M-Audio KeyStudio 25 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Audio KeyStudio 25. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Audio KeyStudio 25 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Audio KeyStudio 25 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Audio KeyStudio 25, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M-Audio KeyStudio 25 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Audio KeyStudio 25
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Audio KeyStudio 25
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Audio KeyStudio 25
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Audio KeyStudio 25 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Audio KeyStudio 25 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Audio KeyStudio 25, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Audio KeyStudio 25, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Audio KeyStudio 25. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The C ompac t Make -Music-Now Keyboard S tudio User Guide English[...]

  • Página 2

    | 1 Session KeyStudio 25 User Guide Session KeyStudio 25 User Guide Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Session K eyStudio Featur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 W hat’s in the Box?[...]

  • Página 3

    Session KeyStudio 25 User Guide Assigning M I DI Machine Control (M MC) Commands to a Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Assigning a Note to a Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Assigning R P N / N R P N to a Fader or Knob .[...]

  • Página 4

    | 3 Session KeyStudio 25 User Guide Introduction Congra tulations on your purchase of Session KeyStudio 25. This complet e music production pack age contains the KeyStudio 25-note velocity sensitive USB keyboard and po wer ful Session music creation software. This pr ovides you with everything you need to compose great music on y our computer . Thi[...]

  • Página 5

    | 4 Session KeyStudio 25 User Guide Minimum System Requirements Windows XP (S P2) or higher* < P entium 4 1.6 GHz processor (CPU may be higher f or laptops) < 512MB RAM < 4GB free hard disk spac e for complete Session software installation 32MB video RAM ** < 1024 x 768 video resolution (1280 x 1024 rec ommended) < Built-in or third-[...]

  • Página 6

    | 5 Session KeyStudio 25 User Guide Inst allation and Setup 1. Connect the KeyStudio 25 k eyboard. The KeyStudio 25 USB keyboard is class-compliant. This means that you may simply connect the KeyStudio 25 keyboard t o your Window s XP , Windows Vista or Mac OS X computer using the provided USB cable and switch the keyboar d on. No additional instal[...]

  • Página 7

    | 6 Session KeyStudio 25 User Guide 2. Install the Session Music Creation Softwar e. 1. Inser t the M-Audio Session DVD-ROM into your computer’ s DVD-R OM drive. 2. The computer will automa tically display the install screen. If your computer fails to launch the installer , manually star t it by clicking on Star t > My Computer* and then doubl[...]

  • Página 8

    | 7 Session KeyStudio 25 User Guide Getting St ar ted Making Music with Session 1. Connect the KeyStudio 25 keyboard to your c omputer using the supplied USB cable and make sure the keyboard is switched on. 2. Launch Session by clicking Star t > All Progr ams > M-Audio > Session > Session. Alternatively , if you chose to create a deskto[...]

  • Página 9

    | 8 Session KeyStudio 25 User Guide 5. Click the Add a T rack button in the upper left corner of the Session Main Screen. 6. The “ What would you like t o do?” dialog box will now appear . For this e xample, select Play and Record with your Keyboar d, and click OK.[...]

  • Página 10

    | 9 Session KeyStudio 25 User Guide 7. I n the “Selec t Keyboard Sound” dialog box, select the bank of sounds you would like to associate with the rst track of y our new song, and click OK. 8. A new track will now appear in the main Session window . Y ou may click the specic instrument y ou would like to play from the instrument list appe[...]

  • Página 11

    | 10 Session KeyStudio 25 User Guide 9. T r y playing notes on your KeyStudio 25 keyboard . If you can hear instrument sounds,you may skip steps 10-12. If your computer does not yet generate sounds when KeyS tudio 25 is played, pr oceed to step 10 for additional c onguration instructions. 10. Go to Options > Audio Hardwar e and make sure the [...]

  • Página 12

    | 11 Session KeyStudio 25 User Guide Use Low L atency Str eaming Checkbox When checked, Session attempts to open the selected audio int er face in low latency mode ( WDM Kernel Streaming). While most sound cards should “ open ” in this mode, results vary widely based on the sound card in use. See the “ About Latency ” sec tion of this User [...]

  • Página 13

    | 12 Session KeyStudio 25 User Guide About M I DI and Sof tware Synthesis If you are new to MIDI (Musical Instrument Digital Interface), you may initially nd it challenging to understand ho w KeyStudio interacts with the computer . Howev er , as you use KeyStudio 25 along with Session, you’ll disco ver the benets of using a software -based [...]

  • Página 14

    | 13 Session KeyStudio 25 User Guide 4. Oc tave and T ranspose Up/Down – By default, the Octave/T ranspose Up/Down control “ shifts” the keyboard’ s octave range in order to let y ou play higher or lower notes . Press the right side of the con trol to shift the keyboard up one octave; press the left side of the control t o shift the keyboar[...]

  • Página 15

    | 14 Session KeyStudio 25 User Guide Rear Panel 14 10 13 12 11 10. Po wer Swit ch – This switch powers the unit on and o . 11. Sustain Pedal Input – C onnect your sustain pedal’ s 1⁄4” connec tor to this jack. There is no need to worry about the polarit y of the pedal—the keyboard detects the sustain pedal polarity by auto-sensing th[...]

