Linksys WMP55AG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linksys WMP55AG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linksys WMP55AG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linksys WMP55AG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linksys WMP55AG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linksys WMP55AG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linksys WMP55AG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linksys WMP55AG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linksys WMP55AG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linksys WMP55AG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linksys WMP55AG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linksys en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linksys WMP55AG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linksys WMP55AG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linksys WMP55AG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instant Wireless ® Series Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter Use this guide to install: WMP55AG User Guide[...]

  • Página 2

    COPYRIGHT & TRADEMARKS Specifications are subject to change without notice. Copyright © 2003 Linksys, All Rights Reserved. Instant Wireless, Linksys, and the Linksys logo ar e register ed trademarks of Linksys Group, Inc. Micr osoft, Windows, and the Windows logo are r egistered trade- marks of Microsoft Corporation. All other trademarks and b[...]

  • Página 3

    T able of Contents C hapter 1: Introduction 1 The Dual-Band W ireless A+G PCI Adapter 1 F eatures 1 Chapter 2: Planning Y our Wir eless Network 2 Netw ork T opolo gy 2 Ad-Hoc versus Infrastructure Mode 2 Chapter 3: Getting to Know the Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 4 The Dual-Band W ireless A+G PCI Adapter’ s LEDs 4 Chapter 4: Installation an[...]

  • Página 4

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter Chapter 1: Introduction The Linksys Dual-Band W ireless A+G PCI Adapter installs in most desktops and lets you put y our computer almost an yw here in the building, without the cost and hassle of running network cab les. No w y ou don’ t hav e to drill holes in your w alls and climb through the attic or cellar t[...]

  • Página 5

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter Instant Wireless ® Series If the wireless netw ork is relati vel y small and needs to share resources onl y with the other computers on the wireless netw ork, then the ad-hoc mode can be used. (See Figure 2-2.) Ad-hoc mode allo ws computers equipped with wire- less transmitters and receiv ers to communicate direc[...]

  • Página 6

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 5 Instant Wireless ® Series 4 Chapter 3: Getting to Know the Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter LED Indicators LINK Gr een . The LINK LED lights up w hen there is a wireless netw ork connection. It will flash when there is acti vity . PWR Gr een . The PWR LED lights up when the Adapter is po w- ered on. The Dual-[...]

  • Página 7

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 7 Instant Wireless ® Series 6 2. W indows will notify y ou that the driver has not passed W indows Lo go test- ing. This is normal, and it has been verif ied that the Adapter does work with W indo ws XP . Click the Continue An ywa y button. 3. After W indo ws has f inished installing the dri ver , click the Finis[...]

  • Página 8

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 3. If WEP is enabled , the screen in Figure 4-8 will appear . Enter the WEP key of y our wireless net- w ork in the Networ k key f ield , and re-enter it in the Conf irm networ k key f ield. Then click Connect , and go to Step 4. 4. The screen in F igure 4-9 will appear if your con- nection is activ e. F or more i[...]

  • Página 9

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 11 Instant Wireless ® Series 10 2. T o install the Adapter, click the Install button on the W elcome screen. 3. After reading the W ar ranty P olicy , shown in F igure 5-2, click the Next but- ton if you agree, or click the Cancel button to end the installation. 4. Next you will choose y our type of wireless netw[...]

  • Página 10

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 13 Instant Wireless ® Series 12 6. If you chose Infr astructure Mode , go to Step 7 no w . If you chose Ad-Hoc Mode , the Ad-Hoc Mode Setting screen, sho wn in Figure 5-5, will appear . The channel you choose should match the channel set on the other de vices in your wireless netw ork. Select the channel you plan[...]

  • Página 11

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 15 Instant Wireless ® Series 14 1. T ur n off y our desktop PC. 2. Open your PC’ s case, and locate an a vailab le PCI slot on the motherboard. Check with your computer’ s manuf acturer if you need instructions. 3. Slide the Adapter into the PCI slot, as sho wn in Figure 5-8. Mak e sure that all of its pins a[...]

  • Página 12

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter The Link Inf ormation screen displays the Adapter’ s signal strength and link quality information. Click the More inf ormation button for fur ther infor mation about your wireless connection (see F igure 6-4). Ad-Hoc Mode or Infrastructur e Mode - The screen indicates whether the Adapter is cur rently w orking i[...]

