Maytag W10101295A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maytag W10101295A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maytag W10101295A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maytag W10101295A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maytag W10101295A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maytag W10101295A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maytag W10101295A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maytag W10101295A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maytag W10101295A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maytag W10101295A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maytag W10101295A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maytag en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maytag W10101295A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maytag W10101295A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maytag W10101295A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LAUNDRY T OWER Use a nd Care Guid e ORGANIZADOR DE LAVANDERÍ A Manual de uso y cuidado ORGANISA TEUR DE BUANDERIE Guide d'u tilisation et d'ent retien TM W1010129 5A T able of Conten ts / Índi ce / T able des m atières LAUNDRY TOWER SAFETY ................. 2 INSTALLATION REQUIREMENTS........ 2 Tools and Parts .........................[...]

  • Página 2

    2 LAUNDRY T OWER SAFE TY INST ALLA TION REQUIREMENTS To o l s a n d Pa r t s Gat her the r equ ir ed tools an d parts befor e start ing instal latio n. Read and fol low the instruct ions provided wi th any tools listed here. To o l s R e q u i r e d Location Require ments Y our laundry tower can be installed freestanding or betw een your washer and[...]

  • Página 3

    3 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Instal l the La undry T ower 1. Using two or more people, situate the laundry tower near its final locat ion. Open the drawers to remove any cont ents stored in side. 2. T o determine how far to extend the lev eling feet, measure the height of the wa sher and/or dryer you are installi ng the laundry t ower next to or b[...]

  • Página 4

    4 WHIRLPOOL CORPORA TION LAUNDRY PRODUCT W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this product is op erated and main tained according to instructi ons attache d to or furnished with the product, Whirlpool or Whirlpool Canada (her ea fter “Whirlpool”) will pay for factory specified r epla cement pa rt s [...]

  • Página 5

    5 Note s[...]

  • Página 6

    6 SEGURIDAD DEL ORGANIZADOR DE LAVANDERÍA REQUISI TOS DE INST ALACIÓ N Pieza s y herram ientas Reúna las he rramientas y piezas neces arias antes d e comenzar la instal ación. Lea y siga l as instruccion es provistas con cualqu iera de las he rramientas enlis tadas aquí . Herramientas requeridas Requisitos d e ubicación Su or gani zador de la[...]

  • Página 7

    7 INSTRUCCIONES DE INST AL ACIÓ N Cómo instalar el organizador de lavan dería 1. Con la ayuda de dos o más personas, coloq ue el or ga nizador de lavanderí a cerca de su ubicación final. Abra los cajones para quitar lo q ue esté guardado dent ro. 2. Para det erminar cuánto t endrá que exten der las pata s nivela doras, mida l a altura de l[...]

  • Página 8

    8 GARANTÍA DE LOS PRODUCT OS DE L A V A NDERÍA DE WHIRLPOOL CORPORA TION GARA NTÍA L IMIT A DA DE UN A ÑO Durante un año a part ir de la fecha de compra , siempre y cuando se dé a este producto un uso y mantenimient o de conformidad co n las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool o Whirlpool Canada (en lo sucesivo denom[...]

  • Página 9

    9 SÉCURITÉ D E L'ORGANISA T EUR DE BUANDE RIE EXIGENCES D'INSTALLATI ON Out il lag e et pièc es Rassembler les outils et pièc es nécessaires avan t de commencer l'in stalla tion. Lir e et sui vre les instruct ions fournies a vec les outi ls indiqu és ici. Outillage nécess air e Exigences d'em placement L'organisateur[...]

  • Página 10

    10 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION Installation de l 'organisateur de buanderie 1. À l'ai de de deux personnes o u plus, pl acer l'or ganisa teur de buanderie à proximi té de son em plac ement final. Ouv rir les tiroirs et retirer tout c e qui pour rait s e trouver à l'inté rieur . 2. Afin de dé terminer la longu eur de[...]

  • Página 11

    11 ENTRETIEN DE L'ORGANI SATEUR DE BUANDERI E Nettoyage de l'intérieur et de l'extérieur : ■ Utiliser une ép onge ou un chiffon doux humide pour ess uyer les renverse ments. Essuyer occasionnellement les sur faces de l'organisateur de buanderi e pour aider à mainten ir son apparence d'appare i l neuf. ■ Utilise r un[...]

  • Página 12

    W1010129 5A © 2007 Whirlpool Corporation. All rights reserved. Todos los derech os reserva dos. Tous droits réservés. ®Regi stered Tr ademark o f Whirlpo ol U.S.A. or May tag Corp oration or its rela ted compa nies. ®Marca registrad a de Whirl pool U.S.A. o de Mayta g Corpo ration o su s compañía s asociadas. ®Marq ue déposé e de Whirl po[...]