  • Página 16

    | 15 Session KeyStudio 25 User Guide Using the K eyStudio 25 K eyboard In many cases, once KeyStudio 25 has been installed , you can simply launch your music prog ram and begin making music right away . Many progr ams will be able to use KeyStudio 25 “ out of the box” and require no further conguration. Certain other programs ma y require y [...]

  • Página 17

    | 16 Session KeyStudio 25 User Guide Sending Pr ogram Changes If your software or MIDI device supports “pr ogram change ” messages, you can recall dier ent presets (sounds) straight fr om the KeyStudio 25 keyboard without having t o reach for the MIDI device (or comput er). T o send a program change message: 1. Pr ess the ADV ANCED FUNC TION[...]

  • Página 18

    | 1 7 Session KeyStudio 25 User Guide Setting the Global M I DI Channel KeyStudio 25 can transmit on any of the standar d 16 MIDI channels. If you are using a comput er-based system, the software usually controls the r outing of MIDI signals, and this parameter can be left in its default setting. Howev er , if you are using KeyStudio 25 without a c[...]

  • Página 19

    | 18 Session KeyStudio 25 User Guide K eyStudio 25 A dvance d Features This section deals with the more advanced f eatures found within the KeyStudio 25 keyboar d. W e have included this information for “po wer users” who want to explore and use the keyboard’ s in- depth featur es and additional capabilities to their full extent. This informa[...]

  • Página 20

    | 19 Session KeyStudio 25 User Guide Enigma Softwar e Enigma is a powerful program that allo ws you to change the settings of any assig nable slider , k nob, or button on the KeyStudio 25 through an easy-to-use graphical user int er face. The program also allows y ou to store a virtually unlimited amount of presets on your computer’ s hard drive?[...]

  • Página 21

    | 20 Session KeyStudio 25 User Guide < Each of the assignable controllers on KeyS tudio 25 can send MIDI CC, RPN/NRPN, GM 1&2, and predened S ysEx messages on its own individual MIDI channel. < Certain parameters require you t o enter additional information such as the MIDI channel or C C number . Use the 0-9 keys (on the right hand si[...]

  • Página 22

    | 21 Session KeyStudio 25 User Guide Reassigning M I DI C C for the Pitch Contr ol T o edit a MIDI CC mapping for the P itch Bend control: 1. Pr ess the ADV ANCED FUNC TION button. 2. Pr ess the C TRL SEL key . 3. Enter “10” using the numerical data entr y keys or the DEC/INC buttons. This number corresponds to the Modulation contr ol (each sli[...]

  • Página 23

    | 22 Session KeyStudio 25 User Guide Using Contr ols to Increment or Decr ement V alues Buttons and the pedal can be set to decremen t or increment MIDI data values within a dened range and one by one . This is useful if you need precise c ontrol over MIDI C C or you would like to use buttons to step f or ward or backward through pr ograms (usin[...]

  • Página 24

    | 23 Session KeyStudio 25 User Guide The procedur e described above will toggle the value each time y ou press the button or footswitch. It is also possible to congur e the control so that it sends one v alue when it is pressed, and another value when released . T o do this: 1. Pr ess the ADV ANCED FUNC TION button and push the footswitch or but[...]

  • Página 25

    | 24 Session KeyStudio 25 User Guide Assigning a Note to a Button The follo wing shows the procedur e for setting a button to transmit a MIDI Not e On message when pressed, and a MIDI Note O message when released. 1. Pr ess the ADV ANCED FUNC TION button and push the button you wish to modify . 2. Pr ess the C TRL ASGN key . 3. Enter “147” u[...]

  • Página 26

    | 25 Session KeyStudio 25 User Guide 5. Enter your RPN/NRPN MSB value and pr ess the ENTER key to conrm. 6. Pr ess the ADV ANCED FUNC TION button, then the DA T A 2 key . This assigns the number for the RPN/NRPN LSB . 7. Enter your RPN/NRPN LSB value and pr ess the ENTER key to conrm. 8. F inally , press the ADV ANCED FUNC TION button, then t[...]

  • Página 27

    | 26 Session KeyStudio 25 User Guide M I D I Mess ages In-Depth Pr ogram & Bank Changes When the MIDI standard was rst established , it enabled the user to access only 128 di erent sounds using program change messages (0-127). As MIDI devices gr ew to be more sophisticated and contain more sounds , bank change messages were included in an[...]

  • Página 28

    | 27 Session KeyStudio 25 User Guide Y ou will nd many MIDI devices respond to pr ogram change commands and many ar e organized accor ding to the GM listing. In General MIDI devices, di erent sounds are organiz ed in the same way from device t o device. Piano sounds ar e in their par ticular place, string sounds are in their plac e, drum soun[...]

  • Página 29

    | 28 Session KeyStudio 25 User Guide T roubleshooting The KeyStudio 25 keyboard has been t ested under a wide variety of conditions. Despite our thorough testing , the controller can be used in virtually limitless situations and cer tain scenarios may result in unexpected performance. This sec tion will highlight some of the most common dicultie[...]

