Maytag 9902 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maytag 9902. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maytag 9902 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maytag 9902 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maytag 9902, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maytag 9902 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maytag 9902
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maytag 9902
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maytag 9902
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maytag 9902 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maytag 9902 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maytag en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maytag 9902, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maytag 9902, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maytag 9902. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Welcom e ................................................... 1 Safety Instructions ................................ 2 Loading ................................................. 3-5 Dishwashing Essentials (Hot water, Detergent, Rinse Aid) ..................... 6 -7 • • Cycles at a Glance ................................. 8 Operating Tips ........[...]

  • Página 2

    Models: 9922, 9902 Welcome ....................................................................... Congra t ula t ions o n y o u r c h o ice Please at t ach your sales r eceipt here, of a Maytag Jetciean ® dish- washer! As you use your new appliance you will appreciate the many features that have made it the Consumer RatedNo. ._ _ _ * ,, 1 Dishwas[...]

  • Página 3

    Important Safety Instructions .................................... Products with a @ label have been listed with bottom of the tub during or at the completion of a Underwriter's Laboratories, Inc. - those with a CSA tag cycle. It may be hot. have been listed with Canadian Standards Association. 9. Use only detergents and rinse additives design[...]

  • Página 4

    Loading ................................................................... Before You Start • Don't Prer in s e. Simpl y s c r ape o f f any b on es or • Rem ove ce r tai n f oods (such as mus t ard, ma y onn a ise, large food particles. The di s po s e r i n yo ur di s hwa s he r le m o n jui c e, v i n e g a r , sa l t or d r e ss i ngs[...]

  • Página 5

    I e o eeeeeee _ eeeeee o eeeeeeeeeee o eeee_eee Oo eeeeeeeeeeeeeeeeee_e _ ee o eeeeeeee_eeeeeee Upper Rack (Features vary depending on model) The upper rack is designed with flexibility and versatility. Glasses, cups, stemware, light-weight plastics, small plates, bowls, pans, long-handled utensils etc. can be loaded in this rack. Do not load glass[...]

  • Página 6

    Lower Rack (Features vary depending on model) The lower rack is designed to accommodate a variety of large items such as dinner plates, mixing bowls, pots and pans, baking dishes, etc. With the S tac k-Ra ck sh el f (select models) r a ised, thin items like cookie sheets or pizza pans may be placed along the left side. With the shelf down, two leve[...]

  • Página 7

    Dishwashing Essentials ........................................ HOT Water F o r o p t ima l cleaning a n d drying re sul ts , hot To check the incoming water tempera t ure , t u rn on the hot w a ter i s necessar y . The in co min g wat er t empe r a- water faucet nearest the dishwasher an d let it run into a ture sho u ld b e 120-140° F to proper[...]

  • Página 8

    Rinse Aid To add rinse aid to the dispenser, turn the cap counter- clockwise to open. Remove the cap and pour liquid rinse R egular use of a r in s e aid i m p rov es dryi n g, aid into the ope n ing. Replace the cap and t u rn i t clock- reduces spo tt ing a nd fi lming, and re d uces moi s - wise. t ure lef t on t he dishwa s her in t erior . You[...]

  • Página 9

    rcles at a Glance .................................................. Your d i shwasher features several cycles and options to clean and dry a variety of loads. The following information will help you sele c t the appropriate cycle and opti o ns for each situation. Cycles Options ; CYCL E S cycle from 10 minutes to 12 hours on some models and on oth[...]

  • Página 10

    Operating l i ps ....................................................... Starting The Dishwasher To Set Up a Delay: [] After l oading the dishwasher and adding detergent, [] Select the appropriate cycle and options for the close the dishwasher by pressing the door until the load. latch cli c ks. [] Then quickly press and hold the Delay / Resume pad[...]

  • Página 11

    Water Conditions .................................................. Ha r d Water contains minerals that can cause a film or deposit on the dishwasher tub and dishes. You may first notice this as "cloudy" glasses• To confirm if t h e fi l m i s due to hard w ater, soak a glass for approximately 5 minutes in undiluted wh ite vinegar. Rins[...]

  • Página 12

    Special Care Items ............................................... Knowing what can and cannot be washed in your dish- wash one small item for several washes before washer is important. Most tableware, cookware and sil- attempting to wash an entire set. verware can be washed safely in your dishwasher. If you have any doubts about an item, check wit[...]

  • Página 13

    Maintaining the Dishwasher o eooe o ee eeoomm oeee o eee eel eeooe e Your new Maytag Jetelean ® dishwasher requires little Storage/Moving ' maintenance attention. However, if ' you are going on Fill both de_ : ergent cups with a fresh-scented dish- vacation, leaving a summer home or s toring the dish- washer dete r gent o r baking soda a[...]

  • Página 14

    Maintaining the Dishwasher o eooe o ee eeoomm oeee o eee eel eeooe e Your new Maytag Jetelean ® dishwasher requires little Storage/Moving ' maintenance attention. However, if ' you are going on Fill both de_ : ergent cups with a fresh-scented dish- vacation, leaving a summer home or s toring the dish- washer dete r gent o r baking soda a[...]

  • Página 15

    oou o oollo e ooooooo o lol o lt ooo ol o loo o ooooooouuloolt ooeooulolooo e oooooooooo o ot •co•••••l • •• _ i • Check water temperature. (See pg. 6) • Run hot water at the sink before starting the dishwasher. • Select Temp Sen s e and Sani Heat (certain models). • Check water hardness and adjust detergent amount aecordi[...]

  • Página 16

    Dishwasher Warranty ........................................... F u ll O n e Y e ar Warra n ty F o r ONE t l / year from the date of o riginal retail purchase, any part which fails in normal home use will be repaired or replaced free of charge. Limited S ec o nd Year Warranty . After the fi rst year from the d a te of ori gi nal r etail purchase, t[...]