Logitech 930-000011 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech 930-000011. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech 930-000011 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech 930-000011 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech 930-000011, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech 930-000011 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech 930-000011
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech 930-000011
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech 930-000011
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech 930-000011 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech 930-000011 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech 930-000011, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech 930-000011, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech 930-000011. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

             ®[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 T r anspor ter™ Owner’s Guide About T ransporter ............................................................................................. 2 Befor e Y ou Begin ............................................................................................... 3 Syst em Requir ements ............................................................[...]

  • Página 4

    2 Logitec h®   Thank you f or purchasing a T ransporter™ network music play er . T ranspor ter lets y ou play your digitized music collection t hrough your st ereo syst em using your wireless or ethernet network. Wit h T ranspor ter , you can also listen t o internet radio stations, set alarm[...]

  • Página 5

    3 T ransporter™ Owner’s Guide    If you alr eady have a wir eless or ethernet network and a com puter t o use as a server , setting up T ransporter and SlimServer t akes just a f ew minutes—all you need t o get y our music playing thr ough T ransporter is in this owner’s guide. 1 . First, coll[...]

  • Página 6

    4 Logitec h®    1 . Download the SlimServ er installer program t o a location you can nd ag ain on your comput er . Y our Desktop is a good choice.  T ranspor ter?[...]

  • Página 7

    5 T ransporter™ Owner’s Guide  1 . Save t he .dmg le to y our Desktop.  T ranspor ter needs SlimServ er version 6.5 or gr eat er to access the music you hav e on your local comput er . If you already hav e SlimServer installed, y ou must update t o version 6.[...]

  • Página 8

    6 Logitec h® Unbalanced Analog Outputs Optical TOSLINK Coax S/PDIF BNC S/PDIF AES/EBU Balanced Antenna Connectors Digital Inputs Balanced Analog Outputs Optical Coax S/PDIF BNC S/PDIF AES/EBU Balanced Word Clock Input Infrared Input Output Ethernet RS-232 Serial AC Pow er    1 . Con[...]

  • Página 9

    7 T ransporter™ Owner’s Guide  T ransporter has a host of both digital and analog connections t o choose from. Picking t he one that’s right f or you depends on how y our current audio syst em is set up. For instance, if balanced inputs are a vailable on your amplier , preamplier , or r[...]

  • Página 10

    8 Logitec h®   The instructions below use the r emote contr ol to set up T ransporter . Y ou can also use the front panel contr ols. T o scroll up and down, turn t he knob on the front panel. Pressing t he center of the knob is eq uivalent to pr essing the  arro w on [...]

  • Página 11

    9 T ransporter™ Owner’s Guide  WEP k eys consist of a string of t en or twenty-six digits or letters A t hrough F . WP A passwor ds are a string of lett ers, numbers or punctuation. Ent er the subnet mask for t he network, the default g atew ay IP address, and t he address of y our DNS server , pressing the  ar row on[...]

  • Página 12

    1 0 Logitech®   Press   to put T ranspor ter int o standby mode. This will dim the display , stop the music and sho w a clock. Press  ag ain to wak e T ranspor ter . Press  t o t ell T ranspor ter t o turn itself of f at the end of the curr ently playin[...]

  • Página 13

    1 1 T ransporter™ Owner’s Guide • Playlist—T ranspor ter adds all of the songs in t hat playlist. • Folder—T ranspor ter adds all t he songs in that folder and sub-f olders.  Y ou can press and hold  t o insert the item on the scr een to be pla yed immediat ely af ter t he currently pla ying song.  When [...]

  • Página 14

    1 2 Logitec h® Press   to cy cle between the f ollowing settings: • Repeat Off (stop pla ying at the end of the curr ent playlist) • Repeat Cur rent Song • Repeat All Songs Press     t o display the song you ar e list ening to. Pr ess   again to cy cle throug[...]

  • Página 15

    1 3 T ransporter™ Owner’s Guide Press   t o bro wse through y our music library by Genre, Artist, Album, and more. Press  t o cycle betw een different displa y font sizes. Y ou can do this while T ranspor ter is power ed on or off. Press  t o cycle t hrough T ranspor ter display bright[...]

  • Página 16

    1 4 Logitech® Press  t o skip to t he next song. Press and hold  t o scan forward thr ough the current song. The  butt on puts the knob into volume mode. Pr ess the   button and then turn the knob t o adjust the loudness of the audio T ransporter is producing. Pr ess the  butt[...]

  • Página 17

    1 5 T ransporter™ Owner’s Guide  Windows users can use the SlimServ er Syst em T ray icon to bring up t he web int er face automatically on t heir SlimServer comput er . Mac users can use the SlimServer pane in Syst em Prefer ences to bring up t he web int erface. 2. Fr om the left pane of the web int erface, you can bro wse by a va[...]

  • Página 18

    1 6 Logitech® T o specify a playlists f older: 1 . Fr om the web int er face, click the  link. 2. In the Playlists F older section, enter t he path to t he folder on y our hard driv e that you want T ransporter to use f or saving playlists, and click  . T o creat e a playlist using [...]

  • Página 19

    1 7 T ransporter™ Owner’s Guide 4. Press  or the cent er of the knob to ent er a pro vider’s area. Na vigat e through t he choices to displa y the station you’d lik e to tune to. 5. Press   to tune int o the station. It may take a f ew seconds to connect to an int ernet radio station. T o play an int ernet radio s[...]

