Plywood Top & Bottom 3 ⁄16 " inch ASTM A36 Steel Support Channe[...]

  • Página 13

    13 • To reduce the risk of electric shock, disconnect the loud- speaker from the AC mains before installing audio cable. Reconnect the power cord only after making all signal connections. • Connect the loudspeaker to a two-pole, three wire grounding mains receptacle. The receptacle must be connected to a fuse or circuit breaker. Connection to a[...]

  • Página 14

    14 Meyer Sound Laboratories, Inc. 2832 San Pablo Avenue Berkeley, California 94702 Telephone: 510 - 486 - 1166 FAX: 510 - 486 - 8356 E-mail: techsupport@meyersound.com http://www.meyersound.com Meyer Sound Germany Gmbh Carl Zeiss Strasse 13 56751 Polch, Germany Telephone: 49.2654.9600.58 FAX: 49.2654.9600.59 Contact Information ATENCIÓN : ACCESO I[...]