Logik LDW60S11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logik LDW60S11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logik LDW60S11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logik LDW60S11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logik LDW60S11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logik LDW60S11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logik LDW60S11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logik LDW60S11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logik LDW60S11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logik LDW60S11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logik LDW60S11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logik LDW60S11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logik LDW60S11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logik LDW60S11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F r e e s t a n d i n g D i s h w a s h e r I n s t a l l a t i o n / I n s t r u c t i o n M a n u a l L D W 6 0 S 1 1 LDW60S11_IB_110331.indd 1 3/31/11 5:09 PM[...]

  • Página 2

    LDW60S11_IB_110331.indd 2 3/31/11 5:09 PM[...]

  • Página 3

    3 C onten ts Unpacking ..................................................................................................................................... 4 Installation .................................................................................................................................... 5 Location ..................................[...]

  • Página 4

    4 Fr ost Precaution ......................................................................................................................... 25 Moving the Dishw asher ............................................................................................................. 25 Maintenance A fter a Prolonged P eriod of Non-Operation .............[...]

  • Página 5

    5 Unpacking Remove all packaging from the unit. Retain the pack aging . If you dispose of it please do so accor ding to local regulations. The following items ar e included: The Main Unit Detergent Measuring Spoon x 1 1 full spoon = 20g (approx.) P .N.: 673002200079 Instruction Manual X 1 P .N.: LDW60S11-000 U-shape Hose Holder X 1 P .N.: 673006200[...]

  • Página 6

    6 INST ALL A TION unit in mm level level level level Power Delay Start 1/2 Load 3in1 Intensive Normal Eco Rinse Glass Rapid Power Delay Start 1/2 Load 3in1 Intensive Normal Eco Rinse Glass Rapid 600 580 850 30 850 600 620 min.100 80 600 580 850 30 850 600 620 min.100 80 1. Please ensure the dishwasher is installed by a qualified technician. Refer t[...]

  • Página 7

    7 INST ALL A TION 4. The condensation str ip must be fitted to the underside of the worktop above your dishwasher to protect it against an y moisture. Its purpose is to protect your w orktop ’ s underside from steam rising from the dishwasher . • Ensure the surface is clean prior to stick ing the condensation strip to the underside of the wo[...]

  • Página 8

    8 INST ALL A TION 7. Make sure your plumbing is suitable for use with the dishwasher . If in doubt contact a qualified plumber . This unit MUST BE connected to C OLD W A TER MAINS using the new water inlet hose. OLD HOSE SETS MUST NOT BE RE-USED. The water pressure from the water mains needs to be at a minimum of 0.04 MPa and a maximum of 1.00MPa. [...]

  • Página 9

    9 INST ALL A TION water drain hose U-shaped drain hose holder • Y ou may use the U-shaped drain hose holder to secure your drain hose and to avoid bending it. • Secure the water drain hose to the waste pipe to av oid it coming off during the washing process. The waste pipe must only be connected to the foul drains and not the sur face wat[...]

  • Página 10

    10 Pr oduc t Overview Fr ont Vie w Rear View 1. Control P anel 2. Door Handle Power Delay Start 1/2 Load 3in1 Intensive Normal Eco Rinse Glass Rapid 2 3 1 5 4 3. Drain Hose 4. W ater Inlet (Connect T o Supply Hose) 5. Mains Cable (Connect T o Electrical Mains Outlet) LDW60S11_IB_110331.indd 10 3/31/11 5:09 PM[...]

  • Página 11

    11 Upper Basket Internal Vie w Low er Basket 6 10 7 11 8 12 9 13 6. Upper Basket 7. Salt R eservoir 8. Low er Basket 9. Detergent Dispenser 10. Cup Rack 11. Spray Arms 12. F iltering System 13. Rinse Aid Reservoir LDW60S11_IB_110331.indd 11 3/31/11 5:10 PM[...]

