Lexmark N4000e manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lexmark N4000e. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lexmark N4000e o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lexmark N4000e se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lexmark N4000e, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lexmark N4000e debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lexmark N4000e
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lexmark N4000e
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lexmark N4000e
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lexmark N4000e no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lexmark N4000e y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lexmark en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lexmark N4000e, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lexmark N4000e, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lexmark N4000e. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.lexmark.com User’ s Guide September 2003 N4000e Print Ser ver[...]

  • Página 2

    Contents 2 Contents Chapter 1: Introduction ............................... ........................ .......... 6 Chapter 2: Setup .......................................... ........................ .......... 7 Requirements ......... .. .. . ......... .. .. .. .. ........... .. . ........... ........... ........... .. .. ........... .. .. 7 Connec[...]

  • Página 3

    Contents 3 Chapter 5: Glossary ......................... ........................ .................... 21[...]

  • Página 4

    4 Edition: Se ptemb er 2003 The f ollowing paragraph d oes not app ly to any country w here such pro vi sions are inco ns is t ent with lo cal la w: LEXM ARK IN TERNA TI ONAL, INC ., PRO VIDES THIS PUBLIC A TION “AS IS ” WITHOUT W A RRANTY OF ANY KI ND , EITH ER EX PRESS O R IMP LIED , INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O , THE IMPLIED W ARRANTIES O[...]

  • Página 5

    5 The Unit ed Kingdom T elecommunications Act 1984 This apparatus is appro ved under the approv al number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections t o the public telecommunicatio ns systems in t he United Kingdom. Safety information • Use only the power supply provided with this product or the manuf acturer’ s authorized replacement powe[...]

  • Página 6

    Introductio n 6 1 Intr oduction Thank you f or purchasing the Le xmar k TM N4000e Print Ser v er , the solution to all y our printer sharing needs! The print ser v er mak es it easy f or y ou to: • Share y our printer between tw o or more network computers . • Locate y our printer any where in your home or office . Y ou no longer need to locate[...]

  • Página 7

    Setup 7 2 Setup Requirements F or se tup , y ou need: • The Le xmark N4000e Pr int Server • An e xisting Ethernet (10/100 Base TX) netwo rk • An Ethernet (RJ-45, category 5) cab le , purchased separ ately • A network-capab le pr inter T o find out if your printer i s ne tw ork-capab l e or f or other printer- speci fic inf or mation, ref er[...]

  • Página 8

    Connect ing the hard ware 8 Connecting the hard ware F ollo w all of the steps on the Setup Sheet that came with y our print ser v er . Understa nding the print server i ndicator lights Po w e r ( ) : This light indi cat es that the print ser v er pow er supply is properly connected. USB ( ): This light indicates the printer and print ser v er are [...]

  • Página 9

    Understanding the Setu p Utility softw are 9 What the list shows... What th is means... What to do next... Multipl e pri nt ser vers More th an one pr int se r ver was found on your network. 1 Identify which pr int ser ver is the one you are setting up by matchi ng the MAC address to the twelve characters appen ded to the p rint ser ver name in the[...]

  • Página 10

    Understanding the Setu p Utility softw are 10 Y ou r pr int ser ver with no MAC addres s appe nde d. F or example: Lexmark_ N4000 e Y ou r pr int ser ver is u nconfigur ed. 1 Select My print ser ver/print er is shown in the list . 2 Select y o ur prin t serv er . 3 Click Ne xt . 4 Enter t he IP Addres s and oth er netw or k in f ormati on. 5 Click [...]

  • Página 11

    Understanding the Setu p Utility softw are 11 If y our pri nt server/pri nter is not sho wn in the list... If your print serve r (identified by the 12-charac ter MA C Address) is not shown in the list, do the follo wing: If your printer is not shown in the list, do the follo wing: 1 Selec t My print ser ver/printer is NO T shown in the list . 2 Mak[...]

