Lumens Technology DC190 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lumens Technology DC190. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lumens Technology DC190 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lumens Technology DC190 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lumens Technology DC190, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lumens Technology DC190 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lumens Technology DC190
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lumens Technology DC190
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lumens Technology DC190
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lumens Technology DC190 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lumens Technology DC190 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lumens Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lumens Technology DC190, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lumens Technology DC190, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lumens Technology DC190. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English - 0 DC190 Document Cam era [Import ant] User Manual T o download the lat est version of Quick St art Guide, multilingual user manual, software, or driver , etc., please visit Lu mens ™ http:// www.M y lumens.c om/goto.htm[...]

  • Página 2

    English - 1 T able of c ontent s Copyright Information ....................................................................................... 3 Chapter 1 Safet y Instruction s .......................................................................... 4 Precautions ....................................................................................[...]

  • Página 3

    English - 2 7.2 I would lik e to switch im age sources ................................................ 23 7.3 I would lik e to mak e text clearer and photos m ore color ful .............. 23 7.4 I would lik e to zoom in/out im ages ................................................... 24 7.5 I would lik e to use the auto focus ......................[...]

  • Página 4

    English - 3 Copyright Informati on Copyrights © Lum ens Digital Optics Inc. All ri ghts reserved. Lumens is a tradem ark that is currently being register ed b y Lumens Digital Optics Inc. Copying, reproduc ing or transm itting this file is not allowed if a license is not provided b y Lumens Digital Optics Inc. unless copying this file is for the p[...]

  • Página 5

    English - 4 Chapter 1 Safety Instr uctions Always follow these saf ety instructions when setting up and us ing the Docum ent Camera: 1. Do not place Docum ent Cam era in tilted position. 2. Do not place the Doc um ent Camera on an unstable tro lley , s tand or table. 3. Do not use the Docum ent Cam era near water or sour ce of heat. 4. Use attachme[...]

  • Página 6

    English - 5  Precautions W arning: T o reduce the risk of fire or electric sho ck, do not expose this appliance to rain or moist ure. This Docum ent Cam era has a 3-wire AC line Plug. This is a safet y feature to ensure that the plug will fit into the po wer outlet. Do no t try to disable this saf ety feature. If the Docum ent Camera will not be[...]

  • Página 7

    English - 6 Chapter 2 Package C ontent s DC190 Quick S tart Guide 4-S tep Card (For dow nload of other language ve rsions, please visit Lumens w ebsite) Microscope Adapter VGA Cabl e USB Cable Audio Cable Power Cord Remote Control Appearance m ay vary depending on country/region Remote Control Holder Pouch Accessory Pouch [...]

  • Página 8

    English - 7 Chapter 3 Prod uct O vervie w (Bottom) 9. LED lamp 8 . Lens 10 . DIP Switch 3 . Lamp 7. Remote sensor 1. Gooseneck 2. AF button 6. Built-in Microphone 4 . Control p anel 5 . LED indi cator[...]

  • Página 9

    English - 8 3.1 Relative position of the presenter and document 3.2 Recommended distance[...]

  • Página 10

    English - 9 Chapter 4 Installation and Connections 4.1 S ystem diagram Computer Projector or m onitor TV Earphone or speaker Computer USB Disk[...]

  • Página 11

    English - 10 4.2 Inst allation an d set up 1. Please set up the DI P Switch Settings first. Refer to C hapter 9 DI P Switch Settings in the DC190 User Manual. 4.3 Connecting to a pro jector or monitor 4.4 Connec ting to a co mputer and us e Ladibug™ software  Software can be downloaded f rom Lum ens website. Monitor or Projector VGA Cable Powe[...]

  • Página 12

    English - 11 4.5 Connecting to a co mputer and project or or monitor simult aneousl y  Press [SOURCE] butt on to switch the im age source. 4.6 Connecting to a co mputer and reading the USB Disk simult aneousl y VGA Cable Computer Monitor or Projector VGA Cable Power Co rd AC Outlet Computer USB Cable USB Disk Power Co rd AC Outlet[...]