  • Página 12

    12 1. ON / OFF Button • T o turn the dishwasher on and off. 2. Power On Light • Illuminates when On/Off button is pressed. 3. Display W indow ( Con trol Panel) • Prog ramme remaining time , delay time and fault codes etc . 4. Delay Start Button • Press to preset the wash timer and delay the starting time by up to 24 hours. •?[...]

  • Página 13

    13 W ash C y cle T able Programme C ycle Selec tion Information Process Detergent Amount (Pre-wash/ Main wash) Running Time (min.) Energy Consumption (K wh) W ater Consumption (I) Rinse Aid 3 I n 1 • P ots, utensils and cutler y . • Highly soiled. • Pr e -wash (50°C) • W ash (50°C ) • Rinse (70°C ) • Drying • 3[...]

  • Página 14

    14 ● ● Small plastic items (Milk bottle nipple) Plastic items that are not dishwasher safe Crystal glasses Silverware V aluable vases Copper pots and pans Cast iron pans Cracked / Chipped china Scratched non-stick cookware T owels and sponges The Following Items Are Not Suitable Before Oper ating T o Open the Door • Pull the door handle. ?[...]

  • Página 15

    15 Y ou can choose to add a detergent tablet alone or to add deter gent powder to both the main wash detergent chamber and the pre -wash detergent chamber for your selected wash cycle. All prog rammes with pre-wash need an additional detergent dosage that must be placed in the pre-wash deter gent chamber (please refer to the wash cycle table). This[...]

  • Página 16

    16 Alternatively , you can judge the amount of rinse aid by check ing the r inse aid indicator right next to the reservoir ’ s cap . When the indicator is black, it means it is full . When it is clear , it means it is almost empty. Adjusting the Rinse Aid Reservoir The rinse aid reservoir has six settings . Both the recommended setting and the fa[...]

  • Página 17

    17 Adding Salt If the water in your area is hard, deposits will form on your dishes and utensils. This appliance con tains a salt reser voir for you to reduc e the hardness of the water . Please follow the steps below to pour the salt into the salt reservoir and it must be set to correspond to the water hardness level in your area. 1. Remove the lo[...]

  • Página 18

    18 Adjusting Salt C onsumption Salt consumption must be adjusted to correspond to the water hardness lev el in your area. I f you don’ t know how hard the wa ter in your home is, please ask the company that supplies water in your area. It is recommended that adjustments should be made in accor dance with the following char t. W ater Hardness Sele[...]

  • Página 19

    19 Loading the Dish washer Before L oading the Dishwasher Please obser ve the following notes befor e loading your cutler y and crocker y into the basket. • Remove lipstick stains and any f ood residues from crockery and dishes. Rinse if necessar y . • Dishes and cutlery must not lay inside one another , or cover each other . • Load [...]

  • Página 20

    20 Long items such as soup ladles, mixing spoons and long knives should be placed lying down across the front of the upper basket. Upper Basket Please use the upper basket for small and lightweight items such as cups, saucers, glasses, desser t bowls, etc. Shallow pans or casserole dishes can also be placed in the upper basket. remove the stop lift[...]

  • Página 21

    21 Low er Basket W e recommend that large and the most difficult to clean items are placed in the lower basket, such as plates, ser ving platters, saucepans, serving bowls, pots, pans, lids etc. W e recommend placing serving dishes and lids at the side of the basket to av oid block ing the rota tion of the spray arms. Hinged Cup Rack T o make room [...]

  • Página 22

    22 Loading the Low er Basket F or loading the lower basket, please refer to the table below. Number Item 7 Desser t dishes 8 Oval platter 9 Dinner plat es 10 Soup plates 11 Cutlery basket Cutlery Basket Loading the C utlery B ask et T o make unloading much easier , cutlery should be grouped in zones and placed in the cutler y basket. Please refer t[...]

