Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Maxtor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4 CH Digital Multiplex Recorder User Manual 773 V 0.9 Please read this instruc t ions thoroughly before operation and ke ep the manual in a safe place for further re f erence.[...]

  • Página 2

    T h e li g htnin g flash with arrowh e ad sy m bol, wit h in an eq u il a ter a l trian g le, is i n t e nded t o a l e rt the u s e r to t h e p r e se n ce o f un ins u l a t ed "dan ge ro u s v olta g e" wit h in the p rod uc t ' s en c losure th at m a y be o f suffi c ie n t m a g nitu d e to co nstit u te a ris k of e l ec tric[...]

  • Página 3

    2 What do yo u get What do yo u get ? ? • FE A TU RES -------- - --- - ----------- - ------- - ------- - ------- - ----------- - --- ---- - ------- - ------- - --- • P A C K A GE CON T EN T ----------- - ------- - ------- - ------- - ----------- - ------- - -------- ------- - -- Before Ope r ation Before Ope r ation • INS T A L L A T ION GUI [...]

  • Página 4

    FEAT U RES DVR Features l Wavelet c o m p ression fo r mat repla c es Ti me - Lapse V CR + Multiplexer / Q uad l 4 audio inputs / 2 audio outputs l On Sc r e e n Disp la y and R e m o t e Control v i a Video Se r v e r & PC l P icture-in-pic t u r e ( P I P ) in live l Motion detection & m oti o n trigger r e cording function l A l a r m i [...]

  • Página 5

    1. Connect c a mera s and monitor to the DVR. 2. Shown be l ow i s a n e x a mple of c onnecting th e DVR to y our ex i st ing Observat i on S y st e m. 3. I nstall H DD (The compatib l e HDD Brands are li s ted in th e fo ll owing t a bl e .) Please refer t o p a g e. 2 2 Ap p e n dix # 1 for installation instructi on s. *The HDD must be ins t all[...]

  • Página 6

    1. REMOVAB L E HDD CARTRIDGE & KE Y HOLE Please re f er t o p a g e . 22 A p p en dix # 1. 2. LED LIGHT T h e LED Li g ht is ON u n d er f ol l owing c o nditio n. • HDD : HDD s t atus display • HDD Full : HDD is full • ALARM : To turn o ff t h e ALARM LED l ight, pl e ase r e fer t o pa ge . 14 a nd s e t t he ALARM mod e as OFF. • TIM[...]

  • Página 7

    11. REC Press REC to start recording . 12. PLAY Press PLAY to playback rec o rd e d vide o . 13. PAUSE / Up • Paus e : U n d er DMR play mo d e, it c a n p aus e t h e action. • UP : U n d er se t u p mo d e, it works as Up b u tt o n. 14. STOP / Down • STOP : Un d er DMR R ecor d / Play mode, it c a n s t op t h e momen t acti o n. • DOWN [...]

  • Página 8

    7 1. P0WER Please use t h e provided po we r cord (T h e a d a p t or is em b e d d e d). 2. EXTERNAL I/O • C o ntrolled rem o tely by a n e x ter n al device or co n trol system li ke Video We b Server. • Alarm input, external I / O explan a tion. 3. VIDEO INPUT (1 -4) C o n nect to vid e o s o urce , suc h as camera. 4. MAIN C o n nect to Mai[...]

  • Página 9

    Co n nect t h e AC Power Cord a n d plug in t o an electrical outlet t he n press t h e po w er switch “ ON ” . Th e Re d LED indicator light will be ON a n d t he DMR is in Standby mo d e. 1. Press the Power b u tt o n. T h e POWER LED w i l l turn from r e d t o o range , a nd o t her re d LED indicators wi l l turn ON. It takes a pproximatel[...]