  • Página 13

    English - 12 4.7 Connecting to an In teractive Whiteboar d (IWB) 4.8 Connecting to a TV  NTSC: USA, Canada, Mexico, Panama, Chile, J apan, T aiwan, Korea, and Philippines  P AL: Co untries/regions n ot listed above. <Note> Y ou should unp lug and recon nect the power co rd, and then rest art the machin e for DIP Switch Setting s to take[...]

  • Página 14

    English - 13 4.9 Connecting to a speaker 4.10 Connecti ng to a Co mputer w ith RS232  After connecting to the RS232 cab le, you can use R S232 comm ands to control DC190. Power Co rd AC Outlet Computer Power Co rd AC Outlet Earphone or speaker RS232 Adapter[...]

  • Página 15

    English - 14 4.11 Installing application software The application software ins talled on the computer en ables you to:  Control the DC190.  Capture and record im ages.  Annot ate the image, highlig ht important details and save it.  Support the full screen func tion. <Note> Please r efer to La dibug™ software user manual for ins[...]

  • Página 16

    English - 15 Chapter 5 St art Using  W hen using the remote control, aim at the remote sens or on the DC190, and press th e power button.  Once DC190 is turne d on, the LED o n the con trol panel will flash a few times and stay lit. Please contact your distributor if the LED is no t on. 1. Place an object to be displayed under the camera. 2. [...]

  • Página 17

    English - 16 Chapter 6 Contr ol Panel/Remot e Control and Setting Menu 6.1 Functions of contro l p anel and re mote control <Remark> Th e below functions are li sted alphab etically Name Function Descriptions Operation Turn on an d off the Docum ent Cam era. Remote control/Control panel  ,  ,  ,  Move up, down, left or right to se[...]

  • Página 18

    English - 17 PIP Image com parison (compares live images with captured im age files). Remote Control PLA YB ACK / Read files stored in the USB disk (priority) or internal m emor y . Remote control/Control panel RECORD Record motion im ages. Press [Record] to record ima ges to USB disk (priority) or internal mem ory , and th en press [Record] again [...]

  • Página 19

    English - 18 6.2 Setting Menu 6.2 .1 Setti ng me nu <Remark> Press [M enu] on the remote cont rol or co ntrol panel to enter the setting menu ; The bold u nderlined va lues in the follo wing table are defaults. 1st Level Major Items 2nd Level Minor Items 3rd Level A djustment V alues Function Descript ions Display A uto T une A ctivate Automa[...]

  • Página 20

    English - 19 1st Level Major Items 2nd Level Minor Items 3rd Level A djustment V alues Function Descript ions Delete A ll Y es/ No Use the lef t and right arrow keys to select, press [ENT ER] to confir m the deletion of all i mages from the USB disk (priority) or in ternal memory . Format Y es/ No Use the lef t and right arrow keys to select, and t[...]

  • Página 21

    English - 20 1st Level Major Items 2nd Level Minor Items 3rd Level A djustment V alues Function Descript ions A dvanced Language 1. English 2. 繁體中文 3. 简体中文 4. Deutsch 5. Français 6. Españ ol 7. Русский 8. Nederlands 9. Suomi 10. Polski 11. It aliano 12. Portuguê s 13. Sv enska 14. dansk 15. ČESKY 16. ةيبرعلا 17. ?[...]

  • Página 22

    English - 21 6.2 .2 M ASK Mode Setting Menu 2nd Level Major Items 3rd Level Minor Items 4th Level A djustment V alues Function Descript ions M A SK Mode T ranspare nc y 0~ 4 ~6 Adjust the tran sparency of the mask using left and right arrow keys. Step Large/ Medium /Small Select the step d istance of the ma sk using left and right arrow keys. V Siz[...]

