Marantz LC1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz LC1500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz LC1500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz LC1500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz LC1500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz LC1500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz LC1500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz LC1500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz LC1500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz LC1500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz LC1500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz LC1500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz LC1500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz LC1500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model LC1500 User Guide LCD TV/Monitor R[...]

  • Página 2

    206-3652 2 RECORD Y OUR MODEL NUMBER (Now , while you can see it) The model and serial number of your ne w TV are located on the back of the TV cabinet. F or your future con v e- nience, we suggest that y ou record these numbers here: MODEL NO .____________________________________ SERIAL NO .____________________________________ W ARNING : T O REDUC[...]

  • Página 3

    206-3652 3 INTRODUCTION IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Important safeguards f or you and y our new pr oduct Y our product has been manuf actured and tested with your saf ety in mind. Ho we ver , improper use can result in potential electrical shock or fire hazards. T o av oid defeating the saf eguards that hav e been built into y our new product,[...]

  • Página 4

    206-3652 4 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS (Continued from pre vious page) 14. Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is con- nected to the product, be sure the antenna or cable system is g rounded so as to provide some protection against v oltage surges and built-up static charges. Ar ticle 810 of the National Electrical [...]

  • Página 5

    206-3652 INTRODUCTION 5 INTRODUCTION CONNECTION PC CONNECTION BASIC FUNCTIONS CLOCK SETTING A UDIO / VIDEO INFORMA TION CONNECTION PC CONNECTION BASIC FUNCTIONS CLOCK SETTING A UDIO / VIDEO INFORMA TION 1 Saf ety warnings 2 Impor tant safety instructions 3 Controls 6 Basic composition of LCD TV 10 2 3 4 5 6 7 Connecting antenna 13 Connecting e xter[...]

  • Página 6

    206-3652 Controls 6 On indicator Remote control sensor P ower b utton * Remov e vinyl coating for protection from staining bef ore using. F F ront of the set ront of the set Bac Bac k of the set k of the set[...]

  • Página 7

    206-3652 INTRODUCTION 7 DC 12V ANT IN + 75 Ω PC/DTV INPUT S-VIDEO H/P R L VIDEO IN AUDIO (MONO) COMPONENT INPUT(480i) B C C R TV/Video button P ower input Antenna input Component input Headphone jack A udio/Video input PC / D-TV input S-Video input Enter button Channel buttons P ower b utton Menu b utton Remote control sensor V olume buttons On i[...]

  • Página 8

    206-3652 Controls 8 PO WER BUTT ON NUMBER BUTT ONS FLASHBK BUTT ON MENU BUTT ON CHANNEL ( 5 5 , ∞ ∞ ) B UTT ONS Remote Control Remote Control ● Press the FLASHBK button to vie w the last programme y ou were watching. TV/PC BUTT ON[...]

  • Página 9

    206-3652 INTRODUCTION 9 TV/VIDEO BUTT ON CC BUTT ON MUTE BUTT ON ENTER BUTT ON V OLUME ( 2 2 , 3 3 ) BUTT ONS SLEEP BUTT ON P A GE 28 P A GE 43 P A GE 40 TV/VIDEO b TV/VIDEO b utton utton on Remote Contr on Remote Contr ol ol * Each press of this button changes the mode as below . * VIDEO , S-VIDEO, D VD : Select each mode f or watching the corresp[...]

  • Página 10

    206-3652 Basic composition of LCD TV 10 T able style stand A C Adaptor Remote Control RC1500LC Accessor Accessor ies ies Hole 1.5V 1.5V P ower cord User guide PC signal cable Batteries W arranty Card (F or USA) W arranty Card (F or CANAD A)[...]

  • Página 11

    206-3652 INTRODUCTION 11 * Please make sure to connect the po wer plug to the wall outlet soc ket after connecting the TV to the adaptor . a. Install the LCD TV in the correct using the installation accessories. Refer to page 12, 13. b . Connect the antenna cab le to the antenna input por t of the set. c. Connect the adaptor to the power input por [...]

  • Página 12

    12 206-3652 Basic composition of LCD TV Installations Installations a. Place the table stand in the position you wish to install the set. b . Put the set in the tab le stand. * When you assemb le the TV set with table style stand, please match the stic k of TV set to the hole of the table style stand so as not to allo w mov ement of the joint. * F [...]