  • Página 20

    1 8 Logitech®   Y ou can use the remot e or front panel contr ols to navig ate ar ound SqueezeNetwork lik e you do when connected t o SlimServer or visit    with your web bro wser to contr ol your T [...]

  • Página 21

    1 9 T ransporter™ Owner’s Guide   T ransporter has a beautiful high-r esolution vacuum uorescent display . In addition to displaying the name of the tr ack or int ernet radio station you’r e currently list ening to, you can t ell T ranspor ter t o show y ou dynamic content via RSS f eeds, gor[...]

  • Página 22

    20 Logitec h® Press   to see   . Press  to turn on the alar m. Press  again t o turn it off. T o set alarms using the w eb interface: 1 . Open the SlimServer w eb int er face and click on   f or the play er . 2. Click[...]

  • Página 23

    2 1 T ransporter™ Owner’s Guide 6. Continue pressing  t o nish setting up your wir eless connection. At the end, your T ranspor ter will be acting as a wir eless bridge.    T ransporter can crossfade betw een songs. Y ou can change the type of [...]

  • Página 24

    22 Logitec h® Y ou can replace the existing subscriptions, add one t o the end, or delet e them entir ely . T o view RSS f eeds as a screensav er: 1 . Fr om the web int er face, choose Player Settings, t hen scroll t o Screensav ers. 2. Choose the RSS News Tic ker fr om the list of screensa ver choices. Clic k Change.  T ra[...]

  • Página 25

    23 T ransporter™ Owner’s Guide     Y our comput er may be congured t o wak e up when you access it with y our remot e control. This works b y sending a special pack et to the et hernet port on your computer; it does not work with comput ers connected via wireless netw ork adaptors. T o use Wak e- on-L AN: [...]

  • Página 26

    24 Logitec h® that the T ranspor ter is connect ed t o. This output requires an IR emitt er connected via the 3.5mm mono connection and that the SlimServ er IR Blaster plugin softwar e is installed and congured appr opriately . The IR Blaster software can be f ound under “Plugins” at [...]

  • Página 27

    25 T ransporter™ Owner’s Guide   • Digital and analog outputs • Gold-plat ed RCA, XLR, and BNC connectors • V olume control is pr ovided for all outputs • Multiple outputs may be used at the same time ?[...]

  • Página 28

    26 Logitec h® • Jitt er (standard deviation): • 1 1ps at oscillator (intrinsic jitter) • 1 7ps at DA C • 35ps at S/PDIF receiv er   • Lossless Formats (Apple Lossless, FLAC, WMA Lossless) • “Bit-perfect” CD audio streaming, with r educed stor age and bandwidth usage. • Approximat ely 2:1 com[...]

  • Página 29

    27 T ransporter™ Owner’s Guide • Field-upgradable Xilinx CPLD • 64Mb high-speed RAM • 1 6Mb program ash • Low-power design, f anless   • T rue 802.1 1g wireless netw orking (can be disabled) • Bridging capability allows ether net devices to connec[...]

  • Página 30

    28 Logitec h® • Aut omatic over -voltage prot ection • Low-power “deep sleep” mode  • T ransporter Network Music Play er • AC P ower cable (appropriat e plug by region) • User’s manual • SlimServer software (r equires do wnload) • Backlit 3 1-ke y infrared r emote, wit h 2 A A bat[...]

  • Página 31

    29 T ransporter™ Owner’s Guide   The follo wing tips and answers t o frequently ask ed questions will help resolv e problems you may encount er . Y ou can nd answers to additional questions on our w eb site at  . ?[...]

  • Página 32

    30 Logitec h®    On Windows: Click S tar t > Run, type in cmd and hit enter . In the DOS window , type [...]

  • Página 33

    3 1 T ransporter™ Owner’s Guide  Instructions f or conguring common rew all applications, including Norton Personal Fire wall, Norton Inter net Security , ZoneAlarm, McAfee Security Cent er , T rend-Micr o PC-Cillin, can be found b y searc hing the F AQ for the r ewal[...]

  • Página 34

    32 Logitec h®     ?[...]

  • Página 35

    33 T ransporter™ Owner’s Guide            • Do not use this apparatus near wat er . • Do not block any v ent[...]

  • Página 36

    34 Logitec h®    This hardwar e device complies with Part 1 5 of the FCC Rules. Operation is subject to t he following two conditions: 1) this device ma y not cause harmful interfer ence, and 2) this device must accept any int erference r[...]

  • Página 37

    35 T ransporter™ Owner’s Guide  Use of this product is aut horized in the following countries:  L ’utilisation de ce produit est autorisée dans les pays suiv ants:  V erbrauch dieses Produkt es wird in den folgenden Ländern aut orisiert:   [...]

  • Página 38

    36 Logitec h®    Logitec h® warrants that your Logit ech har dware product shall be fr ee from def ects in material and workmanship for two (2) y ears, beginning from the dat e of purchase. Ex cept where pr ohibited by [...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    © 2008 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo, and ot her Logitech marks ar e owned by Logit ech and may be regist ered. All other trademarks are the pr operty of their respective owners. Logit ech assumes no responsibility f or any errors that ma y appear in this manual. Information contained her ein is subject to change wit[...]