  • Página 23

    English - 22 6.2.4 Annot ation T ools ( A nnotation ) Af ter the mouse or Wacom writing pad is connected, right cli ck the mouse to start the tools. < Note> When the se tting menu is a ctivated, the too ls cannot be used . <Note> For the supp orted Wacom models, please visit ou r download center “ The table model Lumens suppo rts . ?[...]

  • Página 24

    English - 23 Chapter 7 Descr iptions of major functions 7.1 I would like to automaticall y adjust the image t o have the best brightness and focusing performance Remote control: 1. Press [AUTO TUNE] for the opt imal brightness an d focal length. Control panel: 1. Press [MENU] t o enter the setting m enu. 2. Press [  ] or [  ] to select [Displ[...]

  • Página 25

    English - 24 3. Press [  ] to select [Photo/T ext]. (Please refer to 7.3.1 Photo/T ext mode descriptions to m ake the best choice.) 4. Press [  ] or [  ] to select the [Photo/T ext/Gra y]. 5. Press [MENU] t o exit. 7.4 I would like to zoom in/out i mages 1. Press [ZOO M+] on the remote control or control panel to zoom in images. 2. Press [[...]

  • Página 26

    English - 25 7.8 I would like to t urn on/off the lamp The default of the l amp is OFF . W hen using the remo te control or control panel : 1. Press [MENU] t o enter the setting m enu. 2. Press [  ] or [  ] to select [Displa y ]. 3. Press [  ] to the [Lamp]. 4. Press [  ] or [  ] to select [Off/Arm lamp/Both Lamps /Head lamp]. 5. Pr [...]

  • Página 27

    English - 26 7.10.3 Setting continuous cap ture 1. Press [MENU] on the remo te control or control panel to enter the setting m enu. 2. Press [  ] or [  ] to the [Setting ] menu. 3. Press [  ] to find [Capt ure]. 4. Press [  ] or [  ] to select [continuo us]. 5. Press [  ] to find [Capt ure T ime]; Press [  ] or [  ] to se t [...]

  • Página 28

    English - 27 7.12 I w ould like to view captured/recorded i mages 1. Press [PLA YBACK] on the remot e control or con trol panel to displa y thumbnails of all stored f iles. 2. Press [  ] or [  ] or [  ] or [  ] to select the thum bnail you want t o play . 3. Press [ENT ER] for full-s creen pla y . 4. Press [  ] or [  ] to select d[...]

  • Página 29

    English - 28 7.15 I w ould like to enlar ge a p art of th e image (P AN) Use Remote cont rol : 1. Press [P AN] to ent er the Pa rtial Enlarged m ode. 2. Press [  ] or [  ] or [  ] or [  ] to move and v iew the partial enlarged images. 3. Press [P AN] to ex it the partial enlarged m ode. 7.16 I w ould like to use t he M ASK and Spotlight[...]

  • Página 30

    English - 29 7.17 I w ould like to pla y the slides (Slide Sh ow) 7.17.1 Setting delay time 1. Press [MENU] on the remo te control or control panel to enter the setting m enu. 2. Press [  ] or [  ] to the [S torage] m enu. 3. Press [  ] to f ind [Delay]. 4. Press [  ] or [  ] to select im age switch mode b etween [0.5 Sec /1 Sec/3 Se[...]

  • Página 31

    English - 30 7.18 I w ould like to com p are images (compare live images with stored images (PIP)) This function will com pare and contrast a live image with a stored image. Remote control: 1. Press [PIP] to enter the photo se lection screen. 2. Press [  ] or [  ] or [  ] or [  ] to select the fil e to be com pared. 3. Press [ENT ER] to[...]

