Logik L612WM11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logik L612WM11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logik L612WM11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logik L612WM11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logik L612WM11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logik L612WM11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logik L612WM11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logik L612WM11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logik L612WM11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logik L612WM11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logik L612WM11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logik L612WM11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logik L612WM11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logik L612WM11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6 K G W a s h i n g M a c h i n e I n s t a l l a t i o n G u i d e / I n s t r u c t i o n M a n u a l L 6 1 2 W M 1 1 L612WM11_IB_final110406_running change.indd 1 06/04/2011 6:12 PM[...]

  • Página 2

    L612WM11_IB_final110406_running change.indd 2 06/04/2011 6:12 PM[...]

  • Página 3

    C ontents Unpacking .................................................................................................................................... 4 Installing Y our W ashing Machine ............................................................................................... 5 Choosing the Right Location for Y our W ashing Machine ........[...]

  • Página 4

    4 Unpacking Remove all packaging from the unit. Retain the pack aging . I f you dispose of it please do so according to local regulations. The following items ar e included: The Main Unit Thank you for purchasing y our new Logik Washing Machine. W e r ecommend that you spend some time reading this installation/instruction manual in order that you f[...]

  • Página 5

    Installing Y our W ashing Machine Please read and follow the instruc tions carefully . • In addition to the instructions mentioned here , special regulations of the relevant water and pow er supply companies may apply . I f in doubt, have the washing machine connected by a qualified technician. • The washing machine is heav y - caution wh[...]

  • Página 6

    Moving and Installing Removing the T ransit Bolts F our transit bolts keep the interior of the washing machine in place while it ’ s being moved. They need to be removed before installation. Use a spanner (not supplied) and follow the instruc tions detailed below. Moving the W ashing Machine from One Location to A nother Before you move the washi[...]

  • Página 7

    Lev elling the W ashing Machine There are 4 levelling feet on the underside. They must be adjusted to make sure the washing machine is level. 1. On each stand, loosen the lock nut by turning it clockwise with a spanner . 2. Adjust all f our f eet in this way. 3. Use a spirit level to ensure the washing machine is level . 4. Tighten each lock nut by[...]

  • Página 8

    W ater Drain Hose Poin ts to remember: • Don ’t t wist, pull out or bend the drain hose. • Y our washing machine should be no more than 85cm from the drain outlet. Draining to a sink or wash-basin • Secure the drain hose in position, so it can’ t drop out of the basin. • Don ’t block the basin’ s drain outlet, and make s[...]

  • Página 9

    9 Pr oduc t Overview The unit Drain Off Cold Cold Cold Synthetic Rinse Cotton Delicate Wool Spin 30 Quick Wash Intensive Rinse L612WM11 Spin Speed Prog ramme Sele ction 1 Prog ramme Sele ction 2 Prewash Start/Pause Baby Care Reduced Creases ECO Wash Intensive The Detergent Compartment The Contr ol Panel Door Handle Filt er Door Window L612WM11_IB_f[...]

  • Página 10

    10 The C ontrol P anel Spin Pr og ra mm e Se le ct io n 1 Pr og ra mm e Se le ct io n 2 Prewash Start/Pause Drain Off Cold Cold Cold Synthetic Rinse Cotton Delicate Wool Intensive Rinse Spin 30 Quick Wash Baby Care Reduced ECO Wash Intensive Speed Programme Dial Different wash programmes can be selected acc ording to your wash r equirements. Start [...]

  • Página 11

    11 Pr eparation Read the following to understand how best to prepar e y our laundry f or washing . Organising Laundry • Read the washing label on each garment to help you sort your washing into differ ent loads. • Sor t the laundr y by colour , t ype of fabric and by how soiled it is. This will help you choose the correct prog ramme and t[...]

  • Página 12

    12 Selec ting the P rogramme Here are the available programmes , additional functions and option settings. Spin speed can be selected separately for certain programmes. Programme Description Max T emperature Max Load (kg) Preset Setting Optional Func tion Default Spin (rpm) Appro ximate Time (Min) Redu ced Cr eases Ec o W ash Int ensi ve Baby Car e[...]

  • Página 13

    13 W ash S etting Standard W ashing 1. Pull the door handle and put the laundry in the drum. Make sure no laundr y gets caught in the door . 2. Close the door and turn the Pr ogramme Dial to select your wash pr ogramme and water temperature . 3. Select the Spin Speed. 4. Select any Optional Functions. 5. Add detergent into the detergent drawer . Th[...]

