Maytag 2201432 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maytag 2201432. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maytag 2201432 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maytag 2201432 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maytag 2201432, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maytag 2201432 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maytag 2201432
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maytag 2201432
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maytag 2201432
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maytag 2201432 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maytag 2201432 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maytag en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maytag 2201432, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maytag 2201432, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maytag 2201432. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Printed in USA ©2003 Maytag Corporation 2201432 Rev A Automatic W ashing Machine Laveuse automatique/Lav adora automática Installation Instructions/Instructions d’installation/Instrucciones de Instalación 53248 6/23/05 11:23 AM Page 1[...]

  • Página 2

    • Read operations manual before operating washer . • Do not connect washer to power source until installation is complete. • Locate washer in dry weather-proof area that can support weight of fully loaded machine. • P ower outlet must be grounded 120V AC 60 HZ. Do not use an extension cord. CAUTIONS Automatic W ashing Machine Laveuse automa[...]

  • Página 3

    x2 x2 User's Guide Installation Instructions A wareness Sheet x2 Option A/Option A/Opción A Option B/Option B/Opción B Min. 23 GPM 87 L/mn minimum/ Mín. 87 L/min. Min. 23 GPM 87 L/mn minimum/ Mín. 87 L/min. Recommended 2", 1 1/2" min. Recommandé : 5,1 cm; 3,8 cm minimum Se recomienda 5,1cm; 3,8cm min. Recommended 2", 1 1/2&[...]

  • Página 4

    2 6 1 1 22" x3 x1 SHIPPING BRACES ENTRETOISES D’EXPÉDITION EMBALAJE DE ENVIO 2 4 5 2 1 2 2 1 1 2 2 3 Gently lay washer on its back; take care not to hold the control panel./ Couchez doucement la laveuse sur l’arrière, sans la tenir par le tableau de commande./ Coloque delicadamente la lavadora sobre su parte trasera, teniendo cuidado de [...]

  • Página 5

    2 2 3 4 7 1 8 4 '/ 1,2 m/ 1,2m 10 Option A/Option A/Opción A Option C/Option C/Opción C Option B/Option B/Opción B Min. 32"/ 81,3 cm minimum/ Mín. 81,3cm Min. 32"/ 81,3 cm minimum/ Mín. 81,3cm Min. 32"/ 81,3 cm minimum/ Mín. 81,3cm 9 Place washers in hoses and attach to machine; take care to match up the hot and cold hoses[...]

  • Página 6

    12 Option A/Option A/Opción A Option C/Option C/Opción C Option B/Option B/Opción B 13 4 " 10,2 cm 10,2cm 14 16 2 3 1 17 15 16 17 Unstable: go to Instable : allez à Inestable: vay a a Stable: go to Stable : allez à Estable: vaya a Secure drain hose with tie strap as shown./Fixez le tuyau d’évacuation avec l’attache, comme il est illu[...]

  • Página 7

    18 F1 3-Pronged grounded outlet; 120V 60Hz, 15 or 20 amp rating required./ Une prise 120 V , 60 Hz, 15 ou 20 A à 3 alvéoles, mise à la terre, est nécessaire./Se requiere un tomacorriente de 120 V 60 Hz, 15 o 20 Amp. de 3 alvéolos, puesto a tierra. Place water temperature setting on warm/warm and pull knob to start./Réglez la température de l[...]

  • Página 8

    A B C 12 3 Ex c essive lint left on c lothing/Ex c ès d e c harpie sur les vêtements./Ex c eso d e pelusa en la ropa. D Automatic Washing Machine Tips/Conseils pour laveuse automatique/ Consejos para la lavadora automática. If inlet hoses leak water , tighten connection./Si les tuyaux d’arrivée d’eau fuient, resserrez les connexions./Si las[...]