MEDC HORN DB3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MEDC HORN DB3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MEDC HORN DB3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MEDC HORN DB3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MEDC HORN DB3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MEDC HORN DB3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MEDC HORN DB3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MEDC HORN DB3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MEDC HORN DB3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MEDC HORN DB3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MEDC HORN DB3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MEDC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MEDC HORN DB3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MEDC HORN DB3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MEDC HORN DB3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T echnical Manual for the Horn – DB3 Please note that ever y care has been taken to ensure the accuracy of our technical manual. W e do not, however , accept responsibility for damage, loss or expense resulting from any error or omission. W e reser ve the right to make alterations in line with technical advances and industr y standards. © MEDC 2[...]

  • Página 2

    06/01 © MEDC 2001 1. INTRODUCTION These horn units have been designed for use in harsh environmental conditions. 2. INST ALLA TION General When installing and operating explosion-protected electrical equipment, require- ments for selection, installation and operation should be referred to eg. IEC 60079-14 worldwide and the ‘National Electrical C[...]

  • Página 3

    © MEDC 2001 06/01 GENERAL ARRANGEMENT All cable glands should be of an equivalent NEMA/IP rating to that of the unit and integrated with the unit such that this rating is maintained. Once termination is complete, carefully push the cover back onto the unit, avoid- ing damage to the mating sur faces. T ighten the 6 off cover screws evenly , to ensu[...]

  • Página 4

    06/01 © MEDC 2001 SWITCH TONE Nom O/P TONE FREQ/DESCRIPTION SETTING DESCRIPTION (dB(A) 12345 @1M) 1 Alt T ones 800/970 Hz at 1/4 sec 11111 114 2 Sweeping 800/970 Hz at 7Hz 11110 Fast Sweep(LF) 114 3 Sweeping 800/970 Hz at 1 Hz 11101 Med Sweep(LF) 114 4 Continuous at 2850 Hz 11100 109 5 Sweeping 2400-2850 Hz at 7 Hz 11011 Fast Sweep 114 6 Sweeping [...]

  • Página 5

    © MEDC 2001 06/01 4. MAINTENANCE During the working life of the unit, little or no maintenance is required. However , if abnormal or unusual environmental conditions occur due to plant damage or accident etc., then visual inspection is recommended. If a fault should occur , it is recommended that the unit be returned to MEDC for repair . All parts[...]

  • Página 6

    06/01 © MEDC 2001[...]

  • Página 7

    © MEDC 2001 06/01[...]

  • Página 8

    MEDC Ltd, Collier y Road, Pinxton, Nottingham NG16 6JF , UK. T el: +44 (0)1773 864100 Fax: +44 (0)1773 582800 Sales Enq. Fax: +44 (0)1773 582830 Sales Orders Fax: +44 (0)1773 582832 MEDC Stock No. E-mail: sales@medc.com W eb: www .medc.com TM106-ISSB[...]