  • Página 23

    23 Star ting a W ash C ycle Please follow the steps below to start a wash c ycle . 1. Ensure the unit is connec ted to the mains power and the water supply is on (water pressur e bet w een 0.04MPa and 1.00MPa). 2. Open the door . P ull out the lower and upper baskets, load the dishes and push the baskets back. I t is recommended that the lower bask[...]

  • Página 24

    24 S witching O the Unit T o save energy, remember to switch the dishwasher off using the ON/OFF button. The dishwasher will continue to use electricity until it is switched off with the ON/OFF button. If the dishwasher is not going to be used f or a long period of time, e.g. whilst on holiday , disconnec t the unit from the mains supply. Unload[...]

  • Página 25

    25 Internal Car e Filtering S ystem The filtering system in the base of the wash cabinet captures large par ticles of suds solution. Build up of these par ticles may cause the filters to block. Check the condition of the filters regularly and clean them if necessary under running wat er . F ollow the steps below to clean the filters in the wash cab[...]

  • Página 26

    26 Spra y Arms Particles of food can get stuck in the spray arm jets and bearings. T he spray arms should ther efore be checked and cleaned regularly. • Use a pointed object, eg . a cocktail stick, to loosen f ood particles in the spray arms’ jets. F rost P recaution Av oid placing the dishwasher in a location where the temperature is below [...]

  • Página 27

    27 Hints and Tips F ault Code Codes Possible Causes Remedy E1 W ater tap is not turned on. T urn on the water tap. Low water pressure (<0.04MPa) T urn on the water tap and ensure it is in full position. Flow meter is broken. • Disconnect from the mains. • Disconnect the water inlet. • Call a qualified technician. The wire terminal[...]

  • Página 28

    28 General Problems Problem Possible Causes Remedy Detergent residue is left in the dispenser at the end of the programme . The detergent dispenser was still damp when detergent was added. Make sure the dispenser is dr y before adding detergent. The detergent dispenser lid cannot be closed properly . Clogged detergent residue is blocking the catch.[...]

  • Página 29

    29 Disposal of the Dishw asher • When disposing your old dishwasher , first make it unusable. Disconnect the hoses and unplug the mains cable. C ut off the mains cable from the dishwasher . Make the door lock inoperative, so that children cannot accidentally shut themselves in. Make appropriate arrangements for the disposal of the dishwasher .[...]

  • Página 30

    30 Specications Model LDW60S11 Dimensions 600 mm ( W ) x 580 mm (D) x 850 mm (H) Capacity 12 Place Settings W ater Pressure Required 0.04 - 1.00MP a Po wer Consumption 1930W Rated V oltage 230V/50Hz F eatures and specifications are subject to change without prior notice . LDW60S11_IB_110331.indd 30 3/31/11 5:10 PM[...]

  • Página 31

    31 Safety W arnings F or your continued safety and to reduce the risk of injur y or electric shock, please follow all the safety precautions listed below. • Read all instructions carefully befor e using the dishwasher and keep them for future referenc e. • Retain the manual. If you pass the dishwasher onto a third party, make sur e to inc[...]

  • Página 32

    32 • F or energy saving , always remember to switch the dishwasher off when you have finished using it. T he dishwasher should not be lef t unattended when in use. • Remove the door to the washing compartment when removing an old dishwasher from ser vice or discarding it. • During installation, the power supply cord must not be exces[...]

  • Página 33

    NOTE: If you requir e a replacement for any of the items listed below , please quote their corresponding part numbers: Replacement Part Part Number Cutlery Basket 673002200099 W ater Supply Hose 673000900060 Detergent Measuring Spoon 673002200079 Measuring C up 673006200004 Condensation Strip 675001300715 Salt Funnel 673002200043 U-shape Hose Holde[...]

  • Página 34

    LDW60S11_IB_110331.indd 34 3/31/11 5:10 PM[...]

  • Página 35

    LDW60S11_IB_110331.indd 35 3/31/11 5:10 PM[...]

  • Página 36

    LDW60S11_IB_110331.indd 36 3/31/11 5:10 PM[...]