Lexmark N2000 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lexmark N2000 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lexmark N2000 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lexmark N2000 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lexmark N2000 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lexmark N2000 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lexmark N2000 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lexmark N2000 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lexmark N2000 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lexmark N2000 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lexmark N2000 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lexmark en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lexmark N2000 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lexmark N2000 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lexmark N2000 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.lexmark .com MarkNet N2000 series and MarkNet S Quic k Star t Jan 2000 MarkNet internal print ser ver s[...]

  • Página 2

    Edition: January 20 00 The following paragrap h does no t apply t o any countr y where such provis ions are i nconsistent with local law: LEXMARK IN TERNA TIONAL, INC., PRO VIDES THIS PUBLICA TION “A S IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND , EITHER EXPRESS OR IMPLIED , INCLUDING, BUT NO T LIMITED TO , THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY OR F[...]

  • Página 3

    3 MarkNet interna l prin t se rver Quick Start Setup - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Prereq u isit es - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Atta ch the pr i nter t o the net work - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Print a netwo r k setu p page - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Confi g ure and p rint - - - - - - - - - [...]

  • Página 4

    4 Setup Prereq uisite s MarkNet int ernal print servers are sometimes called internal network a dapters or INAs. You m ay hav e purcha sed a printe r tha t has Et herne t, Toke n-Rin g or ot her network ports prein stalled. If not, yo u should ins tall a Ma rkNet™ internal prin t server now. Refer to your print er documentat ion for instructions [...]

  • Página 5

    5 Look for the UAA (universally administered address) under the Network head ing on the setup page. The UAA is a 12-digit number. The left column shows the address in MSB form and the right column shows the address in canonical form. The UAA is preset at t he factory. However, y ou can over ri d e it with an opti onal locally administered address ([...]

  • Página 6

    6 • If you don ’ t have DHCP , ther e are other methods you can use to man ual ly assign the addr ess, such as the printer operato r panel, static ARP and telnet, RARP and telnet, BOOTP , or MarkV ision or other Lexmark utility . Instructions for three of these methods follow . Printer operator panel A simple way to s et the IP address, netmask[...]

  • Página 7

    7 Print serve r TCP/IP setup util ity It doesn ’ t matter which form of the UAA you use (MSB or canonical). Infor mat ion o n ins talli ng, usi ng and t roub leshoo ting t he utility resides o n the CD. You can use this si mple utility to in itialize the printer IP add r ess if your workstatio n is runn ing Window s 95, Windo ws 98 or Wi ndows N [...]

  • Página 8

    8 3 Set up yo ur W indows 95, W indows 9 8, or W indows NT clien ts in the us ual way . ( Hint: Start, Setti ngs, Printer s, Add Printer .) Poin t-to -poi nt pri nting (Le xIP) You can p rint from any Wind ows 95, Wi ndows 98 or Windows NT worksta tion directly to a Lexmark print er located anywhere on the IP netwo rk. No server is required. These [...]

  • Página 9

    9 Novell NetWare NDPS (Novell Distributed Pr int Ser vices) Some versions of the Drivers, MarkVision and Utilities C D contain the Lexmark NDP S IP Gateway. To f ind out if your CD contains the ga teway, look on the CD for a subdirectory named NDPS. If you have MarkNet print servers in an NDPS environment, we reco mmend that you ins tal l the Lexma[...]

  • Página 10

    10 AppleTalk MarkVis ion for Maci ntosh resides on the Drivers, MarkVis ion and Utili ties CD. The MarkNet print server w orks automatically wit h AppleTalk networks. Yo u simply connect the power and the network cables, and you ’ re up and running. However, if you would like to use a zone and printer name different f rom the defaults you can use[...]

  • Página 11

    11 Troubleshooting For expanded troubleshooting info rmat io n, look on the Drivers, MarkVisio n and Util it ies CD . C li c k V i ew Document ation and look for the MarkNet link. Free firmware updates for any Le xma rk print server are available on th e we b site at ww w. le xmark.co m. TCP/IP 1 Make sure the TCP/IP protocol is turned on (activate[...]

  • Página 12

    12 Novell NetWare NDPS (Novell Distributed Pr int Ser vices) 1 Make sur e the TCP/IP protocol is turned on (activated) in the print server . T o find out, prin t a network setup pa ge a nd look in the parag raph under TCP/IP . 2 Make sur e your NetW are file server has TCP/IP support configur ed and loaded. 3 Make sure you are running NDPS version [...]

  • Página 13

    13 Windows NT Server 4.0 1 Make sure you are using TCP/IP for commu nica tio ns between the W in dows server and the MarkNet print server . 2 Make sur e TCP/IP is turned on (activated) in the print server . T o find out, print a network setup page and look in the paragraph under TCP/IP . 3 V erify that TCP/IP is installed properly on the W indow s [...]

  • Página 14

    14 AppleTalk 1 Make sur e the AppleT alk protocol is turned on (activated) in the print server . T o find out, print a network setup page and look under AppleT alk. 2 Make sure the status of the MarkNet print server is “ connected ” . T o find out, look on the netw ork set up page for Sta tus. 3 Do you see the printer in the Ch ooser? If not, r[...]

  • Página 15

    15 Lexmark customer support W orld W ide W eb www .lexmark.com CompuServe Go Lexmark Internet ftp.lexmark.com U.S. and Ca nada, technical support and any other customer needs 1-800-LEX MARK Lexmark phon e numbers (worldwide) O n the Drivers, MarkV is ion and Utilities CD, click Contact Lexma rk, Customer Support.[...]

  • Página 16

    16 Electronic Emission Notices Federal Communications Commission (FCC) Compliance Informati on Statement The Mark Net internal print server has been tested and found t o comply with th e limits for a Class A di gital dev ice, pu rsua nt to P a rt 15 of the FCC Ru les . Oper at ion i s su b ject t o the follow ing two cond iti o ns: (1) this devi ce[...]

  • Página 17

    17 A VERTISSEMENT : Ce produit appartient à la c lasse A. Dans un env ironnement r é sident iel, ce prod uit risque de pr ovoquer de s interf é re nces radio, auquel ca s l'utilisa teur devra prendr e les mesure s ad é quates. A VVERTENZA: Ques to prodotto appartiene alla Classe A. I n ambiente dom estico, questo prodotto pu ò causare int[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    www.lexmark .com Lexmark and Lexmark w ith diamond design are t rademarks of Lexmark Inter national, Inc., registered in the United States and/or other countr ies. © 2000 Lexmark Inter national, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kent ucky 40550[...]