  • Página 10

    PLAY BACK Press “ P L AY ” butt o n, t h e DMR wi l l show t h e last re c ordi n g. 1. FAST FORWARD (F.F.) & FAST REW I ND (F.R.) Yo u ca n increas e t h e s p e e ds of Fast Forw a rd a n d R ewind on t h e DMR. In t h e Play mode , press ” ► ” onc e t o g et 2X spe e d f orward a n d press twice to g e t 4X sp e e d, … a n d t he[...]

  • Página 11

    There ar e 1 2 o ptions available in t he Mai n Me n u: TIMER ---------- Programs Specif i c Time to R ecord CAMERA ------- Camer a C h a n ne l Setup RECORD ------- Record M o de Se t up ALARM --------- Alarm Setup DWELL --------- Dwell time Setup PIP --------------- Picture in P i ctur e Setup MOTION -------- M o tion D e t ection Setup DISPL A Y[...]

  • Página 12

    ME NU OPTIO NS SYSTEM 11 1. AUDIO INPUT To c h oo s e o n e o f 4 c h a n nels t o rec o rd . ( It can only record 1 input ) 2. BUZZER Set t h e BUZZER “ ON ” , it wi l l buzzer by e v en t occurrence w h e n t he s e ttin g is ON. 6. HDD OVERWRI TE To se t t h e HD D OVE R WRITE. When t h e HDD is full u n der O /W recordi n g m o de , previou[...]

  • Página 13

    TIMER 1. DAY Select t he day , or days o f t he week (M on – Fri / Sat- Sun / Daily) tha t you wish t o sch e dule t h e DMR t o au t omatically record. NOTE : 1. Special D ate could be changed by “ + ” and “ - ” buttons . 2. If you have selec t ed t he speci f ic date and recording timer set f rom that speci f ic day to a ne w day, then [...]

  • Página 14

    13 3. RECORD (REC) Set u p which c h a n nel yo u w an t t o record. ON : w h e n alarm i n p u t is trig g er e d, DMR will record alarming c h an n el more f r e q u ently. For example : w h e n C H0 1 is triggere d , t he record me t h o d wi l l become 1 - 2-1 -3- 1-4 … . OFF : DMR will not record. 4. BRIGHTNESS (BR) H ave a vide o bri g ht a[...]

  • Página 15

    ALARM 1. ALARM ENABLE To s e t t he ALARM ENABLE. It wi l l be tri g gered by ev e nt occurr e nce w h e n t h e s e ttin g is ON. 2. ALARM DURATION Set t h e reactio n time which w a s de t ermine d by h ow l o ng t h e alarm mode resp o n d e d t o a buzzer. D e f a ult settin g is 10 sec. O ptions a re 1 0 SEC, 15 SEC, 20 SEC, 30 SEC, 1 MIN , 2 [...]

  • Página 16

    15 MOTION 1. SEN (Sensitivity) Sets t h e sensitivity of the Pixel-bas e d Moti o n D etecti o n f ea t ur e f rom 1 f o 70. 2. MD-N VM Sets t h e n umber o f targ e ts in which Motion must occur in order to tri g ger a n Alarm (from 1- 9 9 t ar g et ar e as). N ote : MD-NVM cannot be less than the number of targets set in the AREA. 3. RE Sets t h [...]

  • Página 17

    16 Figure 1-1 MO T ION DE T EC T ION SE T UP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 Figure 1-2 MO T ION DE T EC T ION SE TT ING — R O W SE T UP Figure 1-3 MO T ION DE T EC T ION T RIGGERED- T URN IN T O PURPLE Figure 1-4 B A CK T O M O T ION DE T EC T ION SE TT ING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1[...]

  • Página 18

    REMOTE 1. REMOTE MODE Set t h e remot e mo d e f or c o n n ection with c omp u ter via RS -2 3 2 or RS-4 8 5. (Please re f er t o p a g e. 2 3 f o r RS - 232 R emo t e C o ntrol). 2. BAUD RATE Set t h e remot e pro t ocol tr a nsmitting b a ud ra t e. Available o p tions are 1 1 5 2 00, 5 7 6 0 0, 1 9 2 0 0, 9 6 0 0 , 4 8 0 0, 3 6 00 , 2 4 0 0, 1 [...]

