Makita 9911K manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita 9911K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita 9911K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita 9911K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita 9911K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita 9911K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita 9911K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita 9911K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita 9911K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita 9911K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita 9911K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita 9911K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita 9911K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita 9911K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB Belt S ander Instruction Manual F Pon ceuse à bande Manuel d’instructions D Bandschle ifer Betriebsanleitung I Levi gatri ce a n astro Istruzioni per l’uso NL Bandschu urmachine Gebruiksaanwijzing E Lijadora de band a Manual de instrucciones P Lixadeira de r olos Manual de instruções DK Bånd pudse r Brugsanvisning S Bandslipmas kin Bruks[...]

  • Página 2

    2 1 2 3 5 4 7 6 8 9 12 34 56 78[...]

  • Página 3

    3 10 11 13 12 91 0 11[...]

  • Página 4

    4 Symbols The followings show the symbo ls used for the tool. B e sure th at you underst and th eir meani ng before use. Symboles Nous donnons ci-dess ous les symboles utilisés p our l’outil. Assurez-vous que vous en av ez bien compris la significa- tion ava nt d’utiliser l’ou til. Symbole Die folgenden S ymbole werden für die M aschine ver[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH Explanation of g eneral view 1L e v e r 2 Ste el pl ate 3 Adju sting screw 4 Dus t bag 5 Dus t spout 6 L ock button 7 S witch tr igger 8 S peed ad justin g dial 9 Cla mps 10 Limi t ma r k 11 Belt cover 12 Screwd river 13 Br ush holder cap SPECI FICA TIONS Model 9910 9911 Belt size ............ ........... .......... ................ .....[...]

  • Página 6

    6 Sanding operation (Fig. 6) CA UT ION: When san ding dr ywalls, connect the to ol Makita vacuum cleaner. Hold the to ol fir mly with both h ands. T ur n the too l on and wait until it attains full speed. Then g ently place the tool on the w orkpiece surface. Keep the belt flush with the workp iece at al l times a nd move the tool back and for th. [...]

  • Página 7

    13 NEDERLANDS V erkl aring van alge mene ge gevens 1 Hef boom 2 Staa lplaat 3S t e l s c h r o e f 4S t o f z a k 5 Stofuitlaat 6 V astz etkn op 7 T rekschakelaar 8 S nelhe idsrege lknop 9 K lemm en 10 Limi et 11 Schu urband deksel 12 Schr oev edraaie r 13 Koolborsteldo p TECHNISCHE GEGEVENS Model 9910 9911 Bandma at ............... .......... ....[...]

  • Página 8

    14 Sch ure n (F ig. 6) LET OP: Sluit het ger eedsch ap aan op een M akita stofzu iger wan- neer u stapelmuur tjes wilt sc huren. Houd h et gereedsc hap met beide ha nden stevig vast. Schakel het ge reedsch ap in en wacht t otdat het op volle snelhe id is gekomen . Plaa ts vervolgen s het gere edschap zachtjes op het te schuren opper vla k. Zorg er [...]