Español dropdown-ico

Lincoln Electric IM10001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lincoln Electric IM10001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lincoln Electric IM10001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lincoln Electric IM10001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lincoln Electric IM10001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lincoln Electric IM10001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lincoln Electric IM10001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lincoln Electric IM10001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lincoln Electric IM10001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lincoln Electric IM10001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lincoln Electric IM10001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lincoln Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lincoln Electric IM10001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lincoln Electric IM10001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lincoln Electric IM10001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 441 17-1 199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 F AX: 216.486.1751 WEB SITE: www .lincolnelectric.com • World's Leader in Welding and Cutting Products • A UTO-D ARKENING HELMET OPERA TOR’S MANUAL IM10001 February , 2009 Copyright © Lincoln Global Inc. T ABLE[...]

  • Página 2

    • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 441 17-1 199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 F AX: 216.486.1751 WEB SITE: www .lincolnelectric.com • World's Leader in Welding and Cutting Products • A UTO-D ARKENING HELMET OPERA TOR’S MANUAL IM10001 February , 2009 Copyright © Lincoln Global Inc. T ABLE[...]

  • Página 3

    HELMET INFORMA TION This Auto-Darkening Welding Helmet will automatically change from a light state (shade 3.5) to a dark state (Shade 9-13) when arc welding starts. The filter automatically returns to a light state when the arc stops. Shade control adjustments can be made while welding. Match your welding application to the shade indicated on the [...]

  • Página 4

    HELMET INFORMA TION This Auto-Darkening Welding Helmet will automatically change from a light state (shade 3.5) to a dark state (Shade 9-13) when arc welding starts. The filter automatically returns to a light state when the arc stops. Shade control adjustments can be made while welding. Match your welding application to the shade indicated on the [...]

  • Página 5

    OPERA TING INSTRUCTIONS Headgear Adjustment Head Size Adjustment: Headband tightness is adjusted by pushing in the ratchet knob and turning to adjust to desired comfort level. This knob is located at the back of the helmet. HEAD GEAR CROWN ADJUSTMENT is made by adjusting crown strap for vertical placement on the head and snap- ping the pin into the[...]

  • Página 6

    OPERA TING INSTRUCTIONS Headgear Adjustment Head Size Adjustment: Headband tightness is adjusted by pushing in the ratchet knob and turning to adjust to desired comfort level. This knob is located at the back of the helmet. HEAD GEAR CROWN ADJUSTMENT is made by adjusting crown strap for vertical placement on the head and snap- ping the pin into the[...]

  • Página 7

    CARTRIDGE OPERA TION/FEA TURES V ariable Shade Control The shade can be adjusted from shade 9 to 13 based upon welding process or application (refer to Shade selection chart on page 6). The variable shade control knob is mounted to shell for external adjustment. Sensitivity Control Y ou can adjust the light sensor by selecting the HIGH or LOW posit[...]

  • Página 8

    CARTRIDGE OPERA TION/FEA TURES V ariable Shade Control The shade can be adjusted from shade 9 to 13 based upon welding process or application (refer to Shade selection chart on page 6). The variable shade control knob is mounted to shell for external adjustment. Sensitivity Control Y ou can adjust the light sensor by selecting the HIGH or LOW posit[...]

  • Página 9

    SOLUTION Clean or replace front cover lens. Clean the Auto-Darkening cartridge with soapy water solution and soft cloth. Set sensitivity to HIGH Clean or replace front cover lens. Check for cracked or pit- ted front cover lens and replace as required. Make sure you are not blocking the sensors or solar panels with your arm or other obstacle while w[...]

  • Página 10

    SOLUTION Clean or replace front cover lens. Clean the Auto-Darkening cartridge with soapy water solution and soft cloth. Set sensitivity to HIGH Clean or replace front cover lens. Check for cracked or pit- ted front cover lens and replace as required. Make sure you are not blocking the sensors or solar panels with your arm or other obstacle while w[...]

  • Página 11

    W ARRANTY INFORMA TION W ARRANTY INFORMA TION: These helmets are warranted for a period of two years. Please contact us at 1 (800) 833-9353 for any service or warranty questions. SP A TTER DAMAGE IS NOT COVERED BY W ARRANTY : Do not use this product without the correct protective clear cover lenses installed properly on both sides of the Auto-Darke[...]

  • Página 12

    W ARRANTY INFORMA TION W ARRANTY INFORMA TION: These helmets are warranted for a period of two years. Please contact us at 1 (800) 833-9353 for any service or warranty questions. SP A TTER DAMAGE IS NOT COVERED BY W ARRANTY : Do not use this product without the correct protective clear cover lenses installed properly on both sides of the Auto-Darke[...]