Español dropdown-ico

Makita TM3000CX3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita TM3000CX3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita TM3000CX3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita TM3000CX3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita TM3000CX3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita TM3000CX3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita TM3000CX3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita TM3000CX3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita TM3000CX3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita TM3000CX3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita TM3000CX3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita TM3000CX3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita TM3000CX3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita TM3000CX3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB Multi T ool Instr uction Manual F Outil Multi-F onctions Manuel d’instr uctions D Multifunktions-Werkzeug Betriebsanleitung I Utensile multifunzione Istr uzioni per l’uso NL Multi-gereedschap Gebruiksaanw ijzing E Multitool Manual de instr ucciones P Multicor tado ra Oscilante Manual de instr uções DK Multimaskine Br ugsanvisning GR Εργ[...]

  • Página 2

    2 12 34 56 7 3 4 8 5 3 6 7 3 5 4 1 2 012768 012852 012888 012851 012850 012889 012853[...]

  • Página 3

    3 8 9 10 10 15 16 9 10 11 12 13 14 3 012854 013052[...]

  • Página 4

    4 10 012855[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH (Original instructions) Explanation of g eneral view 1 Slide switch 2 Dial 3 Application tool installa tion bolt 4 Holes in the application tool 5 Protrusions of the too l flange 6H e x w r e n c h 7T i g h t e n 8 Adapter 9 Joint 10 Nozzle band 1 1 Dust nozzle 12 Dust attachment 13 Felt r ing 14 Pad 15 Protrusions 16 Holes SPECIFICA TION[...]

  • Página 6

    6 19. Be sure that there are no crac ks or breakage on the p ad before use. Cracks or breakage may cause a personal inj ury . 20. Do not use accessories which are not specifi- cally designed and recommended by the tool manufacturer . Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation. 21. Wear personal [...]

  • Página 7

    7 OPERA TION W ARNING: • Before st arting the tool an d during operation, keep your hand and face away from the application tool. CAUTION: • Do not apply excessive load to the too l which may cause a motor lo ck and stop the tool. Cutting, sawing and scraping (Fig. 6) CAUTION: • Do not move on the tool forcibly in t he direction (eg. towards [...]

  • Página 8

    8 ENG900-1 Vibr ati on The vibration total value (tri-axial vector sum) determined according to EN607 45: Work mode: S anding Vibration emi ssion (a h ): 2.5 m/s 2 or less Uncertainty ( K): 1.5 m/s 2 Work mode: Cutting with plung e cut saw blade Vibration emi ssion (a h ): 6.5 m/s 2 Uncertainty ( K): 1.5 m/s 2 Work mode: Cutting with se gmental saw[...]

  • Página 9

    22 NEDERLANDS (Originele instructies) V erklaring v an algemene gegevens 1 S troomschakelaar 2 Instelknop 3 Werktu igmontagebout 4 Openingen in het werktuig 5 Nokken van de werktuigflens 6 Zeskant-inbussleutel 7 V as tdraaien 8 Adapter 9 V erbindingsstuk 10 Mondstukklem 1 1 S tofmondst uk 12 S tofzuigaansluitst uk 13 Vilten ring 14 Schuurblok 15 No[...]

  • Página 10

    23 13. Laat het gereedschap niet onnodig lang draaien in onbelaste toest and. 14. Gebruik altijd het jui ste stofmasker of ademhalingsapp araat voor het mate riaal en de toepassi ng waar u aan werkt. 15. Bepaa lde materialen kunnen gif tige chemicaliën bevatten. V ermijd dan het contact met uw huid en zorg dat u geen stof inademt. V o lg de veilig[...]

  • Página 11

    24 INEENZETTEN LET OP: • Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd alvo rens enig werk aan het gereedschap uit te voeren. Aanbrengen en v erwijderen van werktuige n (option eel accessoir e) (Fig. 3, 4 en 5) W AARSCHUWING: • Pas op dat u het werktuig niet ondersteboven aanbrengt. Als u het w[...]

  • Página 12

    25 • Gekarteld segmentzaagblad • Universeel voegenmes • HM verwijderaar • HM segmentzaagblad • HM schuurplaat • Diamant-segmentzaagblad • Schuurblok • Adapter • Schuurpapier-delt a (rood / wit / zwart) • Kunstvacht-delta (midden / g rof / zonder korrel) • Polijstvilt-delta • Zeskant-inbussleutel • S tofzuigaansluit stuk OP[...]

  • Página 13

    Makita Corporation Anjo, Aichi , Jap an www .makit a.com 885123B990 IDE[...]