Makita 4191D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita 4191D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita 4191D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita 4191D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita 4191D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita 4191D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita 4191D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita 4191D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita 4191D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita 4191D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita 4191D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita 4191D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita 4191D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita 4191D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Cor dless Cutter 85 mm (3-3/8”) MODEL 4191D 003506[...]

  • Página 2

    2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser ves the right to change specifications without notice. • Specifications ma y differ from country to countr y . GENERAL SAFETY R ULES USA003-1 (FOR All BA TTER Y OPERA TED T OOLS ) W ARNING: Read and understand all instructions. F ailure to f ollow all instructions listed below , ma y result in electr ic sh[...]

  • Página 3

    3 able f or one type of batter y ma y create a risk of fire when used with another battery . 5. Use battery operated tool only with specif- ically designated battery pack. Use of any other batteries may create a risk of fire. P ersonal Safety 6. Stay alert, watch what y ou are doing, and use common sense when operating a power tool. Do not use tool[...]

  • Página 4

    4 22. When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized par ts or f ailure to follo w Maintenance instructions may create a risk of shock or injury . SPECIFIC SAFETY R ULES USB070-1 DO NO T let comf or t or familiarity with product (gained fr om repeated u[...]

  • Página 5

    5 tion your bod y and arm in a way that allows y ou to resist KICKBA CK for ces. KICKBACK f orces can be controlled by the operator , if proper precautions are taken. When wheel is binding, or when interrupt- ing a cut for an y reason, release the trig- ger and hold the tool motionless in the material until the wheel comes to a com- plete stop. Nev[...]

  • Página 6

    6 SA VE THESE INSTR UCTIONS W ARNING: MISUSE or failure to fo llow the safety rules stated in this instruction manual ma y cause serious personal injury . SYMBOLS USD301-1 The f ollowings show the symbols used f or tool. V ....................... volts ................... direct current .................... no load speed .../min ................ re[...]

  • Página 7

    7 8. Do not incinerate the battery cartridg e even if it is severel y damaged or is com- pletely w orn out. The batter y cartridge can explode in a fire. 9. Be careful not to drop or strike battery . SA VE THESE INSTR UCTIONS Tips fo r maintaining maximum battery life 1. Charge the battery cartridg e bef ore com- pletely dischar ged. Alwa ys stop t[...]

  • Página 8

    8 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and the batter y cartr idge is remov ed bef ore adjusting or checking function on the tool. Installing or removing battery cartridge • Alwa ys switch off the tool bef ore inser tion or remov al of the batter y cartr idge. • T o remove the battery car tr idge , [...]

  • Página 9

    9 Bevel cutting Loosen the clamping screw on the be vel scale plate on the front of the base. Set f or the desired angle (0 ° - 45 ° ) by tilting accordingly , then tighten the clamping scre w securely . Sighting F or straight cuts, align the A position on the front of the base with your cutting line . For 45 ° be vel cuts , align the B position[...]

  • Página 10

    10 Installing or removing diamond wheel T o install the wheel, first loosen the bolt with the hex wrench and remov e the bolt and the flange. Then mount the wheel, the flange and the bolt. The wheel should be mounted with the Makita name on the flange side. Press the shaft lock so that the wheel cannot re volv e. Use the he x wrench to tighten the [...]

  • Página 11

    11 Attach the tank holder onto the motor housing. Tighten the screw (B) securely . Connect the cap on the end of the polyvinyl tube to the mouth of the tank. T ur n the tank clockwise when making the connection. Then tighten the screw (A) securely to secure the tank. CA UTION: • If you find the polyvin yl tube is bent like a “ V ” or has been[...]

  • Página 12

    12 min (11-13/16 ” /min).) Also slow do wn as you complete a cut to av oid breaking or cracking the w or kpiece being cut. CA UTION: • Be sure to hold the workpiece firmly down on a stable bench or table during operation. • Do not twist or f orce the tool in the cut, or the motor may be ov er loaded or the wo r kpiece ma y break. • Do not u[...]

  • Página 13

    13 Recyc ling the Battery The only wa y to dispose of a Makita batter y is to recycle it. The law prohibits an y other method of disposal. T o recycle the batter y: 1. Remov e the batter y from the tool. 2. a) T ake the batter y to y our nearest Makita F actor y Ser- vice Center or b) T ake the batter y to y our nearest Makita Authorized Ser vice C[...]

  • Página 14

    Memo 14[...]

  • Página 15

    Memo 15[...]

  • Página 16

    Memo 16[...]

  • Página 17

    17 Fold Cut Stamp Timbre Makita Canada Inc. 1950 Forbes Street, Whitb y , Ontario L1N 7B7[...]

  • Página 18

    18 Y our answer s to the following questions are appreciated. Date Purchased Model No. Serial No. Initial Last Name Street Address City Province AGE: Male Female Married Single Month Day Y ear 20 Under 19 20-29 30-39 40-49 Over 50 P aste Paste P aste Paste P aste P aste Paste P aste P aste Paste P aste Paste P aste P aste P aste Paste P aste Paste [...]

  • Página 19

    19 F actory Ser vice Centres For the authorized service centre nearest you please refer to the local yellow pages directory under “ tools ” or con- tact our customer service department (Tel) 1-800-263-3734 When you need service... • Explain the problem in a letter • Enclose the letter with the tool • Package carefully and send prepaid to [...]

  • Página 20

    Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita ’ s[...]