Liebert Mini-Mate2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Liebert Mini-Mate2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Liebert Mini-Mate2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Liebert Mini-Mate2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Liebert Mini-Mate2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Liebert Mini-Mate2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Liebert Mini-Mate2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Liebert Mini-Mate2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Liebert Mini-Mate2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Liebert Mini-Mate2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Liebert Mini-Mate2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Liebert en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Liebert Mini-Mate2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Liebert Mini-Mate2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Liebert Mini-Mate2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Precision C ooling For Bu sin ess-Criti c al C ontin uity ™ Lie be r t Mini-Mat e2 ™ 1 T o 8 T ons Ove rhea d Precisio n C ooling And H umidity Con trol[...]

  • Página 2

    The So lutio n F or Y our C oo ling Needs M ay Be Right A bov e Y ou The compone nts in units are locat ed for easy s ervice (1 ton se lf-cont ained unit shown) When the n eed calls for precision cooling an d humidit y control, but your floor space says otherwise, the Lieber t Mini-Mate2 ™ can provide the overhead answer . This flexible, space-sa[...]

  • Página 3

    Low T otal C ost Of Owne rship: High-Efficiency Com pressor . The rotar y or scroll compre ssors are both e ner gy-efficie nt and rugged, to ensur e con tinuous ope ration. F ree-Cooling Option. A second cooling c oil allows the system t o take advan t age of c older outdoor tempe ratures and bypa ss c ompress or opera tion. Local And Remote M onit[...]

  • Página 4

    L iebert M ini-Mate2™ Pr oduct Features Include: A vail able in 1,1.5, 2, 3, 5 & 8 ton capacities (3-s tage cooling on 8-ton) Self-c ontained or split systems allow f or fitting systems with a varie ty of architectures Re liable refrigera tion com ponents f eaturing rotary or scroll compre ssors with cop per tube aluminum fin c oi ls p ro vid[...]

  • Página 5

    5 Product Option Av ailabi lit y Eva pora tor Con densing Unit E v apo rat or (or chilled wa ter ) Blo wer HEP A F ilt er Box Mot or Hig h St ati c Blo wer Box Single -P oint Pow e r Kit 8-ton Configurati on Shown Field install ed single-point pow er kit simplifies connection and install ation. H i gh S t a tic Pressure Option 2-3 T on Sho wn Sy st[...]

  • Página 6

    1 And 1- 1 / 2 T on Syste ms Cooling T ower C Cooling T ower P ump Dr ycoo ler Expansion T ank P Pump Drycooler Expansion T ank Evaporator Prop F an Condensing Unit Evaporator E Prop F an Condensing Unit Air -Cooled W ater/G lycol Chilled-W ater Self-Con tained Air -Cooled with Grille Self-Con tained Air -Cooled Ducted O ptional Filte r[...]

  • Página 7

    7 S pec ific ations 1 And 1- 1 / 2 T on Syst ems 60 HZ 50 HZ AIR COOLED SYSTEM with Outdoor Condensing Unit with Centrifugal C ondensing Unit with Outdoor Condensing Unit with Centrifug al Condensing Unit Split System Self-Con tained Split System Self-Con tained 1 T on 1.5 T ons 1 T on 1.5 T ons 1 T on 1.5 T ons 1 T on 1.5 T ons E vapor ator MMD12E[...]

  • Página 8

    Chilled-W ater á Ev aporator Supply á Ev aporator R eturn á Condense r Re turn á Condense r Supply 8 2 And 3 T on Sy ste ms Air -Cooled U tilizes S plit System E vaporator W ater/G lycol U tilizes S plit System E vaporator Centrifugal F an Condensing Unit C Evaporator Centrifugal F an Condensing Unit Evaporator E Pump Cooling T ower P Wat[...]

  • Página 9

    60 HZ 50 HZ CH I LLED W A TER 3 T ons 3 T ons E v apor ator MMD40C MMD39C C a pacity Data B TUH (kW) Hi gh F an Speed 80 F (26.7 C) DB T otal 49,200 (14.4) 49,200 (14.4) 50% RH Se nsible 33,100 (9.7) 33,100 (9.7) 75 F (23.9 C) DB T otal 33,900 (9.9) 33,900 (9.9) 50% RH Se nsible 27,800 (8.1) 27,800 (8.1) 72 F (22.2 C) DB T otal 27,100 (7.9) 27,100 [...]

  • Página 10

    5 T o n Syst e m 8 T o n Syst e m Chilled-W ater á Ev aporator Supply á Ev aporator R eturn á Condense r Re turn á Condense r Supply 10 10 5 And 8 T on Sy ste ms E vaporator Centrifugal F an Condensing Unit Evaporator P r op F an Condensing Unit Eva pora tor Cool ing T o wer Wat er/ Gly col - Con densing Unit Eva pora tor Wat er / Gly col[...]

  • Página 11

    60 Hz 50 Hz AI R COOLED SYSTEM w/Outdoor Condensing Unit w/Centrifugal C ondensing Unit w/Outdoor Condensing Unit w/Centrifugal C ondensing Unit 5 T ons 5 T ons 5 T ons 5 T ons Evapor ator MMD60E MMD60E MMD59E MMD59E Condensing Unit PFH067A MCD65A PFH066A MCD64A N et Capacity Data*-BTUH (kW) 80 F (26.7 C) DB T otal 65,000 (19.0) 66,200 (19.4) 65,40[...]

  • Página 12

    Eme rso n Ne tw o rk Po wer . The global le ade r in en abl ing Bus ines s-Criti cal Co nti nu i ty ™ . Eme rso nNe tw o rkPo wer .com AC Pow er Con nec tivit y DC Po wer Embedded Com put ing Embedded Po we r Mon itoring Out side P lant Pow er Swi tch ing & Controls Rac ks & Integra ted Ca bin ets Servic es Precisi on Coo ling Surge Pr ot[...]