LG Electronics LSB316 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics LSB316. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics LSB316 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics LSB316 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics LSB316, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics LSB316 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics LSB316
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics LSB316
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics LSB316
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics LSB316 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics LSB316 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics LSB316, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics LSB316, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics LSB316. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read this manual car efully bef ore operating your set and r etain it f or future r efer ence. LSB3 16 (LSB316 , SHS36-D) O WNER’S MANU AL Speak er Sound Bar P /NO : MFL66306 880 www .lg. com HLS36W-NB_DUSALLK_ENG_6880.indd 1 2010-12-20 �� 9:30:57[...]

  • Página 2

    1 Getting Started Getting Started 2 Getting Started 1 Saf et y Inf ormation CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE REFER SERVICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. This lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral [...]

  • Página 3

    Getting Started 3 Getting Started 1 IM POR T AN T S AFE TY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’ s instruc[...]

  • Página 4

    T able of Contents 4 T able of Cont ents 1 Getting Started 2 Saf ety I nf ormat ion 6 Uni que F ea tur es 6 – Portable In 6 – Speaker ez ( easy) Setup 6 Ac ces sori es 7 Intr odu ction 7 – Symbols Used in this Manual 7 Play able file 7 – MP3/ WMA music file r equirement 8 Re mot e co ntr ol 9 F ron t pan el 9 R ear panel 2 Connecting 10 M[...]

  • Página 5

    T able of Contents 5 1 2 3 4 5 6 4 T roubleshooting 22 T ro uble shoo ting 5 Appendix 23 Main ten ance 23 – Handling the Unit 2 4 T rad emark s and Lic ense s 25 Spe cifica tions 6 W arrant y 27 W arra nty HLS36W-NB_DUSALLK_ENG_6880.indd 5 2010-12-20 �� 9:30:57[...]

  • Página 6

    Getting Started 6 Getting Started 1 Unique F eatures Port able In Listen to music from your portable device. (MP3, Notebook, etc) Speaker ez (e asy) Setup Listen to sounds from T V , DVD or Digital device with vivid 2.1 or 2.0 ch mode. Accessorie s Please check and identify the supplied accessories. Remote control (1) Batteries (2) Wall Mount Brack[...]

  • Página 7

    Getting Started 7 Getting Started 1 Introduction Symbols Used in this Manual , Note Indicates special notes and operating features . , Tip Indicates tip and hints for making the task easier. > Caution Indicates cautions for preventing possible damages from abuse. Playable file MP3/ WMA music file requiremen t MP3/ WMA le compatibility with [...]

  • Página 8

    Getting Started 8 Getting Started 1 Remot e contr ol Battery Installation Remove the battery cover on the rear of the Remote Control, and insert two R03 (size AAA) battery with and matched correctly . • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 POWER: Switches the unit ON or OFF . A V SYNC: Synchr onizes the audi[...]

  • Página 9

    Getting Started 9 Getting Started 1 A Display B USB Port C F FUNC TION Pr ess it repeatedly to select other function. D I STOP E T PLA Y / P AUSE F – VOL + Adjusts speaker volume. G 1 ST ANDBY/ON F r ont panel A B C D E F G Rear p anel B A A PORT. (P ortable) IN B OPTICAL IN 1/ 2 HLS36W-NB_DUSALLK_ENG_6880.indd 9 2010-12-20 �� 9:30:58[...]

  • Página 10

    2 Connecting Connecting 10 Connecting 2 Mounting the main unit on a wall Y ou can mount the main unit on a wall. Pr epare screws and brackets. Pr eperation Unit Wall bracket Wall Mount Bracket Installation T emplate 1. Match the T V ’ s BOT TOM EDGE of W all Mount Bracket Installation T emplate with the bottom of T V and attach to the position. S[...]

  • Página 11

    Connecting 11 Connecting 2 3. Remove the Wall Mount Bracket Installation T emplate. 4. Fix it with scr ews (not supplied) as shown in the illustration below . Step 4 Detach the unit from the bracket as shown below . , Note 5. Hang the main unit onto the bracket as shown below . Step 5 Y ou can arrange power cord cable with the bracket as shown belo[...]

  • Página 12

    Connecting 12 Connecting 2 Setting up Pairing wireless subw oof er LED indicator of wireless sub woof er LED Color Status Blue The wireless subwoof er is receiving the signal of the unit. Blue (blink) The wireless subwoof er is tr ying to connect. Red The Wireless subwoof er is in standby mode. O (No display) The Wireless subwoof er is turned o?[...]

  • Página 13

    Connecting 13 Connecting 2 Optional E quipment Connection A UDIO (PORT . IN) In Connection PORT .IN Connection MP3 player , etc... Listening t o music fr om your portable player The unit can be used to play the music from man y types of por table player or external devices. 1. Connect the portable player to the AUDIO (PORT . IN) IN connector of the[...]

