Español dropdown-ico

Lindy 38021 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lindy 38021. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lindy 38021 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lindy 38021 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lindy 38021, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lindy 38021 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lindy 38021
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lindy 38021
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lindy 38021
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lindy 38021 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lindy 38021 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lindy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lindy 38021, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lindy 38021, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lindy 38021. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © LINDY ELECT RONICS LIMIT ED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (June 2008) HDMI Cat5e /6 Ex tende r 100m/2 50m Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Français Manuale Uso Italiano LINDY No’ s. 380 21 & 38022 www .lindy.com[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Manual English 2 Introduction Thank you for purchasing the LIND Y HDMI extender 1 00m or 250m version. These ext enders allow HDMI audio, video a nd HDCP signals to be transmitted over ver y long distances using readily available, lo w cost CAT5e cable. Two models are available: a 100m version and a 250m version. Both models can s upport HDMI resol[...]

  • Página 4

    Manual English 3 Transmitt er Input: Output: HDMI 100 m Cat5 Recei ver (38021) Input: Output: 1 2 3 4 5 6 7 8 4 9[...]

  • Página 5

    Manual English 4 HDMI 250 m Cat5 Recei ver (38022) Input: Output: Installation Example Legend for CTI: No.10 Length (m) 1 2 150-250 ↑ ↑ 100-150 ↓ ↑ 50-100 ↑ ↓ 0-50 ↓ ↓ 9 5 6 7 8 4 10 Up to 250m HDMI Source Transmitter Receiver 38021/38022 HDTV Note: Although not shown in the diagram above, t he extenders and receive r need to be pow[...]

  • Página 6

    Benutzerhandbuch Deutsch 5 Einführung W ir gra tulieren Ihnen zum E rwerb des LINDY HD MI Extenders in der 100m oder 250m V ersion . Bei Verwendung eines FTP Netzwerkkabels können S ie mit diesem Extender HDMI Signale über Kabelstrecken bis zu 250 Meter n bei voller HDTV 10 80p Auflösung übertr agen. Der Extender unterstützt nebe n HDMI- auch[...]

  • Página 7

    Benutzerhandbuch Deutsch 6 Transmitt er Input: Output: HDMI 100 m Cat5 Recei ver (38021) Input: Output: 1 2 3 4 5 6 7 8 4 9[...]

  • Página 8

    Benutzerhandbuch Deutsch 7 HDMI 250 m Cat5 Recei ver (38022) Input: Output: Installation s-Beisp iel Legend for CTI: No.10 Length (m) 1 2 150-250 ↑ ↑ 100-150 ↓ ↑ 50-100 ↑ ↓ 0-50 ↓ ↓ 9 5 6 7 8 4 10 bis zu 2 50m HDMI Quelle Transmitter Receiver 38021/38022 HDTV[...]

  • Página 9

    Manuel Français 8 Introduction Merci d’avoir acheté l’ext ender LINDY HDMI e n version 100m ou 250m . Ils permettent d’étendre des signaux HDMI via du câble rése au CAT5e jusqu’à une r ésolution de 1080p et jus qu’à une distance de 250m. (ce m anuel montre l’installatio n et l’utilisation de la version 2 50m) Caractéristiques[...]

  • Página 10

    Manuel Français 9 Emetteur Entrée: Sortie: Récepteur H DMI 100m cat5 (38021 ) Entrée: Sortie: 1 2 3 4 5 6 7 8 4 9[...]

  • Página 11

    Manuel Français 10 Récepteur H DMI 250m cat5 (38022 ) Entrée: Sortie: Exemple d’installat ion Légende des DIP switchs Distance (m) 1 2 150-250 ↑ ↑ 100-150 ↓ ↑ 50-100 ↑ ↓ 0-50 ↓ ↓ 9 5 6 7 8 4 10 Jusqu’à 250 m Source HDMI Emetteur Récepteur 38021/38022 HDTV Note: bien que non présenté dans le schéma ci-dessus, les boîtie[...]

  • Página 12

    Manuale Uso Italiano 11 Introduzione Grazie per aver scelto il LINDY HDMI Extender 100m o 25 0m. Questi Extender cons entono di inviare un singolo segnale HD MI ad una distanza massima di 250m tramite un cavo di rete standard CAT5e ad una risoluzione m assima di 1080p. Caratteristiche • Estende un segnale HD MI tramite un cavo di rete Cat5e o sup[...]

  • Página 13

    Manuale Uso Italiano 12 Trasmettitore Ingresso: Uscite: Ricevitore HDMI 100m Cat5 (38021) Ingressi: Uscita: 1 2 3 4 5 6 7 8 4 9[...]

  • Página 14

    Manuale Uso Italiano 13 Ricevitore HDMI 250m Cat5 (38022) Ingressi: Uscite: Esempio di installazione: Legenda per CTI: N.10 Lungh. (m) 1 2 150-250 ↑ ↑ 100-150 ↓ ↑ 50-100 ↑ ↓ 0-50 ↓ ↓ 9 5 6 7 8 4 10 Fino a 250m Sorgente HDMI Trasmettitore Ri cev itore 38021/38022 HDTV Note: nonostante non sia indicato nello sc hema qui sopra , entram[...]

  • Página 15

    CE/FCC & Recycling I nformat ion 14 CE Certification This equipm ent com plies with t he r equirements r elating to electr omagnetic compat ibility, EN5 5022/EN55024 c lass B for IEC/EN61000-4-2/3 the essent ial protection r equirement of Council Dir ective 89/336/EEC on th e appro ximation of the l aws of the Member States relating to electr o[...]