Makita 4604D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita 4604D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita 4604D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita 4604D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita 4604D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita 4604D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita 4604D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita 4604D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita 4604D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita 4604D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita 4604D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita 4604D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita 4604D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita 4604D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPECIFICA TIONS Model 4604D Max. cutting ca pacity ............... .............. .................. .............. .................. .............. ............ ....30 mm in diameter Over all length ................. .............. ................. ............... ................. .............. .................. .............. ........... 286[...]

  • Página 2

    2 12 34 56 78 18 19 17 12 16 12 14 12 14 13 15 9 10 8 11 4 10 9 8 4 5 6 7 1 3 2[...]

  • Página 3

    3 91 0 11 12 13 14 15 16 22 21 27 28 26 27 25 17 23 24 19 20[...]

  • Página 4

    4 17 18 19 20 21 22 23 24 24 33 31 24 26 29 23 23 29 30 32 23 33[...]

  • Página 5

    5 25 END004-4 Symbols The f ollow ing show the symbols used fo r the equipment . Be sure that y ou unders tand their mean ing bef ore use. • Read instruct ion manual. • O nly f or EU countries Do not dispo se of electr ic equipment or ba ttery p ac k together with household wast e mate- ria l! In obser vance of European Direct iv e 2002/96/EC o[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH Explanation of general view 1 Charger DC4600 2 Charging light 3 Start button 4 Battery 4600 5 Charging plug 6 Charging connector 7 Restart button 8 Controller C4600 9 Switch 10 Buckle 11 Pilot lamp 12 Wai st belt 13 P ock et lid 14 Controller connector 15 Waist belt pock et 16 Suspenders 17 Holster 18 Arm band 19 Connection cord 20 Female[...]

  • Página 7

    7 – Ensure that batteries are charged using the cor- rect charger recommended b y the man uf acturer . Incorrect use ma y result in a risk of electric shock, ov erheating or l eakage of corrosiv e liquid from the batter y . 20. Have your tool repaired by a qualified person – This tool is constructed in accordance with the rel- ev ant saf ety re[...]

  • Página 8

    8 OPERA TING INSTRUCTIONS Charging (Fig. 1 & 2) Charge the battery 4600 with the Makita charger DC4600 bef ore use. P lug the charger int o the pow er receptacle and connect the charging plug into the charg- ing connector on the battery . Press the star t but ton (red) on the charger . The charg ing light will come on and charging will begin. W[...]

  • Página 9

    9 After use, s witch off the cont roller and disconnect the connection cord from th e shears and the controller . Store the shears in d ry , high or lock ed-up place – ou t of reach of children. Overload protecting mechani sm Both the shears and t he controller are equipp ed with an ov erload protecting mech anism. If the motor is loc k ed fo r m[...]

  • Página 10

    10[...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    Makita Cor poration Anjo , Aichi, J apan www .makita.com 884249B8 IDE[...]