  • Página 19

    17 EVENT C1 VLOSS 26-DEC-2002 03: 0 0:00 C2 ALARM 26-DEC- 2 002 03:00 : 00 K UNLOCKS 26-DEC-2002 03:00 : 00 M-HD ERR 26-DEC- 2 002 03:00 : 00 M-HD W ARM 26-DEC- 2 002 03:00 : 00 P W R RES T 26- DEC- 2 002 03:00 : 00 PMA E R ROR 26-DEC-2002 03:0 0 :00 M- H D REPL 26-DEC-2002 03:00 : 00 ↑ + ↓ : CLEAN A single pa g e c a n display 1 6 recor d ed e[...]

  • Página 20

    ZOOM Press ZOOM butt o n t o enlarge t h e display o f main picture. I t dis pl a ys zoomed picture on main picture a n d a small w indow inser t e d . The ins e r t ed wi n dow c on t ains a movable 1/4 view size of t he a p poi n t e d cam e ra. Th e ra n ge is from 2X to 4X. • Press P I P : Zoom in • Press QUAD : Zoom o ut • Press the “ [...]

  • Página 21

    RS-232 REMOTE P RO TO C OL 20 KE Y L OCK For adv a nce d security, yo u ca n “ Lock ” the b ut t ons o n y o ur DMR. K ey - Lock prev e nts ot h er p e ople fr o m using t h e system. Press ENTER and MENU at t h e same time t o e n able Key L ock. Press ENTER and MENU at t h e same time a n d key in p asswor d ( D ef au lt : 0 0 00) , t h e n p[...]

  • Página 22

    SPE C IF I C A TI O NS 21 V i d e o f o r m at N T S C /E I A or PA L / CC IR H a rd d i s k s t o r a ge ID E ty pe , U D MA 66 , s u p por t ed 200 G B HDD R e c ord m o de M anua l / Al ar m / T i m er / M o ti on C a m e r a I npu t Si gn al Co m po s i t e v i deo s i g n a l 1 V p-p 75 Ω B N C , 4 c hanne ls C a m e r a L oop B a ck Co m po [...]

  • Página 23

    Fol l ow the steps c areful l y i n order to e nsure correct instal l ati on. Th e comp a rtme n t loca t ed o n t h e f ron t p a n el of t h e DMR is th e rem o vable Cartrid g e, in w hich you ins e rt t h e HDD . The v a rious parts of t h e Cartrid g e are l a bele d for y o ur referen c e. 2. 22 Remov e the Cartridge from the DMR Re m ove the[...]

  • Página 24

    APPE N D IX #2 – PI N C ONFI GU R A TI O NS 23 15 pin com port 9 pin com port • • • • D QR • • • • DVR DVR[...]

  • Página 25

    24 PIN 1. RS232 -TX : RS-232 DQR can be c o ntrolled remotely b y an external d evice or c o ntrol system, such as a c o ntrol keyb o ard , using RS- 2 3 2 serial communications sig n als. PIN 2. RS232 -RX : RS232 DQR can be c o ntrolled remotely b y an external d evice or c o ntrol system, such as a c o ntrol keyb o ard , using RS- 2 3 2 serial co[...]

  • Página 26

    26 The Record Time is different based on Record Speed and Record Qu ality. Please r efer to fo l lowing table. N T SC SYS T EM PAL SYS T EM Note: Abov e d a t a is o b tained fr o m a c tual te s t o f r e cording n o rma l TV p ro g ram. (For Referenc e Only) APPE N D IX #4 – RE COR D I N G SPEED 240 GB HDD T y pe 4800hr 1200hr 1250 hr 600hr 320[...]