Lindy CONNECTION PERFECTION 32797 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lindy CONNECTION PERFECTION 32797. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lindy CONNECTION PERFECTION 32797 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lindy CONNECTION PERFECTION 32797 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lindy CONNECTION PERFECTION 32797, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lindy CONNECTION PERFECTION 32797 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lindy CONNECTION PERFECTION 32797
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lindy CONNECTION PERFECTION 32797
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lindy CONNECTION PERFECTION 32797
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lindy CONNECTION PERFECTION 32797 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lindy CONNECTION PERFECTION 32797 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lindy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lindy CONNECTION PERFECTION 32797, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lindy CONNECTION PERFECTION 32797, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lindy CONNECTION PERFECTION 32797. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LIND Y-ELEKTRONIK GMB H - SECOND EDI TION (MAY 20 09) For Home and Office Use Tested to Comply with FCC Standards KVM Switch Compact USB A udio User Manual English Benutzerhandb uch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d’uso Italiano LINDY No. 32797 – 2 Port LINDY No. 32827 – 4 Port www.LINDY.com Use[...]

  • Página 2

    User Manual English - 3 - Initial Installation • Connect your keyboard , monitor and mouse to the USB and V GA ports on the KVM sw itch labelled CONSOLE and connect the USB hub if required. Connect your speakers and microphon e if required. • Model 32827 (4 Port ): Connect the si ngle HD-15 conn ector cable end o f the combined VGA/US B KVM cab[...]

  • Página 3

    User Manual English - 5 - Select Settings to inv oke the configura tion utility. KVM Software Conf iguration utility Changing the addi tional hotkeys Besides the univ ersal Scroll Lock hot key you can switch ports by sel ecting the tar get port directly using CT RL + ALT + [*]. As default [*] are the keys 1, 2, 3, 4. You can reconfigure these key s[...]

  • Página 4

    Benutzerhandb uch Deutsch - 7 - Unterstützung von USB 2.0 Hi gh Speed verw enden Sie bitte die LINDY KVM Switches der Pro-Se rie! Erstinstallation • Schließen Sie M aus und Tastatur (bz w. den USB-Hub ) an den USB- Buchsen am KVM Switch (bzw . am Hub) an. • Schließen Sie Ihren M onitor am KVM Switch sowie gegebene nfalls Lautsprecher und M i[...]

  • Página 5

    Benutzerhandb uch Deutsch - 9 - Wählen Sie Switch to PC1 oder 2, 3 , 4 zum Umscha lten. Es ist ausschließl ich das Schalten auf aktiv e Ports möglich! Di e anderen Po rts sind ausgegraut. Wollen Sie au f einen nicht aktiven Port schalten so ist dies nur über die Tasten am Switch möglic h! Wählen Sie Start A utoscan um auto matisch kontinui er[...]

  • Página 6

    Manuel Utilisateur Français - 11 - Installation initiale • Connectez votre clav ier, écran et souris aux ports ‘CONSOLE ’ USB et VGA du swi tch et connectez le hub US B si nécessa ire. Connectez v os haut-parleurs et microph one si nécessai re. • Modèle 32827 (4 por ts): connectez le câbl e combo HD-15 aux ports VGA/USB du sw itch KVM[...]

  • Página 7

    Manuel Utilisateur Français - 13 - Logiciel de configu ration KVM Changez les séquen ces hotkeys additionnelles Avec les séquences ho tkey A rrêt Défil , vous pouvez commuter les po rts en tapant directement: CTR L + ALT + [*]. Par défaut [*] sont les ports 1, 2, 3, 4. Vo us pouvez reconfigurer la séquence en n’i mporte quoi sauf Alt , Ctr[...]

  • Página 8

    Manuale d'us o Italiano - 15 - Installazione inizia le • Collegate tastiera, moni tor e mouse alle por te USB e VGA sul KVM sw itch contrassegnate come CONSOLE. Col legate un Hu b USB, casse e microfono se necessa rio. • Modello 32827 (4 Por te): collegate al KVM Switch il cav o KVM con il connettore HD-15 sin golo da una parte, col legate[...]

  • Página 9

    Manuale d'us o Italiano - 17 - Configurazione v ia Software KVM Modifica hotkey agg iuntiva Oltre alla hotkey univ ersale Bloc Scor r, potete commutare premendo la combinaz ione di tasti CTRL + ALT + [*]. Di default [*] sono impos tati sui tasti 1 , 2, 3, 4. Potete riconfigurare q uesti tasti inse rendo qualsiasi altro tasto t ranne A lt , Ctr[...]