Lindy 42980 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lindy 42980. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lindy 42980 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lindy 42980 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lindy 42980, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lindy 42980 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lindy 42980
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lindy 42980
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lindy 42980
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lindy 42980 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lindy 42980 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lindy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lindy 42980, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lindy 42980, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lindy 42980. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION ( August 2009) USB VoIP Phone User Manual English LINDY No. 42980 www.lindy.com[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    User Manual English Introduction Thank you for purchasing the LINDY USB VoIP Pho ne. This phone has been designed primarily for use with Skype, but can also be used with other VoIP applications. You can control the Skype software by si mply pressing the keys on the phone to select phone listing and dialling function. With the in-built echo elimin a[...]

  • Página 4

    User Manual English Function Keys[...]

  • Página 5

    User Manual English Installation 1. Hardware Installation Please connect the USB VoIP Phone to your computer’s USB port. Your computer will find a USB Audio Device. The driver will be installed automatically. 2. Installing Skype Software If Skype is not yet installed on your computer, please download the latest version of the software from www.sk[...]

  • Página 6

    User Manual English 3.5 Click Install to begin the installation. 3.6 After installing, click OK to start the API program . 3.7 When this dialogue appears : “Another program wants to use Skype”. Select “Allow this program to use Skype” and click the OK button. Note: If you accidentally select the “Do not allow this program to use Skype” [...]

  • Página 7

    User Manual English 4. Setting Audio and Sound Device Open the Skype window, click “Tools  Options  Sound Devices”. In t he items “Audio In” and “Audio Out”, please select USB Audio Device, then click Save. 5. Using the Handset 5.1 Calling a Skype User Pick up the handset, the Skype window will pop-up automatically. Press the Skyp[...]

  • Página 8

    User Manual English Set the speed dial number, example “11” and press OK. To use speed dial on the handset, pick up the handset and dial “11”. Then press the “dial” key to make a call to this contact. 6. API Program Instruction Right-click the USB Phone icon in the system tray, there are five items on the list. 6.1 Advanced Settings Opt[...]

  • Página 9

    User Manual English 6.4 Audio Device Settings To change the Windows default audio device. 6.5 About The window shows information about the USB Phone. 6.6 Exit To quit the API program. 7 Other IM Software Setting 7.1 MSN Messenger Open MSN Messenger, Click “Tools” and select “Audio and Video Setup… ”. Then follow the wizard to select the U[...]

  • Página 10

    User Manual English Certifications FCC Certifications This eq uipment has been tested and found to comply with the limit s for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These li mits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equip[...]

  • Página 11

    User Manual English Recycling Informat ion WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products United Kingdom In 2006 the European Union int roduced regulations (WEEE) f or the collection and recycling of all waste electrical an d electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and e[...]