  • Página 14

    14 Optional F unc tions Depending on the programme you select, you can combine different optional func tions. Y ou may need to press the functions buttons more than once to get all the functions you want. Optional Function When you want to How it w orks W ater temperature ( T ur n Programme Dial ) Adjust the wat er temperature . It increases / decr[...]

  • Página 15

    15 Impor tant Informa tion W ashing Delicates ( W ool and Silk Programmes) These programmes rock the drum gently for best results on delicate laundr y . • Silk laundr y loads: 2kg or less • Tips for W ool progr amme: Approxima te W eights: - W ool sw eater (400g) - Silk blouse / under garment (200g) - T rousers (400g) Adding Delicat e Lau[...]

  • Página 16

    16 How to U se Laundr y Star ch Laundry starch makes y our clothes crisp in texture. Synthetic laundr y starch is a stiffening agent. • T o use laundry starch, simply add it to the softener compartment, next to where you add detergent. It will automatically be applied to your clothes as part of the final rinsing cycle. • If it’ s hard t[...]

  • Página 17

    17 Maintenanc e - Cleaning the W ashing M achine Cleaning the Drum Any rust lef t inside the drum by metal ar ticles must be removed immediately with chlor ine-free detergent. Never use steel wool. Don ’t put laundry in the washing machine during the drum cleaning. Cleaning the Exterior of your W ashing M achine • Clean the outside of your w[...]

  • Página 18

    18 Cleaning the Drain F ilter Be careful not to burn yourself while handling your clothes or touching the inside of the drum after a high temperature wash. Before cleaning the drain filter , switch off and unplug the washing machine. 1. Use a small, flat bladed screw driver to open the Service F lap. Drain Off Cold Cold Cold Synthetic Rinse Cotton [...]

  • Página 19

    19 Hints and Tips Problems Solutions Buttons don’ t work • Key lock is activated. D eactivate the key lock function. • The washing machine is operating a wash programme. • The Programme Dial was turned to a different programme. Door doesn’t open • Door lock may be active. • The water temperature or level could be too hi[...]

  • Página 20

    20 There ’ s not much foam • This can happen if you ’ve put powder deter gent direc tly into the drum – you must put it in the detergent drawer . • The amount of foam can vary , depending on the temperatur e, level and sof tness of your water . • Y ou may not be using enough detergent. • Y ou may be using a reduced-f oam t[...]

  • Página 21

    21 T roubleshooting Error C ode When the error code is on, the washing machine will sound. If a fault cannot be rectified or a repair is required , then... • Set Programme Dial to OFF and pull out the mains plug. • T ur n off the tap and call for ser vice. T roubles Reason Solution W ashing machine cannot star t up • Check that the d[...]

  • Página 22

    22 Specication Model L612WM11 Rated V oltage 220 - 240V~ Rated Frequency 50 H z Maximum Energy Rated Po wer Input 2150 W Heating Energy R at ed P ower Input 2000 W Dimensions of the Product 595mm ( W ) x 495mm (D) x 855mm (H) W eight of the Product 56 kg Maximum Mass of Dr y Cloth 6 kg Pressure of T ap W ater 0.05 MPa - 1 MPa F eatures and speci[...]

  • Página 23

    23 Safety W arnings F or your continued safety and to reduce the risk of injury or electric shock, please follow all the safety precautions listed below. W ARNING! • If you will not be using the washing machine for a while such as when you go on holiday , tur n off the water supply to the washing machine . This is particularly important if the[...]

  • Página 24

    24 T o Pre vent Injur y • Do not climb on the washing machine . Y ou may hurt yourself or damage the washing machine. • When opening and closing the door ensure you keep fingers awa y from the door hinge, or this could lead to injury. • Check your washing for objects such as nails, pins, coins, clips etc . They could damage your laun[...]

  • Página 25

    L612WM11_IB_final110406_running change.indd 25 06/04/2011 6:12 PM[...]

  • Página 26

    NOTE: If you requir e a replacement for any of the items listed below , please quote their corresponding part numbers: Replacement Part Part Number Cov er Cap 301130650057 W ater Supply Hose 301130600020 U-shape holder 301130600276 DSGRetail Ltd• MaylandsAv enue •HemelHempstead Herts •HP2 7T G• England[...]

  • Página 27

    L612WM11_IB_final110406_running change.indd 27 06/04/2011 6:12 PM[...]

  • Página 28

    L612WM11_IB_final110406_running change.indd 28 06/04/2011 6:12 PM[...]