Español dropdown-ico

LG Electronics LAP340 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LG Electronics LAP340. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LG Electronics LAP340 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LG Electronics LAP340 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LG Electronics LAP340, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LG Electronics LAP340 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LG Electronics LAP340
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LG Electronics LAP340
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LG Electronics LAP340
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LG Electronics LAP340 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LG Electronics LAP340 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LG Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LG Electronics LAP340, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LG Electronics LAP340, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LG Electronics LAP340. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read this manual car efully bef ore operating your set and r etain it for f uture r efer ence. O WNER’S MANU AL SoundPlat e™ LAP340 / LAP341 ENGLISH LAP340-NB_DARELLK_ENG.indd 1 2013-10-30  9:11:49[...]

  • Página 2

    LAP340-NB_DARELLK_ENG.indd 2 2013-10-30  9:11:49[...]

  • Página 3

    1 Getting Started Getting Started 3 Getting Started 1 Saf et y Inf ormation CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE REFER SERVICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. This lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral [...]

  • Página 4

    Getting Started 4 Getting Started 1 This device is equipped with a portable batter y or accumulator . Safety way to remo ve the battery or the battery from the equipment: Remove the old battery or batter y pack, follow the steps in reverse order than the assembly . T o prevent contamination of the environment and bring on possible threat to human a[...]

  • Página 5

    T able of Contents 5 1 2 3 4 T able of Cont ents 1 Getting Started 3 Safety Information 6 Unique features 6 Introduction 6 Accessories 7 Front panel 7 Rear panel 8 Remote control 10 Setting up the unit 2 Operating 13 Basic operations 13 – Optical input operation 13 – LG Sound Sync 14 – AUTO POWER On/Off 15 Using Bluetooth technology 15 – Li[...]

  • Página 6

    Getting Started 6 Getting Started 1 Unique f eatur es L G Sound Sync Controls volume level of this unit b y the remote control of your L G T V that is compatible with LG Sound Sync. Bluetooth Enjoys music from bluetooth device with simple connection. Introduction Symbols used in this manual , Note Indicates special notes and operating features . &g[...]

  • Página 7

    Getting Started 7 Getting Started 1 A Remote sensor B LED indicator Y ou can check the current state of the unit by the colour LED on it. Refer to the table belo w. LED Colour LED State Red Orange Green White O Pow er on or disconnected power cord On Standby - - - Blink ( Twice rapidly) CINEMA SOUND is o. - CINEMA SOUND is on. - Blink ( Twice[...]

  • Página 8

    Getting Started 8 Getting Started 1 Remot e contr ol Switches the unit ON or OFF . Reduce the sound volume. Mutes or unmutes the sound. Select LG T V function. T urns on or o CINEMA SOUND function. Increase the sound volume. Select Optical function. Select Bluetooth function. y Once the unit is shut down to standby , please wait several seconds [...]

  • Página 9

    Getting Started 9 Getting Started 1 Battery installation Do not open the battery cover by using your nger . Or else, your nail could break. > Caution 1. T urn the batter y cover counterclockwise by using a coin. Then take the batter y cover . 2. Inser t and fix the battery with the minus (-) facing in the same direction as the minus (-) on th[...]

  • Página 10

    Getting Started 10 Getting Started 1 Setting up the unit This unit is designed to be positioned under your T V. Before setting up this system with y our TV, make sure your T V's specications. y W eight Max. 38 kg y Size of the base Max. 680 mm Max. 270 mm y Do not tr y to set up this unit alone. It may need at least 2 persons to lift your T[...]

  • Página 11

    Getting Started 11 Getting Started 1 2. Connect the optical cable and the power cord to the unit. 3. Connect another end of optical cable connecting the unit to your T V. Y ou can arrange the cables of the unit. 1. Fix the cable holder with scr ews. 2. Arrange the cables as the below . , Note 4. Place your T V on the centre of the unit. 5. Plug in [...]

  • Página 12

    Getting Started 12 Getting Started 1 y Do not place your T V on the edge of this unit. Other wise it may result in a personal injury and/or proper ty damages. y If your T V is over recommended weight (max 38 kg) or has a Base larger in area than the Unit do NOT place T V on the Unit. - In this case, it is recommended to place this system in another[...]

  • Página 13

    2 Operating Operating 13 Operating 2 Basic operations Optical input operation Before operating this Unit it is advised to turn OFF T V speaker S ound as it may create sound dierences between the 2 pr oducts running simultaneously . Refer to T V menu/Specications and select from below methods : - Mute your T V . - Select [O ] on the T V sou[...]

  • Página 14

    Operating 14 Operating 2 With wired connection 1. Connect your L G T V to the unit by using an optical cable. (Refer to the pages 10 - 11.) 2. Set up L G Sound Sync (Optical) on the TV. Ref er to the T V 's instruction manual. 3. T urn on the unit by pressing 1 (Pow er) on the remote control . 4. Select OPTICAL function by using OPTICAL on the[...]

  • Página 15

    Operating 15 Operating 2 Auto pow er down This unit will turn itself o to save electric consumption in the case were main unit is not connected to external device and is not used for 25 minutes. Using Bluet ooth technology About Bluetooth Bluetooth is wireless communication technology for short range connection. The sound may be interrupted when[...]

  • Página 16

    Operating 16 Operating 2 y When using Bluetooth® technology , you have to make a connection between the unit and the bluetooth device as close as possible and keep the distance. However it may not work well in the case below : - There is a obstacle between the unit and the bluetooth device. - There is a device using same frequency with Bluetooth®[...]

  • Página 17

    3 T roubleshooting T roubleshooting 17 T roubleshoo ting 3 T roubleshooting PROBLEM CA USE & CORRECTION No Pow er y The power cord is unplugged . Plug in the power cord . y Check the condition by operating other electronic devices. No sound y Incorrect input source is selected. Check the input source and select the correct input source. y The m[...]

  • Página 18

    4 Appendix Appendix 18 Appendix 4 Specifications General Pow er requirements Refer to the main label on the unit. Pow er consumption Refer to the main label on the unit. Dimensions ( W x H x D) (700 x 38.5 x 320) mm ( With foot) Net Weight (Approx.) 3.8 kg Operating temperature 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) Operating humidity 5 % t o 90 % Inpu[...]

  • Página 19

    Appendix 19 Appendix 4 T rademarks and licenses Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. P atent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. D TS, the Symbol, & D TS and the S[...]

  • Página 20

    LAP340-NB_DARELLK_ENG.indd 20 2013-10-30  9:11:57[...]