McCulloch Xtreme 3.0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch Xtreme 3.0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch Xtreme 3.0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch Xtreme 3.0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch Xtreme 3.0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch Xtreme 3.0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch Xtreme 3.0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch Xtreme 3.0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch Xtreme 3.0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch Xtreme 3.0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch Xtreme 3.0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch Xtreme 3.0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch Xtreme 3.0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch Xtreme 3.0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PN. 250127 REV . 00 (06/07) Husqvarna Outdoor Products Italia S.p.A. Via Como 72 - 23868 V almadrera (LC) - IT AL Y T el. + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 250127_cop 18-06-2007 10:14 Pagina 1[...]

  • Página 2

    G G7 G9 G10 G8 1 3 4 6 5 2 1 2 1 2 3 H I I1 I2 I3 1 2 3 4 5 6 T I L I4 L1 I5 I6 B A L L2 1 2 3 4 5 6 S T O P STOP M1 M M2 M3 M4 L K 2 1 2 3 1 2 3 3 2 1 4 1 2 3 1 L3 L4 L 250127_int_fisarmonica 26-07-2007 17:38 Pagina 1[...]

  • Página 3

    A 7 15 17 22 25 11 10 8 12 16 20 21 23 24 4 18 9 19 6 1 2 3 14 13 5 C B C1 B D B C B A C2 C3 C4 C5 C6 D STOP C A B F E S T O P S T O P - + C D L G G1 G3 G4 G5 G6 G2 1 A B 1 A B 1 A B 1 2 3 4 250127_int_fisarmonica 26-07-2007 17:38 Pagina 2[...]

  • Página 4

    ENGLISH - 1 1. CYLINDER LID 2. FRONT HANDLE 3. FRONT HAND GUARD 4. RECOIL ST ARTER 5. CHAIN OIL T ANK 6. ST ARTER HANDLE 7. REGULA TION SCREWS, CARBURETTOR 8. ENRICHER/CHOKE 9. REAR HANDLE 10. STOP SWITCH 1 1. FUEL T ANK 12. SILENCER 13. CHAIN 14. GUIDE BAR 15. SPIKED BUMPER 16. CHAIN CA TCHER 17. CLUTCH COVER 18. TRIGGER 19. THROTTLE TRIGGER LOCKO[...]

  • Página 5

    ENGLISH - 2 CA UTION! Use this unit proper ly in or der to av oid injuries. F ollow the instructions and pr ecautions for reasonably safe, efficient use of the product. It is the responsibility of the user to follo w the instr uctions and precautions provided in the manual supplied with the product. Note the illustrations at the beginning of the ma[...]

  • Página 6

    ENGLISH - 3 B. Gener al safety rules 1. Do not use this machine if you are tired, under the effect of medicine, drugs or alcohol or in any other type of physical/mental altered state that could provoke reduced vision, dexterity or the capacity to work with potentially dangerous machinery . 2. Always wear protection accessories: approved clothing ?[...]

  • Página 7

    ENGLISH - 4 C. Safety de vices Y our saw is equipped with the following security devices: C1. CHAIN BRAKE WITH PROTECTION A TTENTION! Y our saw is equipped with a safety chain brake designed to block the chain, in case of KICKBACK, in a few milliseconds. Despite the presence of this useful safety devi- ce, the following of the security prescription[...]

  • Página 8

    ENGLISH - 5 Chain”) Always execute correct maintenance for the bar and chain (see chapter “Maintenance”). A TTENTION! Never use the saw without the chain catcher . C4. REAR PROTECTION OF THE RIGHT HAND Besides protecting the hand in the event of jumping or chain breakage, check tightness of grip of the rear handle in presence of branches. C5.[...]

  • Página 9

    ENGLISH - 6 without the specifications expressedly shown in this manual, can cause serious damage to the engine! 2. Prepare the mixture in a clean can, homologated for the petrol. Prepare the mixture in an area without sources of heat or sparks and well aired also. T o obtain the best mixture, pour the oil and then the petrol in the container befor[...]

  • Página 10

    ENGLISH - 7 COLD ENGINE ST ARTING A TTENTION! During starting, give maximum attention to the movement of the chain. A TTENTION! • Do not wrap the starting cord around your hand. • Do not suddenly leave the starting handle with the cord completely extracted, since it could damage the saw . Carry it only in the rest position. 1. Make certain that[...]

  • Página 11

    USE OF THE SA W The following list is a theoretical disquisition regarding the most common situations one using the saw must face. CUTTING G2. T runk on the ground 1. No risk of chain blocking or breaking of the trunk. Cut from top to bottom through the trunk. Proceed with caution at the end of cutting to avoid the chain hitting the ground. Maintai[...]

  • Página 12

    ENGLISH - 9 For the pulling down of a tree we recommend using a bar longer than the diameter of the trunk, so as to be able execute the DIRECTIONAL and F ALLING cuts with a SIMPLE CUT (see “technical characteristics” for the recommended length of the bar). A TTENTION! We advise against operators with less experience falling trees with a blade s[...]

  • Página 13

    I1. Brake chain with antiKICKBACK protection A TTENTION! Do not dismantle or tamper with the chain brake mechanism under any circumstances. In the event of improper functioning or need to replace a part, go only to an authorized assistance centre. 1. Periodically clean the clutch brake and drum removing sawdust, resin and dirt (without dismantling [...]

  • Página 14

    ENGLISH - 11 The exact height must be 0,025”/0,65 mm beneath the upper cutting edge. Check the height using the file and file down the jutting part. Round the front part of the delimiter (D). L3 DAIL Y MAINTENANCE A TTENTION! Please be sure that the engine is switched off before beginning any maintenance operation. Air Filter Clean the air filter[...]

  • Página 15

    Engine Cubic capacity cm 3 Bore (mm) Stroke(mm) Revolutions per minute (min-1) Recommended maximum revolutions (min-1) Power (kW@rpm) (ISO7293) Ignition Make/type of the ignition Plug Plug gap (mm) Fuel, lubrication T ype carburettor Petrol tank capacity (cm 3 ) Oil tank capacity (cm 3 ) Weight (without bar , dry) (kg) Combinations of bar and chain[...]