  • Página 32

    English - 31 2.1 Press [MENU] o n the r emote control or control panel to enter the setting m enu. 2.2 Press [  ] or [  ] to the [Set ting] m enu. 2.3 Press [  ] to enter [Projec tor T ype]. 2.4 Press [  ] or [  ] to select [ LCD/DLP] . 2.5 Press [MENU] t o exit. 7.20 I w ould like to resu me the factor y default settings (Factory Re[...]

  • Página 33

    English - 32 6. Press [  ] to [Logo Show tim e ] and press [  ] or [  ] to m odify the playback time. 7. Press [MENU] t o exit. 7.21.2 Changing the Off Video 1. Press [ENT ER] + [  ] on the control panel to enter Se rvice Menu . 2. Press [  ] or [  ] to select [ Pwr O ff ] menu. 3. Press [  ] to [Image Select] and press [ENT ER[...]

  • Página 34

    English - 33 2. Click [Get Picture] will capture the photos of live i m ages and insert the files in use shown as t op right f igure. <Remark> Support Windo w s XP Operation S ystem o nly . 7.23.2 I would like to inser t a photo in MS -Word <Remark> For Window s Office 2003 or later version s, please use the function w ith OneNote. 1. C[...]

  • Página 35

    English - 34 7.23.3 I would like to change the setting of the DC190 and then capture a photo in MS-W ord <Remark> For Window s Office 2003 or later version s, please use the function w ith OneNote. 1. Click [Insert/Im age/From Scanner or Camera] in MS -Word . 2. Select [Lum ens Docum ent] and click [Custom Insert]. <Remark> For Window s[...]

  • Página 36

    English - 35 3. A windo w showing a live im age (see below) will be displa yed. 4. Press [Setting]: T o control the DC 190 via the C amera Sett ings interface. The operating proc edure is the sam e with the rem ote control and control panel of the D C19 0. Refer to Cha pter 6 Control Panel/Rem ote Control and Setting Menu . 5. Press [Capture] to ca[...]

  • Página 37

    English - 36 Chapter 8 Conn ecting to Microscope 1 Moun t the microscop e adapter onto the m icroscope <Note> Please choos e an appropriate microscop e adapter . M icroscope adapter accessories are applicable to eyepieces of Ø 28 mm, Ø 31 mm, Ø 33 mm, and Ø 34 mm. 2 T he lens of DC190 con nects with the mi croscope ada pter 3 Sele ct the [...]

  • Página 38

    English - 37 Chapter 9 DIP Sw itch <Note> Y ou sho uld unplug and reconnect the pow er cord, and then restart the DC190 for all DI P Switch Settings to take effect. 9.1 Connecting to a pro jector or monitor 9.1.1 XG A ou tput (default v alues) : 9.1.2 SXG A out put 9.1.3 WXG A out put[...]

  • Página 39

    English - 38 9.2 Connecting to a TV 9.2.1 NT SC: USA, T aiw an, Panama, P hilippine s, Canada, Chile, Japan, Korea, and M exico 9.2.2 P A L: Cou ntries/regions n ot listed abov e <Remark> Once C -VIDEO is on, VGA OUT is not supported.[...]

  • Página 40

    English - 39 Chapter 10 T r oubleshooting This chapter describes problem s you may encounter whi le using DC190 . If you have questions, ple ase refer to related chapters and f ollow all the sugges ted solutions. If the problem still occurred, please contact our distributors or service center .. No. Problems Solutions 1 Boot without power signal Ma[...]

  • Página 41

    English - 40 2. Please make sure if the Capture f unction is set to Continuous mode or the time for capture is set to be long. For the re lated setting, refer to 7.10 I would like to capture im ages of Chapter 7 Descriptions of majo r functions . 8 The images outputted from DC190 are too bright, dark or vague. Press [AUTO TUNE] to autom atically ad[...]

  • Página 42

    English - 41 is produced from the video recorded using Lumens soft w are. No audio output. the built-in m icrophone cannot work in a com puter . T o record the sound, please us e an external microphone for a desk top or a m icrophone built in a notebook.[...]