Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenco IPD-4100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenco IPD-4100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenco IPD-4100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenco IPD-4100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Lenco IPD-4100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenco IPD-4100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenco IPD-4100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenco IPD-4100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenco IPD-4100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenco IPD-4100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenco IPD-4100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenco IPD-4100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenco IPD-4100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Page 1 of 16 English IPD-4100 Series iPod Speaker Dock with FM rad io User Guide For inform ation and suppor t, www .lenco.eu IMPOR T ANT : Please read all inst ructions carefully be fore use and keep for future reference[...]
-
Página 2
Page 2 of 16 Thank you for choosing this Lenco iPod Speaker Dock with FM Radio. Not onl y can it receive radio stations, but you can also listen to your favourite tracks on your iPod and charge it up. It’s really simple to use; you can full y operate your iPod from the control panel on the top or from the remote control, and even connect another [...]
-
Página 3
Page 3 of 16[...]
-
Página 4
Page 4 of 16[...]
-
Página 5
Page 5 of 16[...]
-
Página 6
Page 6 of 16 1.Setting up the iPod Speaker Dock Insert the Mains P lug into a suitable wall socket and turn the socket on.Turn the ON/OF F Switch at the r ear of the Speaker Dock to the ON position.P ress the S TANDBY but ton to turn the Speaker Dock on. 2.Using the Rem ote Control The Remote Control can be used to operate the Speaker Dock. Before [...]
-
Página 7
Page 7 of 16 3. iPod Docking Any iPod can be connected to the Speaker Dock to allow all your songs to be played through the speakers. To connect an iPod to the Speaker Dock, select the compatible ad aptor from one of the 7 iPod Adaptors supplied. The iPod Adaptors have markings on the bottom which clearl y identify which iPod they should be used wi[...]
-
Página 8
Page 8 of 16 Switching On 1.To turn the Speaker Dock on, press the STANDBY button. 2.To turn the Speaker Dock off, press the STANDBY button again. DON’T FORGET! Ensure the ON/OFF Switch is in the On positi on before turning the Speaker Dock on. Adjusting the Volum e 1.To increase the volume, rotate the VOLUME CONTROL clockwise. 2. To decrease the[...]
-
Página 9
Page 9 of 16 Memory Cards You can pl ay MP3 files stored on SD or MMC memory cards b y inserting them into the Memory Card Slot on the top of the Speaker Dock. iPod You can dock an iPod with the Speaker Dock and listen to all your favourite songs throu gh the Speaker Dock’s spe akers. Wi th the iPod docked, you can control all the bas ic function[...]
-
Página 10
Page 10 of 16 Radio Tuning to a radio station 1.Press the STANDBY button. 2.Press the MODE button repeatedly until Tuner is shown on the LCD Display. 3.Press and hold either the FWD or RWD buttons to search for a station. 4.To fine tune a station briefl y pr ess either the FWD or RW D buttons. DON’T FORGET! You may need to reposition the Speaker [...]
-
Página 11
Page 1 1 of 16 3.Adjust the vol ume to t he desir ed level. If the v olume level se ems low, t ry adjustin g the volume control of the connected audio device. SUB OUT A powered subwoofer (not su pplied) can be connected to t he SUB OUT s ocket on the rear panel of the Speaker Dock to enhance the output. Clock Backup batteries The Backup Battery is [...]
-
Página 12
Page 12 of 16 Snooze mode 1.When the alarm sounds, you can press an y of t he buttons (except the POWER button) to activate the snooze function. 2.‘OFF’ will show on the display and the alarm will turn off. 3.After approx imately 6 minutes the alarm will sound again. You can activate the snooze function again or press the POWER button to cancel[...]
-
Página 13
Page 13 of 16 Problem Possible Cause What to do Radio sound distorted. 1.The station is not tuned in. 2.There is a poor signal in the area. 1.Fine tune the station. 2.Reposition the Speaker Dock. No radio sound. 1.The Speaker Dock is not i n tuner mode. 2.The volume has been muted or is on the minimum setting. 1.Press the MODE button until Tuner is[...]
-
Página 14
Page 14 of 16 IMPORTANT: Due to continual revision and improvements to our products design, specifications are subject to change without notice. Sound levels Your hearing is very important to you and to us, so please take care when using this S peaker Dock. It is strongly recommended that you follow the listed guidelines in order to prevent possibl[...]
-
Página 15
Page 15 of 16 Make sure that other people in your household are conversant with the Speaker Dock. Don’t obstruct t he ventilation vents on the Sp eaker Dock, for example w ith curtains or soft furnishings. Overheating will cause damage and shorten the life of the product. Don’t allow electrical equipment to be exposed to rain or moisture. Elect[...]
-
Página 16
Page 16 of 16 The guarantee is subject to the following provisions: • It is only valid within the boundaries of the country of purchase. • The product must be correctly installed and operated in accordance with the instructions contained in this User Guide. • The Speaker Dock must be used solely for domestic purposes. • The guarantee will b[...]