  • Página 13

    13 CONNECTION 206-3652 Connecting antenna * T o get better picture quality , adjust the direction of antenna. ● In case of wall antenna soc ket in apartment houses, connect the antenna cable as sho wn below . (Use the correct type of antenna cable to the type of w all antenna sock et.) DC 12V ANT IN + 75 Ω PC/DTV INPUT C wall connecting port Ap[...]

  • Página 14

    14 206-3652 Connecting e xter nal equipment * TV screen is automatically conv er ted to TV mode by pressing the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) buttons , flashbk or number buttons (0~9) when using VIDEO . * Please connect to other A V equipment by using input por ts of the set. 1 How to connect ● Connect the audio/video output por ts of VCR to the corr[...]

  • Página 15

    15 CONNECTION 206-3652 1 How to connect ● Connect the audio/video output por ts of external A/V equipment to the corresponding input por ts of the set. 2 How to use DC 12V ANT IN + 75 Ω PC/DTV INPUT S-VIDEO H/P R L VIDEO IN AUDIO (MONO) COMPONENT INPUT(480i) B C C R R L VIDEO AUDIO < TV connection panel > Camcorder DV D Video Game set <[...]

  • Página 16

    16 206-3652 Connecting D VD pla y er 1 How to connect 2 How to use DC 12V ANT IN + 75 Ω PC/DTV INPUT S-VIDEO H/P R L VIDEO IN AUDIO (MONO) COMPONENT INPUT(480i) B C C R R L AUDIO < TV connection panel > < Back panel of D VD > DV D ● T ur n the set on and press TV/VIDEO button to select [D VD]. < On remote control > ● T r y t[...]

  • Página 17

    17 CONNECTION 206-3652 Connecting DTV 1 How to connect 2 How to use DC 12V ANT IN + 75 Ω PC/DTV INPUT S-VIDEO H/P R L VIDEO IN AUDIO (MONO) COMPONENT INPUT(480i) B C C R HV RG B L R AUDIO AUDIO R L AUDIO < TV connection panel > < Back panel of DTV > or PC ● T ur n the set on and press TV/PC button to select [PC]. < On remote cont[...]

  • Página 18

    18 206-3652 Connecting PC as monitor 1 How to connect ● Make sure to set resolution of the PC to be a v ailable bef ore connecting. Refer to page 19. ● Connect the set to the PC with PC signal cable . ● Connect the audio por ts to the PC to get PC sound. DC 12V ANT IN + 75 Ω PC/DTV INPUT S-VIDEO H/P R L VIDEO IN AUDIO (MONO) COMPONENT INPUT[...]

  • Página 19

    19 PC CONNECTION 206-3652 2 How to use PC ● T ur n the set on and press TV/PC button to select [PC]. < On remote control > ● T r y this after tur ning on the PC . MODE Resolution Horizontal V er tical F requency(KHz) F requency(Hz) 640x480 640x480 640x480 640x480 640x480 720x400 800x600 800x600 800x600 800x600 800x600 832x624 1024x768 102[...]

  • Página 20

    20 206-3652 Function chec king in PC mode * Make sure to select PC mode on bef ore operating. 1 Press the MENU button. Each time you press the b utton you can see men us as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) buttons to select a function y ou want to use. Use 5 5 ∞ ∞ 2 2 3 3 And ENTER Brightness : 74 H-P oisition : 0 V -P oisition : 0[...]

  • Página 21

    21 BASIC FUNCTIONS 206-3652 Using remote control Pull the batter y cov er upward in the arro w direction to remov e. 1 2 3 Inser t the batter ies with correct polarity . remote control sensor Replace the batter y compar tment cov er . * Apply two 1.5V alkaline batteries of AAA type. Don’t mix the used batter ies with new bat- teries. * Remo ve ba[...]

  • Página 22

    Using remote control 22 206-3652 Make sure these are no objects between the remote control and its sen- sor . Don’t place the remote control near a heater or damp place. Strong impact on remote con- trol ma y cause operation f ail- ure. Signal from the remote con- trol ma y be disturbed by sun light or other strong light. In this case, turn the s[...]

  • Página 23

    23 BASIC FUNCTIONS 206-3652 T ur ning on the set * First, connect antenna cable and po wer cord with the adaptor . * Press the power b utton and you will get stable picture and sound in a f ew seconds . BASIC FUNCTIONS 1 Press the PO WER button to turn the set on. 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) or n umber buttons to select a channel you w an[...]