  • Página 14

    3 Operating Connecting 14 Connecting 2 USB Playback Inser t USB memor y device to the USB port on the front of the unit. USB Connection Removing the USB Device from the unit. 1. Choose a dierent function mode or press I STOP twice in a row . 2. Remove the USB device from the unit. Compatible USB Devices y MP3 Player : F lash type MP3 player . y [...]

  • Página 15

    Operating 15 Operating 3 Basic Operations USB Operation 1. Connect the USB device to the USB port. 2. Select the USB function by pressing INPUT . 3. Select a le you want to play by pressing C or V . T o Do this Stop Pr ess Z Playback Pr ess d/M Pause P ress d/M Skipping to the next/ previous le During playback, press C or V to go to the next [...]

  • Página 16

    Operating 16 Operating 3 Sleep Timer Se tting Pr ess SLEEP one or more times to select delay time between 10 and 180 minutes, after the unit will turn o. T o check the remaining time, press SLEEP . T o cancel the sleep f unction, press SLE EP repeatedl y until “SLEEP 10” appears, and then press SLEEP once again while “SLEEP 10” is displa[...]

  • Página 17

    Operating 17 Operating 3 Sound adjustment Setting the surround mode This system has a number of pre-set surround sound elds. You can select a desired sound mode by using SOUND EFFECT . The displayed items f or the equalizer may be dierent depending on sound sour ces and eects. On Display Description NA TURAL Y ou can enjoy comfortable and [...]

  • Página 18

    Operating 18 Operating 3 Using Bluet ooth technology About Bluetooth Bluetooth® is wireless communication technology for short range connection. The available range is within 10 meters. ( The sound may be interrupted when the connection inter fered by the other electronic wa ve or you connect the bluetooth in the other rooms.) Connecting individua[...]

  • Página 19

    Operating 19 Operating 3 Listening t o sound through the Bluetooth de vices Pairing y our unit and Bluetooth device Before you start the pairing procedure, make sure the Bluetooth f eature is turned on in to your Bluetooth device. Refer to y our Bluetooth device’ s user guide. Once a pairing operation is performed, it does not need to be performe[...]

  • Página 20

    Operating 20 Operating 3 Checking the inf ormation of connected Bluet ooth device This function is operated after pairing. Y ou can check the Bluetooth information. Pr ess and hold INFO. repeat edly. Bluetooth information is changed as follo ws. Local Bluetooth Device Addr ess t Device Name t None t ... y This units does not be supported the Mono H[...]

  • Página 21

    Operating 21 Operating 3 Contr olling a T V with the Supplied Remot e Contr ol Y ou can control your T V using the buttons below . Button Operation 1 ( T V POWER) T urn the TV on or o. A V/INPUT Switch the TV ’ s input source between the T V and other input sources. VOL +/– Adjust the volume of the T V . PR/CH W/S Scan up or down through mem[...]

  • Página 22

    5 Appendix 4 T roubleshooting T roubleshooting 22 T roubleshoo ting 4 T roubleshooting PROBLEM CORRECTION No Pow er Plug in the power cord . Check the condition by operating other electronic devices. No sound Pr ess FUNC TION and check the selec ted function. The power cord of w oofer is not connected. Plug the power cor d into the wall outlet secu[...]

  • Página 23

    5 Appendix Appendix 23 Appendix 5 Maintenance Handling the Unit When shipping the unit Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the unit, for maximum protection, re-pack the unit as it was originally packed at the factor y. Keeping the exterior sur faces clean y Do not use volatile liquids such as insectic[...]

  • Página 24

    Appendix 2 4 Appendix 5 T rademarks and Licenses Manufactured under license from Dolby Labo- ratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. P atent #’ s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and w orldwide patents issued & pending. D TS and [...]

  • Página 25

    Appendix 25 Appendix 5 Specifications General Pow er requirements Refer to main label. Pow er consumption Refer to main label . Dimensions ( W x H x D) (39 x 3 x 20) inches without foot Net Weight (Appro x.) 5.1 lbs Operating temperature 41 °F to 95 °F (5 °C to 35 °C) Operating humidity 5 % to 90 % Bus Pow er Supply (USB) DC 5 V 0 500 mA Input[...]

  • Página 26

    6 Warranty W arranty HLS36W-NB_DUSALLK_ENG_6880.indd 26 2010-12-20 �� 9:30:59[...]

  • Página 27

    6 Warranty W arranty W arranty 27 W arrant y 6 L G Electronics, Inc. Limit ed W arranty - USA This L G Electronics product, will be repaired or replaced , at LG’ s option, if it proves to be def ective in material or workmanship, under normal use, during the warranty per iod (“ Warranty P eriod”) listed below, eective from the date (“Dat[...]

  • Página 28

    Printed in China L G Customer Inf ormation Center 1-800-2 43-0000 US A, Consumer 1-888-865- 3026 USA, Commercial Regist er your product Online! www .lg.com HLS36W-NB_DUSALLK_ENG_6880.indd 28 2010-12-20 �� 9:30:59[...]