Español dropdown-ico

Lindy 38000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lindy 38000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lindy 38000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lindy 38000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lindy 38000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lindy 38000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lindy 38000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lindy 38000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lindy 38000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lindy 38000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lindy 38000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lindy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lindy 38000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lindy 38000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lindy 38000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © LINDY ELECT RONICS LIMITED & LINDY-EL EKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (Apr 2008) HDMI Sw itc h / Extend er Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Français Manuale Uso Italiano LINDY No. 3 8000 www .lindy.com[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Table of Conten ts English Manual Page 2 Deutsch Benutzerhandb uch Page 4 Francais Manuel Page 6 Italiano Manuale Uso Page 8 CE/FCC & Recy cling Information Page 10[...]

  • Página 4

    Manual English 2 Introduction Thank you for p urchasing the LINDY HDMI Extender wi th Switch function. This 2 port switc h also extends your high definition si gnal u p to 70m when using FTP network cable. The extender supports both H DMI a nd DVI devices (when using adapters for D VI) and i s also fully HDCP compliant. W ith two HDMI inputs you ca[...]

  • Página 5

    Manual English 3 Installation Example: What kind of ne tw ork cable should I b e using? W e recommend using shi elded CA T6 networ k cables rated at 350MH z or higher . (FTP, ST P or S/FTP) I’m getting no video on th e display , w hat can I chec k? Always mak e sure the n etwork cables are connect ed cor rectly at eac h end and t hat the DDC port[...]

  • Página 6

    Benutzer handbuch Deutsch 4 Einführung Vielen Dank für den Erwerb des LIND Y HDMI Extenders mit Switch Funktion. Bei Verwe ndung eines FTP Netzwerkkabels k önnen Sie mit diesem Ext ender HDMI Signale ü ber Kabelstrecken bis zu 70 Metern bei voller HDTV 1 080p Auflösung übert ragen. Der Extender unterstützt nebe n HDMI- auch DV I-Signale, sof[...]

  • Página 7

    Benutzer handbuch Deutsch 5 Installationsbeispiel: Welches Netzw erkkabel sollte ich a m Besten verw enden? W ir empfehlen Cat.6 Net zwerk Kabel (350 MH z oder höh er; FTP, STP oder S/F TP). Besond ers bei großen Distanzen ist die Qualit ät dieses Kab els wi chtig und en tscheidet ob der Exten der funk tioniert oder ni cht Ich sehe ke in Bild au[...]

  • Página 8

    Manuel Français 6 Introduction Merci d’avoir cho isi l’extender LINDY HDMI avec fonction switch. Ce switch 2 ports étend l a définition du signal jusqu’à 70m en utilisan t du câble réseau FTP. L’extender supporte des sources HDMI et DVI (en utilisant des adaptateurs pour DVI) a insi que le cod age HDCP. Avec deu x entrées HDMI, vous [...]

  • Página 9

    Manuel Français 7 Exemple d’installation: Quel type de c âble résea u dois je utiliser? Nous recom mandons l’ utilisation d e câbles ré seau blindé s CAT6 a vec bande pa ssante de 3 50MHz ou supérieure. (FTP, STP ou S/FTP) Je n’obtiens au cune vidéo sur l’écr an, que vérifier? Toujours vo us assurer qu e les câb les réseau sont [...]

  • Página 10

    Manuale Uso Italiano 8 Introduzione Grazie per a ver scelto il L INDY Switch/Extender HDM I. Questo switch 2 po rte può anche estendere segnali ad a lta definizione fino a 70 m tramite cavi di rete FT P. L’Extender supporta segnali sia HDMI che DV I (utilizzan do gli adattatori a ppropriati) ed è compatibile con la codifica HDCP. Gra zie a due [...]

  • Página 11

    Manuale Uso Italiano 9 Esempio di installazi one: Che tipo di ca vo di ret e è consigl iabile utili zzare? Consigliamo l ’utilizzo d i cavi di rete C AT6 scher mati da 350MHz o superiori ( FTP, STP o S/F TP). Non co mpare nessun segnale vide o sul monito r, cosa de vo cont rollare? Assicurarsi ch e i cavi di rete siano c ollegati corr ettamente [...]

  • Página 12

    CE/FCC & Recycling I nformat ion 10 CE Certification This equipm ent com plies with t he r equirements r elating to e lectromagnetic compatibilit y, EN55022/EN55024 class B for IEC/EN61000-4-2/3 the essential protection requirement of Council Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electr omagnetic[...]