  • Página 12

    T rou bleshootin g 12 3 T r oubleshooting Use this secti on to sol ve pr oblems y ou may ha v e while setting up y our pr int server . The P ower or USB indicat or light is not on Note: T o locate the P ower and USB indicat or light s, see “Understandi ng the print server indicat o r li ghts. ” The Status in dicator light is on When this light [...]

  • Página 13

    An error message appears 13 An error messa ge ap pears The Lexmark N4000e Setup Utility CD does not au to la unch 1 Close all open softw are progr ams. 2 Restar t y our computer . 3 Reinser t the Lex mark N4000e Setup Uti lity CD . If the setup util ity screen appears , contin ue with step 11 on the Setup Sheet . If not, cont in ue with the f ollow[...]

  • Página 14

    My pr int ser v er is not shown in the list 14 My print ser ver is not sh o wn in the list 1 Select My print server/ printer is NO T shown in t he list . 2 Make su re: • The po wer indicator lig ht is on. • The print ser v er is properly connected to the netw ork (chec k the Ethe rnet cab le). • There is not a prob lem with your netw o rk. 3 [...]

  • Página 15

    My printe r is not sho wn in the li st (No Print er Attach ed) 15 My printer is not s ho wn in th e list (No Pri nter Attached) 1 Select My print server/ printer is NO T shown in t he list on the Print Server Setup screen. 2 Make su re: • The printer is turned on (chec k the power indicator li ght ). • The printer is properly connected to th e [...]

  • Página 16

    My net work printer does n ot print 16 My netw ork prin ter doe s not pr int • Make sure all cabl es to t he printer , print s er v er , electrical out let, an d network connec tion are secure . • Make sure the P ower and USB indi cator lig hts are on and the Status indi cator light is off . • Check the printer status. • Make sure the n etw[...]

  • Página 17

    How Do I...? 17 4 Ho w Do I...? Use this secti on to fi nd out ho w to perf orm the f ollo wing common tasks relat ed to y our pr int server and netw ork printer . Print a test page 1 F rom the Star t menu, cli ck Se ttings → Printer s . 2 F rom the Printers f older , r ight-cl ic k the icon f o r y our net work printer . 3 Select Pr operties fro[...]

  • Página 18

    Uninstall the Lexmark N400 0e Setup Utility software 18 Uninstall the Lexmark N4000e Setup Utility software 1 F rom the Star t menu, cli ck Pr ograms or All Pr ograms → Lexmark → N4000e → N4000e Software Uni nstall . 2 F ollo w the instructions on y our screen. Check the printer status 1 F rom the Star t menu, cli ck Se ttings → Printer s .[...]

  • Página 19

    Determine if my print server is conf igured 19 Determine i f m y print ser ver is conf igu red When you run the Setup Utilit y softwar e , a list of al l print servers fou nd on your netw ork appear on the screen. Y our print serv er is configured if it appear s in the list with it s MA C address appended to the print server name . F or e xample, L[...]

  • Página 20

    Change the print server netw ork settings 20 Chang e the print ser ver network settings Once the IP address is assigned, you can access the homepage on the W eb to remotely vie w and manage the network printer . Functions incl ude vie wing printer status , resetting the print server , changing se ttings , and so on. T o access the W eb page for y o[...]

  • Página 21

    Glossar y 21 5 Glossar y DHCP . Dynamic Host Configurati on Prot ocol, a protocol f or assigning dynamic IP addres ses to de vi ces on a net w ork. With dynami c address ing, a de vice can ha v e a diff eren t I P addr ess e very time it connects to the network. This means that a ne w de vi ce can be added to a network without hav ing to manually a[...]

  • Página 22

    31 Statemen t of Limited Warranty Lexmark International, Inc., Lexington, KY This warranty applies to the United States and Canada. For customers out side the U .S. and Canada, refer to the countr y- specific warranty inf or mation that came with your printer . Lexmark N4000e Print Ser ver This Statement of Limited Warranty appli es to this product[...]