Español dropdown-ico

Lincoln Electric 1300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lincoln Electric 1300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lincoln Electric 1300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lincoln Electric 1300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lincoln Electric 1300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lincoln Electric 1300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lincoln Electric 1300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lincoln Electric 1300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lincoln Electric 1300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lincoln Electric 1300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lincoln Electric 1300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lincoln Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lincoln Electric 1300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lincoln Electric 1300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lincoln Electric 1300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS for IMPINGER ® CONVEYOR OVENS MODEL 1300 SERIES TO BE SERVICED ONLY BY AUTHORIZED PERSONS P/N: 2810088 REV: 10/02/07[...]

  • Página 2

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 2 IMPORTANT WARNING AND SAFETY INFORMATION • Minimum clearances must be maintained from all walls and combustibl e materials. • Keep the oven area free and clear of combustibl e material. • Adequate clearance for air openings to the co ntrol chamber on both sides of the oven is required. • Do not obstruct[...]

  • Página 3

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 3 PURCHASER’S RESPONSIBILITY It is the responsibility of the purchaser to: 1. See that the electric services for the oven are installed on site in a ccordance with the manufacturers specifications. 2. Unload, uncrate, and install the oven in its proper loca tion in accordance with this installation operation ma[...]

  • Página 4

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 4 UTILITY SPECIFICATION IMPINGER ® CONVEYOR OVEN Model Input Rate Voltage Current Phase Hz # of Wires A gency L isting DB Level 1300 6 kW 200 VAC 28 Amps 1 50/60 Hz 3 NSF 1301 6 kW 208 VAC 27 Amps 1 60 Hz 3 UL, CSA, NSF 1302 6 kW 240 VAC 24 Amps 1 60 Hz 3 UL, CSA, NSF 1303 6 kW 220 VAC 27 Amps 1 50 Hz 3 NSF 1304[...]

  • Página 5

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 5 WARNING DOMESTIC: ! As it pertains to model units 1300, 1301, and 1302 only, this appliance is equipped with a three-prong (grounding) plug for your protec tion against shock hazard and should be plugged directly into a properl y grounded three-prong receptacle. Do not cut or remove the grounding prong from th [...]

  • Página 6

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 6 Oven must be operated on an approved basis only. When utilizing a double-stack configuration of ovens, the bottom unit must always be mounted on the legs provided. ! CAUTION: Before applying power to oven, check to insure that the finger assemblies and air duct panels (upper & lower) are properly seated and[...]

  • Página 7

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 7 If you utilize a double-stack configuration, please no te that each oven has its own disconnect switch. Make sure that all switched are in the “OFF ” position before beginning maintenance or cleaning. ! CAUTION: When utilizing a double-stack configuration, stack the ov ens so that the small “foot” on th[...]

  • Página 8

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 8 COUNTERTOP MOUNTING INSTRUCTIONS Position the oven on the countertop and carefully mark the po sition of the rear legs. Remove the oven from the countertop and position the mounting rings so that the la rge (center) hole is wher e the legs of the oven were marked. Mark the position of the two small holes and re[...]

  • Página 9

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 9 Oven must be cool. Do not use po wer-cleaning equipment, steel wool, or wire brushes on stainless steel surfaces. ! CAUTION: When using cleaning solutions, be sure they meet local and national health standards. ! CAUTION: START-UP 1. Push switch to “ON.” The electric oven sho uld come on immediately. 2. Tur[...]

  • Página 10

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 10 Disconnect power supply before servicing or cleaning this oven. Safeguard po wer so it cannot be accidentally restored. Failure to do so could result in dismemberment, electrocution, or fatal injury. ! WARNING: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetti ng of the thermal cutout, this appliance must [...]

  • Página 11

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 11 Conveyor and belt may be hot! ! CAUTION: CONVEYOR REMOVAL & REINSTALLATION 1. Remove extension shelves (if applicable). 2. Push coupling away from drive lugs. 3. Remove conveyor from oven cavity. 4. Reassemble in reverse order. 5. Install extension shelves (if applicab le).[...]

  • Página 12

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 12 Oven must be cool before proceeding. ! CAUTION: FINGERS – REMOVAL AND DISA SSEMBLY FOR CLEANING DISASSEMBLY 1. Release ¼-turn fasteners (2 per pa nel) then pull back the panel. Lift panel off lower retaining tabs. 2. Lift finger assembly to clear hanger on front wall of oven. Then slide to the rear and swin[...]

  • Página 13

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 13 FINGERS – REMOVAL AND DISASSEM BLY FOR CLEANING (CONT’D) FINGER COVERS ARE MATCHED A ND M AY BE INSTALLED IN ANY LOCATION MODEL 1301 & 1302 SERIAL #3002168 AND ABOVE ALL OTHER MODELS SERIAL #3001885 AND ABOVE[...]

  • Página 14

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 14 APPENDIX A – LABEL DEFINITIONS[...]

  • Página 15

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 15 APPENDIX A – LABEL DEFINITIONS (CONT’D)[...]

  • Página 16

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 16 LIMITED W ARRANTY FO R COMMERCI AL PRODUCTS LIMITED W ARRANTY Lincoln Foodse rvice Products, LLC (“Li ncoln”) warrants this produ ct to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) ye ar from the date of purchase. During the warranty period, Lincoln shall, at Lincoln’s option,[...]

  • Página 17

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 17 This page intentionally left blank.[...]

  • Página 18

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 18 This page intentionally left blank.[...]

  • Página 19

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 19 This page intentionally left blank.[...]

  • Página 20

    CounterTop - 1300 Series Ops Manual 20 Lincoln Foodservice Products, LLC 1111 North Hadley Road Fort Wayne, Indiana 46804 United States of America Telephone: (260) 459-8200 U.S. Fax: (888) 790-8193 Int’l Fax: (260) 436-0735 Service Hotline: (800) 678-9511 www.lincolnfp.com[...]