  • Página 13

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 19 Instant Wireless ® Series 18 The Site Survey screen displa ys a list of infrastructure and ad-hoc networks a vailab le for connection. SSID - The SSID of the wireless netw ork. T ype - The type of wireless connection. A means 802.11a, and B means 802.11b . G indicates 54g. Signal - The quality of signal streng[...]

  • Página 14

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 21 Instant Wireless ® Series In the WEP Level drop-do wn box, select the lev el of WEP encryption used by the wireless netw ork: 64-bit / 10 hex. characters , 128-bit / 26 hex. charac- ters , or 152-bit / 32 he x. characters (152-bit WEP is only a vailable for 802.11a netw orking). If the wireless netw ork uses a[...]

  • Página 15

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 23 Instant Wireless ® Series Import - Click the Import button to impor t a prof ile that has been sa ved in another location. Select the appropriate f ile, and click the Open button. Export - Select the prof ile you want to sa ve in a different location, and click the Export button. Select the appropriate folder [...]

  • Página 16

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 25 Instant Wireless ® Series 24 4. The Networ k Mode screen sho ws a choice of tw o netw ork modes. Click the Infrastructur e Mode radio button if you w ant your wireless computers to communicate with computers on your wired netw ork via an access point. Click the Ad-Hoc Mode radio button if you w ant multiple wi[...]

  • Página 17

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter P assphrase - Instead of manuall y entering WEP k eys, y ou can enter a Passphrase, so a WEP key is automaticall y generated if you chose 64-bit / 10 hex. characters or 128-bit / 26 hex. characters WEP encr yption. The passphrase is case-sensitiv e and should not be longer than 16 alphanumeric characters. This pas[...]

  • Página 18

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 29 Appendix A: T roubleshooting This chapter pro vides solutions to problems that ma y occur during the installa- tion and operation of the Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter . Read the descriptions belo w to solve your prob lems. If you can’ t f ind an answ er here, check the Linksys w ebsite at www .linksys.co[...]

  • Página 19

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 31 Instant Wireless ® Series 30 What is Spread Spectrum? Spread Spectrum technology is a wideband radio frequency technique de vel- oped by the military for use in reliable, secure, mission-critical communica- tions systems. It is designed to trade off bandwidth ef f icienc y for reliability , integrity , and sec[...]

  • Página 20

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 33 Instant Wireless ® Series 32 on startup. These instr uctions search for the operating system, load it and pass control to it. CTS ( C lear T o S end) - An RS-232 signal sent from the receiving station to the transmitting station that indicates it is ready to accept data. Default Gatew a y - The router used to [...]

  • Página 21

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 35 Instant Wireless ® Series 34 The IEEE fosters the dev elopment of standards that often become national and international standards. The organization publishes a number of journals, has many local chapters, and se veral lar ge societies in special areas, such as the IEEE Computer Society . Infrastructur e Netwo[...]

  • Página 22

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 37 Instant Wireless ® Series 36 PCI ( P eripheral C omponent I nterconnect) - A peripheral bus commonly used in PCs, Macintoshes and w orkstations. It was designed primaril y by Intel and f irst appeared on PCs in late 1993. PCI pro vides a high-speed data path betw een the CPU and peripheral devices (video, disk[...]

  • Página 23

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter WEP ( W ired E quiv alent P riv acy) - A data privac y mechanism based on a 64- bit shared key algorithm, as described in the IEEE 802.11b standard. WINIPCFG - Conf iguration utility based on the W in32 API for quer ying, def ining and managing IP addresses within a netw ork. A commonly used util- ity under Windo [...]

  • Página 24

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter Dimensions 5.79" x 0.79" x 4.72" (147 mm x 20 mm x 120 mm) Unit Weight 3.6 oz. (0.1 kg) Certifications FCC, CE, IC-03 Operating T emp 32° F to 131° F (0° C to 55° C) Storage T emp -4° F to 185° F (-20° C to 85° C) Operating Humidity 10% to 85%, Non-Condensing Storage Humidity 5% to 90%, Non-[...]

  • Página 25

    Dual-Band Wireless A+G PCI Adapter 43 Instant Wireless ® Series 42 Appendix E: Contact Information F or help with the installation or operation of the Dual-Band W ireless A+G PCI Adapter , contact Linksys T echnical Suppor t at one of the phone numbers or Internet addresses below . Sales Information 800-546-5797 (LINKSYS) T echnical Support 800-32[...]

  • Página 26

    © Copyright 2003 Linksys, All Rights Reser ved. http://www .linksys.com[...]