  • Página 24

    206-3652 24 Function chec king in TV mode 1 Press the MENU button. Each time you press the b utton you can see men us shown below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select a function you w ant to use. Use 5 5 ∞ ∞ 2 2 3 3 And ENTER Captions Off Caption/T ext CC1 P arental Ctl Language English Use 5 5 ∞ ∞ 2 2 3 3 And ENTER Br[...]

  • Página 25

    206-3652 Setting language 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) buttons to select a language you w ant to adjust. Use 5 5 ∞ ∞ 2 2 3 3 And ENTER Captions Off Caption/T ext CC1 P arental Ctl Language English Use 5 5 ∞ ∞ 2 2 3 3 And ENTER Captions Off Caption/T ext CC1 P arental [...]

  • Página 26

    Closed caption function Closed captioning is a process which conv er ts the audio por tion of a television progr am into written words which then appear on the tele vision screen in a f or m similar to subtitles. Closed captions allow vie wers to read the dia- logue and narration of tele vision programs. Using Closed Captions 26 206-3652 Captions a[...]

  • Página 27

    206-3652 27 BASIC FUNCTIONS 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select [ Caption/T e xt ]. 3 Press the v olume ( 3 3 ) button. 4 Press the ENTER button. Use 5 5 ∞ ∞ 2 2 3 3 And ENTER Captions Off Caption/T ext CC1 P arental Ctl Language English Use 5 5 ∞ ∞ 2 2 3 [...]

  • Página 28

    206-3652 Closed caption function 28 1 Press the CC button to select [ Captions ]. 2 Press the v olume ( 2 2 , 3 3 ) b uttons to select [On] and press the ENTER button. ● Each press of volume ( 2 2 , 3 3 ) b uttons changes the screen display as below . ● Captions function setting is Completed. Use 2 2 3 3 And ENTER Captions Off Off On EZ Mute Op[...]

  • Página 29

    206-3652 29 BASIC FUNCTIONS T e xt ser vices give a wide v ariety of information on all kind of subjects (ex. captioned pro- gram lists , weather f orecasts, stoc k exchange topics , news f or hearing-impaired---) through the half TV screen. But not all stations off er text services, e ven though the y might offer captioning. 1 Repeat the steps 1-2[...]

  • Página 30

    P arental control function The P arental Control Function (V -Chip) is used to bloc k program viewing based on the r atings sent by the broadcast station. The def ault setting is to allow all progr ams to be viewed. Viewing can be b lock ed by the type of program and b y the categor ies chosen to be bloc ked. It is also possible to bloc k all progr[...]

  • Página 31

    206-3652 31 BASIC FUNCTIONS 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . ● If parental control is already set then enter the pass word when requested. 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select [ P arental Ctl ]. 3 Press the v olume ( 3 3 ) button. Use 5 5 ∞ ∞ 2 2 3 3 And ENTER Captions Off Caption/T ext CC1 [...]

  • Página 32

    206-3652 32 Progr amming / Erasing channels 1 * This function can be operated only when the set can receive input sig- nal from broadcasting stations and the antenna cable is connected. * [Auto prog ramming] function memorizes all the receiving channels of terestrial TV signals or cable TV programs. * If channels of general wireless TV and cable TV[...]

  • Página 33

    206-3652 Right master page 33 BASIC FUNCTIONS 1 *Y ou can select [Add] or [Del] for the current channel. 2 Press the v olume ( 2 2 , 3 3 ) buttons . The current channel number is displa yed. Press the MENU button to select the screen displa y as below . Then press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select [Manual Progr am]. 3 4 Press the ENT[...]

  • Página 34

    34 206-3652 Setting current time * If current time setting is erased b y power f ailure or TV is unplugged, reset it. 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select [Clock ]. 3 Press the v olume ( 3 3 ) button. Use 5 5 ∞ ∞ 2 2 3 3 And ENTER Off-Timer --:--AM Hold On-Time[...]