  • Página 30

    | 29 Session KeyStudio 25 User Guide Problem 7 : When I press a key , or attempt to monitor my microphone or instrumen t input, there is a noticeable delay bef ore I hear any sound. This phenomenon is known as latency . On cer tain audio interfaces, latency may be adjusted by changing the bu er size setting in the audio interface’ s control pa[...]

  • Página 31

    | 30 Session KeyStudio 25 User Guide Problem 10 : I hear crackles, clicks , or pops when playing or recording audio . Make sure that Session ’ s Master Volume contr ol does not indicate clipping. This control indicat es clipping by drawing two red dots at the far right edge of the volume meter . I f you see clipping, mo ve the Master V olume cont[...]

  • Página 32

    | 3 1 Session KeyStudio 25 User Guide Appendices - Useful M I D I Dat a Appendix A: M I DI Implementation Chart Function Transmitted Re c ei ved R emark s Basic Default 1-1 6 X Channel C hanged 1 -16 Mode Default --------- Messages X X Al ter ed ********* Note 0 -12 7 X Numbe r T ru e Voice ********* V elocity N ote O N 0 X Not e OF F X Aft er Keys[...]

  • Página 33

    | 32 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix B: Assignable M I DI C C’s on KeyStudio 25 T able B1: Knobs and fader assignments MI D I C C Des cription D ata L SB Dat a M SB 0 - 11 9 St an da rd M I D I C C ’s - - 12 0 -127 C h an ne l Mo de M e s sa ge s - - 12 8 P it ch B en d Se ns it iv it y - - 12 9 C h an ne l Fi ne T un e - - 13 0 C h an[...]

  • Página 34

    | 33 Session KeyStudio 25 User Guide T able B2: Buttons and Sustain Pedal Assignments MI D I C C Des cription P ro gram Dat a L S B Dat a M SB 0 - 11 9 St an da rd M I D I C C ’s - T og gl e va lue 2 T o gg le va lu e 1 12 0 -127 C h an ne l Mo de Messages - T og gl e va lue 2 T o gg le va lu e 1 12 8 P it ch B en d Ra ng e - Se ns iti vi t y va [...]

  • Página 35

    | 34 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix C: Hexadecimal Conv ersion Chart Hexa de cim al Value De c imal Value H exade c imal Value De c imal Value Hexa de cim al Value De c imal Value 0 0 2B 43 56 86 1 1 2C 44 57 87 2 2 2D 45 58 88 3 3 2E 46 59 89 4 4 2F 47 5A 90 5 5 30 48 5B 91 6 6 31 49 5C 92 7 7 32 50 5D 93 8 8 33 51 5E 94 9 9 34 52 5F 95 [...]

  • Página 36

    | 35 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix D: General M I DI Preset Specification Piano Bass Reed Synth Effects 0 Ac ou st ic G r an d P ia no 1 Br ig ht A c ou st ic P i an o 2 El ec tr i c gr an d P ia no 3 Ho nk y Tonk P i an o 4 El ec tr i c Pi an o 1 5 El ec tr i c Pi an o 2 6 Ha r ps ic ho r d 7 Cl av in et 32 Ac ou s ti c Ba s s 33 F in [...]

  • Página 37

    | 36 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix F: Standar d M I D I Controller Numbers (M I D I C C’s) 00 B an k Se le ct 01 M od ul ati on 02 B re ath C o nt rol 03 C on tr oll er 3 04 Fo ot C o ntr ol 05 Po r ta T i me 06 Da ta E ntr y 07 C ha nn el Volu me 08 Balance 09 Co ntr ol le r 9 1 0 Pan 1 1 E xpression 1 2 Ef fect s C ont ro ll er 1 1 3[...]

  • Página 38

    | 37 Session KeyStudio 25 User Guide Appendix G: Roland G S and Y amaha XG N R P N Support NR P N NR P N Data D ata MS B LS B M SB L S B C C9 9 C C9 8 CC 0 6 C C 38 01 0 8 00 - 7F n / a ( - 64 - 0 - + 63 ) V ibr ato Rate ( relat ive ch an ge ) 01 0 9 00 - 7F n / a ( - 64 - 0 - + 63 ) V ibr ato De pth ( r el ati ve cha nge ) 01 0A 0 0 - 7F n /a (- 6[...]

  • Página 39

    | 38 Session KeyStudio 25 User Guide T echnical Info Caution : Electro Static Discharge , Electr ical F ast T ransient and Conducted RF inter ference ma y cause the unit malfunctioning. In such case, unplug the unit and plug it in again to restor e normal operation. Note: Y our M-Audio product has been tested to comply with FCC Standar ds FOR HOME [...]

  • Página 40

    M-Audio USA 5 7 95 Martin Rd., Irwindale, CA 91 7 06 T echnical Support web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tec h tel (pro products) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9 055 tel (consumer products) . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9 06 6 fax (shipping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9[...]