  • Página 35

    35 CLOCK SETTING 206-3652 4 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select current hour . ● If you hold the 3 3 b utton, the hour displa y is changed in the sequence of AM 1 ➔ AM 2 ➔ ....PM12 ➔ PM 1 .... ➔ AM 12, and changed in the re verse sequence f or ∞ ∞ bu t - ton. ● Select [AM 10]. 5 Press the v olume ( 3 3 ) button. 6[...]

  • Página 36

    36 206-3652 Setting Off-Timer function *Timer function can be operated only if current time has been already set. *Off-timer function is prior to on-timer function if they are set to the same time. 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select [Off- Timer]. 3 Press the v ol[...]

  • Página 37

    37 CLOCK SETTING 206-3652 4 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select hour you w ant to set. ● If you hold the 5 5 b utton, the hour displa y is changed in the sequence of AM 1 ➔ AM 2 ➔ ....PM12 ➔ PM 1 .... ➔ AM 12, and changed in the re verse sequence f or ∞ ∞ bu t - ton. ● Select [PM 11]. 5 Press the v olume ( 3 3 ) b[...]

  • Página 38

    38 206-3652 Setting On-Timer function *Timer function can be operated only if current time has been already set. 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select [On-Timer]. 3 Press the v olume ( 3 3 ) button. 4 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select hour you w[...]

  • Página 39

    39 CLOCK SETTING 206-3652 * If on-timer function is active , the current channel will change to the set channel when on-timer is activated. * Unless any b utton is pressed within two hours after turning on the TV by on-timer function, the set is automatically tur ned off . 7 Press the v olume ( 3 3 ) button. 8 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) bu[...]

  • Página 40

    206-3652 40 Setting sleep time function 1 Press the SLEEP button to set sleep time function. ● Each press of the button changes setting time status as below . ● T o release sleep time setting, press the SLEEP button repeatedly to select [ --- ]. ● The screen displa y of [ Sleep ] appears on the screen for one minute untill automatically turni[...]

  • Página 41

    41 A UDIO / VIDEO 206-3652 Adjusting audio condition 41 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select a audio item you w ant to adjust. 3 Press the v olume ( 2 2 , 3 3 ) b uttons to adjust the audio condition as you w ant. 4 Press the ENTER button. Use 2 2 3 3 5 5 ∞ ∞ A[...]

  • Página 42

    206-3652 42 Adjusting audio condition 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select [MTS]. 3 Press the v olume ( 2 2 , 3 3 ) b uttons to select an audio mode you w ant. 4 Press the ENTER button. * If some strange sound is heard when watching TV programs on stereo mode in po[...]

  • Página 43

    206-3652 43 A UDIO / VIDEO INPUT S-VIDEO H/P L VIDEO IN A (MONO) COMPONENT INPUT(480i) B C C R 1 Press the MUTE button. ● T o release muted sound, press the MUTE button or v olume ( 2 2 , 3 3 ) b uttons. ● If muted sound is released, volume le vel is displa yed on the screen. ● Headphone is an optional item. ● Y ou can adjust headphone soun[...]

  • Página 44

    206-3652 44 Adjusting video condition 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) buttons to select [APC]. 3 Press the ENTER button. ● Each press of volume ( 2 2 , 3 3 ) buttons changes the screen displa y as below . Clear Optimum User Soft APC (A APC (A uto Picture Control) uto Picture C[...]

  • Página 45

    206-3652 45 A UDIO / VIDEO ● [Contrast], [Brightness], [Color] are adjust- ed from 0 to 100. ● [Tint] is adjusted from Red 50 to Green 50. ● [Shar pness] is adjusted from 0 to 10. 1 Press the MENU button to select the screen displa y as below . 2 Press the channel ( 5 5 , ∞ ∞ ) b uttons to select a picture item you w ant to adjust. 3 Pres[...]

  • Página 46

    206-3652 Product specifications 46 Model : LC1500 Main body : Horizontal size (mm) : 394 Height (mm) : 384 Thickness (mm) : 105.5 W eight (kg) : 5.2 Including table stand : Horizontal size (mm) : 394 Height (mm) : 413 Thickness (mm) : 194 W eight (kg) : 7.9 P ower requirements : DC 12V/3A * CA UTION : For use only with Model No . CAM-1230 A C Adapt[...]

  • Página 47

    206-3652 Memo[...]

  • Página 48

    Printed in Korea 07/2001 MITi 347W851210 COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Jamo Australia Pty. Ltd., 24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 3149, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäu[...]